116团指挥组
6月6日下午在维尔维尔
在维尔维尔,坎汉姆上校的指挥小组在格兰坎普路上发射C/116后,在下午早些时候继续南下,以部署的阵型,遭遇孤立的狙击手或机枪,最终抵达了计划中的PC驻地("Isles"小区的一个住宅),维埃尔维尔以南.
小型参谋团(3或4名军官和2名士兵)发现自己很快被隔离在了树篱后面.
无线电仍然无法与各单位联系。
情报科的摩尔中士在一个前哨被杀了
B/5Rgr连的一段经过,在前往西部的途中,Canham上校要求这样做,以确保指挥小组的安全。
随后,一支游骑兵巡逻队被派往卢维埃斯寻找第二营,这是集结点. (事实上,2/116已登陆、分散在圣劳伦特以外,仍在圣劳伦德和鲁凯特之间的高原上)。 游骑兵的巡逻人员回来后报告说,卢维埃以南没有美军部队,战役中德军大发雷霆,其中8人阵亡.
维耶维尔的钟楼被摧毁了凌晨,海军甚至没有通知坎汉姆上校。 在这种情况下,一副海军的枪械杀死了一名游骑兵,并打伤了两名指挥小组人员。
最后,为了找到第2营的新努力,赖斯上尉和准尉霍兰德被派去巡逻,仍然向南行进. 赖斯上尉回来后报告说,PC和卢维埃以南1公里处没有友好部队,在一次小规模的战斗中,Holland先生被俘虏。
下午在P.C.附近仍然有一些冲突,15名德国人在附近被杀.
18:30，第1营营长来到指挥所。 由查理海滩(位于佩尔塞角和维尔维尔之间)出道.坎汉姆上校第一次得知了 在维尔维尔和他的山谷前的海滩上发生的事情
第二营和第三营的分散部队开始报告抵达PC(Hendricks中士,Nathan和Kukis). 特别是,一个K/116公司集团于傍晚抵达,用于PC安保。
布拉德伯里中校抵达时,增援了第1营的兵力过多. 这24名步兵于下午登陆,在布拉德布利的指挥下重组了Cie A/116,与早上有效的幸存者一起在维尔维尔前的海滩上,布拉德伯里还接过了Cie B/116的幸存者.
最终在最后,通过第743坦克蝙蝠电台,坎汉姆得以联系到他位于圣劳伦特附近的"通信组"(Lt.Sink). 坎汉姆得知,经过艰苦测试的第二营和第三营在圣劳伦特以东的海滩上,在莫林斯和圣劳伦德东部地区附近处于防御阵地.
这个"通信集团"中唯一能够加入坎汉姆的PC的军官是船长麦克格拉斯,他晚间非常晚才到达. 参见他的详细叙述.
麦克格拉斯上尉说,"有些车辆在"过渡区1"中安顿了一夜,就在团的PC右侧,他们的安全是我眼前的担忧,因为我知道他们面前的屏幕上步兵很少".
游骑兵的士兵卡尔·韦斯特讲述了6月6日下午在岛和奥梅尔街区发生的一场小规模冲突:
"一幢房屋仍然被德国人占领. 一辆德国自行车从公路上来了 游侠将他击落,在屋前立起立. 沃斯特在看着一群德国人从建筑物里出来,然后在一辆载有伤员的两轮车周围组成了一个纵队. 德国人不知道美国人的存在,用肩带携带步枪.
"他们拉着车,两辆拉着车和两辆确保平衡,我们等待着他们真正接近,也许10米远,我们上路,武器指向,他们立刻走。"
"现在,在这种情况下,我们怎样对待25名囚犯? 我们把他们放在果园里,并带了警卫,试图审问他们。
该死! 他们不是德国人,他们都是匈牙利人,罗马尼亚人,俄罗斯人,除了德国人(至少他们声称是德国人). 曾有德国军士,中年,外貌似他除了战争外什么都想做. 他只是非常高兴的成为一名囚犯,虽然担心德国的反击,但仍然比我们少."
"局势变得非常微妙,坎汉姆上校本来要与35人一起掩护1500m,并期望有装甲攻击,这是士气不好".
随着下午的进展,游骑兵之间曾讨论是否要杀死囚犯,但Weast指出这"不仅是不道德的,而且是愚蠢的".
当晚上,“我们让他们睡得非常亲近, 一边是枪口, 让他们明白,在晚上我们不会看见他们,而是会听到他们, 如果我们听到什么,他们都会听到。他们整晚睡在那里,相信我, 他们都是可笑的平静的敌人。”
在他的处境中,坎汉姆上校在6月6日晚间发现,他没有有4000人(包括游骑兵)继续前往格兰德坎普和伊西尼执行任务,而只有1000名战士:500名游骑兵,250支猎枪从I/116中营救出来,约50支猎枪与II和III/116隔离,150名沙普尔人从121 Engr Bn中分离. 没有炮兵,没有无线电联络 海军的火力支援。 他不知道第二和第三116营在哪里。
因此,他不得不放弃进攻,特别是向霍奇(Hoc)点(当时200名游骑兵被孤立),并组成了维耶维尔以西和以南的防线. 从21:00左右,在743Tk Bn幸存下来的30辆坦克被从海滩上驶来的公路架设.
通过坦克电台,坎汉姆得以与他的州少校(英语:Captain Sink)的通讯小组有染,该通讯小组位于圣劳伦特以东,与第二/116营(或更确切地说,与Bingham中校所留下的)和III/116营相遇(状态较好,与密克斯中校相遇).
坎汉姆随后决定将他先进的PC于次日早上6点转移到圣劳伦特,重新集结他所有的总部,重新完全控制他因6月6日的战斗而分散的团.