Editorial de Yohann

Una memoria que transmitir, una paz que preservar

Yves Cordelle de la mano de su nieto Yohann, cuando era niño.
Yves Cordelle y su nieto Yohann.

De niño, mientras jugaba con Lego, escuchaba a mi abuelo recibir a veteranos e historiadores. Lo veía abrir los grandes cuadernos que había preparado, llenos de fotografías, mapas y testimonios recogidos a lo largo de los años. Escuchaba, preguntaba, comparaba.

A mi abuelo le apasionaba el desembarco en Omaha Beach. Como en todo lo que le motivaba, le puso mucho rigor.

Para mí era simplemente mi abuelo, con su gusto por la precisión y el detalle. Tuve que crecer para comprender que él mismo había sido testigo de esta historia. Tenía catorce años cuando desembarcaron los americanos y su familia era de Vierville. Los acontecimientos que buscaba comprender habían tenido lugar en su propia vida.

Hay diferentes formas de estudiar historia. Algunos historiadores abarcan largos períodos y siguen movimientos, decisiones y estrategias políticas a nivel nacional. Otros dedican su investigación a un lugar, un día, a veces unas horas.

Yves Cordelle fue uno de ellos. No había aprendido la profesión de historiador en la universidad. Se lanzó de lleno a la investigación, reuniéndose con testigos, reuniendo documentos, comparando historias. Su punto de anclaje fue esta playa de Omaha, el Día D y el día siguiente.

Escuchando a los supervivientes, intentó reconstruir el curso preciso de los acontecimientos: quién estaba allí, dónde, cuándo y qué pudo haber visto o experimentado cada persona.

Fue un trabajo de detalle y paciencia. Hubo que localizar una fotografía. Un testimonio debía ser comparado con otras historias, a veces discutidas. Detrás del nombre de una unidad o de un movimiento en un mapa, buscaba personas. Cada muerte debe, en la medida de lo posible, encontrar un nombre. Cada historia merecía ser escuchada seriamente.

Pacientemente recopiló y cruzó las palabras de los soldados estadounidenses y alemanes, así como las de los habitantes. En su casa todos eran bienvenidos, en un espíritu de reconciliación. Reconoció el coraje de los combatientes al tiempo que mostraba el sufrimiento, la destrucción y las vidas destrozadas. Su interés por el Desembarco siguió profundamente ligado a su conciencia del horror de la guerra.

A menudo me viene un recuerdo.

En el cincuentenario del Desembarco, recibió un pase para asistir a los discursos conmemorativos. Yo tenía quince años. Dijo: "¡Soy viejo! », luego me dio su lugar. A su manera, con su moderación característica, quiso hacerme comprender que era mi memoria la que necesitaba ser alimentada. Él ya llevaba en él estos acontecimientos.

Hoy comprendo el significado de su gesto. Él me dio la oportunidad de recibir a mi vez esta historia. Me transmitió algo de su interés por estos acontecimientos, pero también de la responsabilidad de recordarlos.

Mi abuelo murió hace dos semanas. Me confió su obra, este patrimonio inmaterial cuya magnitud apenas empiezo a comprender.

Rediseñé este sitio y lo abrí a otros idiomas con esta intención: permitir que estos documentos sigan siendo accesibles, leídos, estudiados y compartidos. Cuidar este fondo es también, para mí, una forma de ampliar nuestro vínculo.

Durante mucho tiempo el mensaje “Nunca más” me pareció obvio. Crecí con la sensación de que se logró la paz. Hoy me doy cuenta de lo frágil que era esta impresión.

Me preocupa la guerra en Ucrania. Pienso en las personas que viven bajo los bombardeos, en las familias separadas, en los niños que crecen con miedo, en aquellos que pierden a un ser querido, su hogar o su pueblo. Al revisar los documentos recopilados por mi abuelo, también me vienen a la mente estas vidas de hoy.

El ascenso del nacionalismo en Francia, como en otros países europeos, refuerza esta preocupación. Veo la creciente importancia del rearme en Europa, aunque me gustaría mucho que esos recursos se dedicaran a la educación, a la asistencia, a todo lo que ayude a los seres humanos a vivir y comprenderse unos a otros.

Necesitamos paz. Una paz que nos permita dialogar en nuestras singularidades, escucharnos, crecer sin miedo a las armas.

Los archivos de mi abuelo nos retrotraen a las consecuencias concretas de la guerra: personas muertas o heridas, casas destruidas, vidas trastornadas durante mucho tiempo. Guardan huellas de lo que los seres humanos sufrieron, lograron, perdieron y trataron de reconstruir.

Es este recuerdo el que deseo seguir manteniendo vivo, con gratitud por cuantos han testimoniado y con la preocupación por la reconciliación que animó estos encuentros.

Que el fondo que dejó mi abuelo nos ayude a ser más sabios, a reconocer lo que la guerra destruye y a cuidar la paz.

Yohann CordelleNieto de Yves Cordelle

Acceso rápido a los fondos

Buscar un documento

Buscar títulos y textos de documentos.

Todos los resultados →

Esc para cerrar · La búsqueda completa permanece accesible sin JavaScript.

la colección documental
Documento ampliado