Автор и передача
Yves Cordelle.
Передан сборник документальных материалов.
Yves Cordelle создал этот сайт, чтобы объединить и сделать доступными документы на площадке Omaha Beach, особенно на Vierville-sur-Mer.
Карты, фотографии, отчеты и воспоминания собраны вместе, чтобы описать события. Редизайн провел его внук Yohann Cordelle, чтобы облегчить доступ к коллекции и ее чтение на разных экранах.
Сообщение Иву
Отправить ему слово благодарности «на том свете» всегда можно на сайте, созданном в его память.
Yves Cordelle, его голос и его воспоминания
Это интервью с Yves Cordelle провел Larry R. Cappetto. Спасибо ему за то, что он собрал и сохранил его слова, а также за то, что позволил нам найти его голос и его воспоминания.
Видео размещено на YouTube и загружается только тогда, когда вы решите его просмотреть.
О документах
Тексты и легенды сборника сохранены. Написание имен, авторская формулировка, цитаты и указания на неопределённость не были переписаны для модернизации повествования.
В исходном резюме указано, что данные не обновлялись с 2020 года. Изменение дизайна презентации не представляет собой новую историческую проверку каждого документа.
Когда файл или ссылка отсутствуют в доступной копии, об этом сообщается. Ни один документ не был изобретен, чтобы заполнить эти пробелы.
Фонд для увековечения
Первый сайт был создан Ивом в 2006 году. С октября 2026 года за его восстановление и редизайн отвечает Йоханн. Хостинг, технический мониторинг и регулярные обновления позволяют сохранить консультации.
Участвуйте в устойчивости фонда →
Цитируйте и повторно используйте фонд
Оригинальные тексты Ива, наследники которых обладают правами, предлагаются в соответствии с CC BY-NC 4.0, если не указано иное. Фотографии, свидетельства и документы третьих лиц сохраняют свои права.
Правила авторского права и цитирования →
Сообщить о затруднении
При ошибке на странице или проблеме с чтением вы можете написать на Yohann Cordelle, воспользовавшись формой сообщения. Спасибо Иву, можно оставить его сайт на память.