Днем и вечером 6 июня.

Архивный № 41
Замок Островов. Именно в этом районе Вьервиля во второй половине дня 6 июня поселился полковник Кэнэм. — Фонд Yves Cordelle, ориентир 41.

Группа управления 116-го полка во второй половине дня 6 июня.

(детали) схема различных проникновений в скалы в сторону Вьервиля (детали) во второй половине дня и вечерний эскиз, составленный на основе показаний Michel Hardelay (де(подробности)схема различных проникновений в скалы в сторону Вьервиля
(детали) схема различных проникновений в скалы в сторону Вьервиля (детали) во второй половине дня и вечерний эскиз, составленный на основе показаний Michel Hardelay (де(подробности) днем и вечером

эскиз по указаниям Michel Hardelay
составление на основании показаний Michel Hardelay

Командная группа 116-го полка
в Вьервиле во второй половине дня 6 июня

В Вьервиле командная группа полковника Кэнэма после запуска C/116 по дороге Гранкамп двинулась на юг, рано днем, в развернутом строю, встречая отдельных снайперов или пулеметов, и, наконец, прибыла к запланированному месту для ПК (дом в квартале «Айлс») к югу от Вьервиля.
Небольшая штабная группа (3-4 офицера и 2 солдата) очень быстро оказалась изолированной за живой изгородью.
Радиостанция по-прежнему не могла связаться с частями.
Сержант Мур из разведывательного отдела был убит на заставе.
Полковнику Кэнхэму потребовалось, чтобы часть роты B/5Rgr, проходящая мимо по пути на запад, обеспечила безопасность командной группы.
Затем патруль Rangers был отправлен в Лувьер, чтобы найти 2-й батальон, который был местом сбора. (на самом деле 2/116 высадились, рассеялись за пределами Saint-Laurent и все еще находились на плато между Saint-Laurent и Руке). Патруль Rangers вернулся и сообщил, что к югу от Лувьера нет американских подразделений и что кампания наполнена немцами, 8 из которых были убиты.

Колокольня Вьервиля была разрушена. ранним утром ВМФ, даже не проинформировав полковника Кэнхэма. Возможно, именно при этих обстоятельствах залп корабельных орудий убил рейнджера и ранил двух солдат командной группы.
Наконец, в новой попытке найти 2-й батальон капитан Райс и прапорщик Холланд были отправлены в патруль, все еще на юг. Капитан Райс вернулся и сообщил, что между ПК и 1 км к югу от Лувьера нет дружественных подразделений и что в перестрелке г-н Холланд был взят в плен.
Возле ПК все еще происходили столкновения. во второй половине дня и 15 немцев были убиты в непосредственной близости.

В 18.30 к ПК явился командир 1-го батальона. от пляжа Чарли (между Пуэнт-де-ла-Персе и Вьервилем)и полковник Кэнэм впервые узнал, что произошло на пляже перед Вьервилем и в его долине.

Рассредоточенные подразделения 2-го и 3-го батальонов стали докладывать о прибытии на ПК (лейтенанты Хендрикс, Натан и Кукис). В частности, в конце вечера прибыла группа роты К/116, которая использовалась для обеспечения безопасности ПК.

Лейтенант Брэдберри прибыл с превосходящими силами в качестве подкрепления 1-го батальона. Эти 24 пехотинца, высадившиеся во второй половине дня, были переформированы под командованием Брэдберри, Cie A/116, с действительными выжившими утром на пляже перед Вьервиллем, Брэдбери также взял под свое командование выживших из Cie B/116.

