Derechos al fondo
Los textos, fotografías, mapas, testimonios y otras obras presentadas en este sitio están protegidos por derechos de autor cuando cumplen con las condiciones legales de protección. Su consulta online no los exime de derechos.
La licencia aquí presentada se refiere a los textos originales de Yves Cordelle de los cuales sus herederos poseen los derechos, a menos que se indique lo contrario. Los textos de presentación escritos para este rediseño también se ofrecen bajo CC BY-NC 4.0. Esta licencia no se extiende automáticamente a fotografías, mapas, cartas, informes, testimonios o citas de terceros reproducidos en la colección. Estos elementos conservan sus propios autores, créditos y condiciones de reutilización, incluso cuando aparecen en una página escrita por Yves.
Los elementos del dominio público y los usos cubiertos por una excepción legal siguen siendo utilizables según las normas que les son aplicables. En caso de duda sobre un crédito o el origen de un documento, escríbenos antes de reproducirlo.
Compartir sin uso comercial
Esta licencia le permite copiar, distribuir, traducir y adaptar los textos en cuestión para un uso no comercial. A cambio:
- acreditar Yves Cordelle y conservar otras atribuciones y avisos proporcionados;
- indicar la página de origen, con un enlace cuando sea posible, y la licencia CC BY-NC 4.0;
- informar sus cambios y conservar indicaciones de cambios anteriores;
- no sugiera que los autores o herederos aprueben su proyecto;
- no agregue ninguna restricción legal o técnica que impida los usos permitidos por esta licencia.
El uso no comercial no tiene como objetivo principal una ventaja o remuneración comercial. Por lo tanto, el libre acceso o el estatus asociativo no son suficientes, por sí solos, para calificar un uso. Quedan por respetar otros derechos aplicables, en particular los derechos morales y los derechos de imagen.
Ver el resumen de licencia y su texto legal completo, que se refiere.
Citar un documento con precisión
Un enlace a una página devuelve al lector al documento y su contexto. Para obtener una referencia útil, incluya el nombre del autor real del pasaje, el título del documento y su dirección permanente. Yves Cordelle recaudó el fondo; no es el autor de todas las historias que contiene.
La breve cita prevista por la ley.
La excepción de cotización breve es independiente de la licencia. Permite, bajo las condiciones deartículo L. 122-5 del Código de la Propiedad Intelectual, un breve extracto justificado por un punto crítico, polémico, educativo, científico o informativo, con mención clara del autor y la fuente.
La cita debe ser proporcional al texto citado y a la obra que lo contiene. No hay ningún recuento o porcentaje de palabras permitido automáticamente. Distingue el extracto de tus propias palabras, señala las rupturas y respeta su significado. La simple mención de una fuente no da derecho a reproducir un artículo o fotografía en su totalidad.
Pueden aplicarse excepciones legales independientemente de la licencia, incluso en un contexto comercial cuando se cumplan sus condiciones.
Un modelo de crédito para completar
Yves Cordelle, “[título del texto]”, Omaha Beach — El fondo Yves Cordelle, [dirección permanente de la página], consultado el [fecha]. Texto bajo CC BY-NC 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. [Indique los cambios, si los hubiera.]
Para un testimonio, fotografía u otro documento de terceros, reemplace el nombre con el de su autor y tome el crédito exacto. Sólo agregue el aviso Creative Commons si realmente se indica una licencia aplicable a este elemento.
Algunos ejemplos concretos
Los ejemplos de reutilización con licencia solo se aplican al texto cubierto por CC BY-NC 4.0.
Autorizado, en las condiciones indicadas
Una presentación o blog sin uso comercial
Utilice un texto de Yves para una presentación gratuita o un artículo personal sin fines comerciales, con su nombre, fuente, enlace de licencia y posibles modificaciones.
Autorizado, en las condiciones indicadas
Una traducción no comercial
Traduce un texto amparado por la licencia, especifica que es tu traducción y conserva los créditos. Las adaptaciones están permitidas por CC BY-NC 4.0.
Autorizado si se cumplen las condiciones legales
Un breve extracto de un estudio.
Apoyar un análisis histórico con una cita breve y proporcionada, entre comillas, con autor y fuente. El derecho de cotización no permite sustituir el documento original por su copia.
No autorizado solo por licencia
Un libro vendido o un anuncio.
Reimprimir un capítulo de un libro comercial, vender un folleto que contenga los textos o utilizarlos en publicidad requiere acuerdo, excluyendo las excepciones legales aplicables.
No permitido
Borrar créditos o asignarlos incorrectamente
Volver a publicar los textos bajo su nombre, eliminar los créditos requeridos o hacer pasar una adaptación de las palabras originales de Yves no cumple con las condiciones de reutilización.
Sin autorización automática
Copiar una fotografía de archivo
Una imagen de terceros no se coloca bajo CC BY-NC 4.0 simplemente por su presencia aquí. Consultar su estado y, si es necesario, solicitar permiso a su titular de derechos.
¿Has reutilizado un texto?
Para uso no comercial, por favor háganos saber lo que ha logrado: título del proyecto, algunas palabras de presentación, textos utilizados y enlace o referencia de publicación. De este modo podremos ofrecerle una mención en nuestro Sección de reutilizaciones.
Esta información es una invitación a compartir su trabajo, no una condición adicional de la licencia ni una solicitud de permiso previo. Su mensaje no se publicará automáticamente; la información a presentar será acordada con usted.
Muéstranos una reutilización →
Para uso comercial
Para los textos sobre los cuales poseen los derechos, contactar a los herederos de Yves Cordelle para obtener un acuerdo previo por escrito, salvo uso amparado por una excepción legal. Presentar los pasajes en cuestión, el medio, la circulación o audiencia esperada y las condiciones de transmisión.
El formulario le permite enviar su solicitud a Yohann Cordelle, quien la transmitirá a los herederos interesados. El envío de una solicitud no constituye autorización. Para una obra de un tercero, se debe obtener el consentimiento del propio titular de los derechos.
Contacta con los herederos →