Transferencia de fondos

Los documentos siguen su camino.

Desde libros hasta investigaciones en línea, el trabajo de Yves Cordelle se sigue compartiendo. Encuentre aquí dos obras a las que contribuyó a través de su testimonio o de su conocimiento, luego 28 referencias a sus documentos y su trabajo en la Web.

Esta declaración distingue la reutilización de documentos, las contribuciones de Yves y los simples enlaces a su obra. La presencia de un sitio aquí no constituye la aprobación de su contenido ni la autorización para reutilizar los documentos que presenta.

Yves Cordelle en libros.

Un encuentro contado por un director e intercambios con un autor de cómics: dos huellas del trabajo de transmisión de Yves.

Traducciones, creaciones e investigaciones.

  • Traducción y adaptación

    The RAF at Omaha Beach

    David Heathcote traduce y adapta al inglés extractos del archivo recopilado por Yves Cordelle.

  • Contribución documental

    Omaha Beach Mémoire

    La bibliografía agradece a Yves los documentos transmitidos, su testimonio sobre la Ocupación y sus detalles sobre las fortificaciones y el Desembarco.

  • Ilustración documentada

    Michael Akkerman — ArtStation

    Michael Akkerman cita la investigación de Yves para su reconstrucción de la casamata R677 de WN72, en las ruinas del hotel Eden-Bellevue.

  • Contribución a la investigación

    Museums and the Web 2018

    Gunnar Liestøl, de la Universidad de Oslo, agradece a Yves Cordelle y Pierre Gosselin por su contribución local a un proyecto para recrear Omaha en realidad aumentada.

  • Publicación científica

    iJIM / Online-Journals, 2019

    El artículo de Gunnar Liestøl agradece a Yves, página 207. Presenta el mismo proyecto de realidad aumentada que la publicación de 2018 Museums and the Web.

  • Mención de un consejo histórico.

    Breizh Info

    Un artículo reproduce una entrevista de Philippe Jarbinet sobre la ayuda de Yves para representar la antigua línea ferroviaria de Vierville en el cómic Airborne 44.

Documentos citados o reproducidos

  • Referencia de investigación

    Photocritic International / Nearby Café

    En un análisis fotográfico, Patrick Peccatte hace referencia al lugar de Yves, a sus mapas y a sus expedientes sobre los preparativos del desembarco y los tanques.

  • Fotografías y bibliografía.

    Guerra Total

    Este artículo en español acredita a Omaha Beach–Vierville por varias fotografías y leyendas, y cita el sitio en su bibliografía.

  • fuente fotográfica

    NavSource Naval History

    El aviso dedicado al USS LCI(L)-416 atribuye una fotografía de sus restos al antiguo sitio Omaha Beach–Vierville.

  • Fuentes fotográficas

    Waralbum

    Esta base fotográfica rusa cita el antiguo emplazamiento de una fotografía del general Ralph Royce en Omaha y, en otro aviso, de la descarga del LST-138.

  • Crédito de la foto

    Mémoire & Database

    La biografía de Julius F. Abernethy incluye el sitio antiguo entre sus fuentes fotográficas.

  • Referencias en subtítulos

    La Petite Musette

    Los pies de foto sobre las secuelas de la tormenta hacen referencia a los archivos de Yves, en particular a través de PhotosNormandie. Las imágenes allí están acreditadas a NARA.

  • citas de texto

    Tourisme Aidewindows

    La página de Vierville-sur-Mer cita textos atribuidos a omaha-vierville.com sobre los edificios de la ciudad y la destrucción de 1944.

  • Lista nominativa obtenida

    Les Français Libres

    Una contribución de Laurent Laloup incluye una lista de los participantes en la misión Ascain e indica como fuente la dirección del antiguo expediente.

  • Referencias documentales

    PhotosNormandie sur Flickr

    Varios títulos de este proyecto de documentación fotográfica hacen referencia a los archivos de Yves, en particular a WN72 y las instalaciones de Vierville.

  • Referencias de avisos

    Wikimedia Commons

    Las notas fotográficas, incluida la del cementerio temporal de Vierville, se remiten a los archivos del fondo. Algunos enlaces provienen de subtítulos de PhotosNormandie.

  • fuente enciclopédica

    Wikipédia

    El artículo en francés de Widerstandsnest 73 cita los expedientes de Yves sobre esta posición y sobre el asalto dirigido por el teniente Gambier.

  • Fuentes biograficas

    Mémoire Vive de la Résistance

    El expediente sobre la misión Ascain-Driver y varios avisos individuales citan a Omaha-Vierville entre sus fuentes.

  • Fuente de tarjetas de lugar

    Traces d’Histoire

    Los archivos dedicados a los búnkeres WN61 mencionan a Omaha-Vierville como fuente documental.

  • Referencia documental

    GRIEME

    La página del naufragio del Empire Broadsword incluye a omaha-vierville.com entre sus referencias y reconocimientos.

  • Enlace a un archivo

    WN62.com

    La página de enlaces dedicada a las fuerzas estadounidenses hace referencia al expediente de Yves sobre WN62.

  • Enlace de contexto histórico

    US Militaria & Collection

    Una hoja de insignias comerciales para el 5.º Batallón de Rangers enlaza con el registro histórico del sitio. Este enlace no es suficiente para establecer una reanudación de su contenido.

  • Referencia bibliográfica

    Réseau Alliance Bessin

    La página “Fuentes” cita el expediente de Webvierville sobre la Resistencia y subraya el lugar de los testimonios en esta documentación.

  • Bibliografía en presentación de diapositivas

    Comité français d’hydrogéologie — CFH/AIH

    La presentación de diapositivas dedicada al Día D y al Omaha Beach, como parte de una excursión geológica, recomienda el sitio antiguo en su última diapositiva.

Cuéntanos tu proyecto

¿Has utilizado texto para un proyecto no comercial? Por favor indícanos su título, una breve presentación, los documentos del fondo utilizados y un enlace o referencia para consultarlo.

Yohann Cordelle le responderá para estar de acuerdo con la información que aquí pueda aparecer. Los mensajes del formulario permanecen privados y ninguna publicación es automática.

Reutilización de escaparates

Antes de reanudar el contenido

La licencia CC BY-NC 4.0 se refiere a los textos originales de Yves cuyos herederos poseen los derechos, salvo que se indique lo contrario. Los documentos de terceros conservan sus propios términos.

Denunciar su trabajo es una invitación, no una obligación añadida a la licencia. Para uso comercial fuera de las excepciones legales, contacte con los herederos antes de cualquier uso.

Lea las reglas de citación y reutilización.

Acceso rápido a los fondos

Buscar un documento

Buscar títulos y textos de documentos.

Todos los resultados →

Esc para cerrar · La búsqueda completa permanece accesible sin JavaScript.

la colección documental
Documento ampliado