Наконец, в конце дня, через радиостанцию 743-го танкового летучего отряда Кэнхем смог связаться со своей «группой связи» (лейтенант Синк), которая находилась около Saint-Laurent. Кэнэм узнал, что 2-й и 3-й батальоны, которым пришлось пройти тяжелые испытания при пересечении пляжа к востоку от Сен-Лорана, находились на оборонительных позициях возле Мулена и восточных районов Сен-Лорана.
Единственным офицером в этой «группе связи», который смог присоединиться к ПК Кэнхэма, был капитан Мак Грат, прибывший очень поздно вечером. Смотрите его подробный отчет.
Капитан Мак Грат говорит: «Некоторые машины остановились на ночлег в «Транзитной зоне 1», справа от ПК полка. Их безопасность была моей первоочередной заботой, потому что я знал, что на экране перед ними очень мало пехоты».

Рядовой Карл Уэст из Rangers рассказывает о стычке в районе Айлс и Ормель во второй половине дня 6 июня:

«Дом все еще был занят немцами. По дороге подъехал немецкий велосипедист. Rangers застрелил его и занял позицию перед домом. Уэст наблюдал, как группа немцев вышла из зданий и образовала колонну вокруг двухколесной тележки с ранеными. Немцы не знали о присутствии американцев, неся свои винтовки на погонах.
«Они тянули тележку, двое тянули и двое обеспечивали равновесие. Мы подождали, пока они подошли совсем близко, может быть, в 10 метрах, и вышли на дорогу, оружие было направлено, и они сразу ушли».

«Теперь, в такой ситуации, что нам делать с 25 заключенными? Мы поместили их в фруктовый сад под охрану и попытались допросить.
Черт возьми! Они не были немцами, они все были венгры, румыны, русские, кроме немцев (по крайней мере, они так утверждали). Там был немец, унтер-офицер средних лет, с таким видом, будто он хотел заниматься чем угодно, только не войной. Он был только очень рад оказаться в плену, хотя и беспокоился о немецкой контратаке, но все же меньше, чем мы».
«Ситуация стала очень деликатной. Полковник Кэнхэм должен был пройти 1500 метров вперед в составе 35 человек и ожидать танковой атаки. Это плохой моральный дух».
В течение дня среди Rangers шла дискуссия о том, убивать ли заключенных, но Уэст отметил, что это «не только аморально, но и глупо».
Когда наступил вечер, «мы заставили их спать очень близко друг к другу, с бормотанием BAR на одном конце, давая им понять, что ночью мы их не увидим, но услышим, и что если бы мы что-нибудь услышали, они все получили бы порыв BAR. Они спали там всю ночь и, поверьте мне, были до смешного спокойными врагами».

В своей ситуации вечером 6 июня полковник Кэнэм обнаружил, что вместо 4000 человек (включая Rangers) для продолжения миссии в Гранкамп и Изиньи, у него было всего 1000 бойцов: 500 Rangers, 250 дробовиков, спасенных из I/116, около 50 дробовиков, выделенных из II и III/116, 150 саперов. из 121-го ингр. бн. Ни артиллерии, ни радиосвязи с ВМФ для огневой поддержки. Он не знал, где находятся батальоны II и III/116.
В результате ему пришлось отказаться от атаки, особенно в направлении точки Хок, где 200 Rangers были изолированы, и образовали линию обороны к западу и югу от Вьервиля. С 21:00 около тридцати танков, уцелевших в составе 743-го Тк-бн, были установлены по дороге, идущей от пляжа.
По танковой радиосвязи Кэнхем смог установить связь с группой связи своего штат-майора (капитана Синка), которая находилась к востоку от Saint-Laurent с батальонами II/116 (вернее, тем, что осталось у подполковника Бингэма) и III/116 (который был в лучшей форме с подполковником Миксом).
Затем Кэнхем решил переместить свой передовой ПК в Сен-Лоран на следующее утро в 6:00 утра, чтобы перегруппировать весь свой штаб и восстановить полный контроль над своим полком, рассеянным в результате боев 6 июня.

Оригинальная ссылка на сайт: 41-PC116ApresMidi.html. О фонде и его поглощении.

Быстрый доступ к фонду

Поиск документа

Поиск названий и текстов документов.

Все результаты →

Esc, чтобы закрыть · Полный поиск доступен без использования JavaScript.

Сборник документальных фильмов
Увеличенный документ