7 DE JUNIO DE 1944, VU D'ENGLESQUEVILLE-LA-PERCEE
(extracto de "El Renacimiento de Bessin")
"La noche del 6 al 7 es bastante tranquila. Vuelven a caer algunos proyectiles. Creo que estas son las baterías alemanas de La Cambe."
"A las 7:30 de la mañana, vemos los tanques que se dirigen hacia Grandcamp entre dos setos de soldados de infantería que arrojan caramelos a los niños".
"(...) (Más tarde, las 7 de la tarde o quizás el 8 de junio) me voy a Vierville a buscar un médico americano. Pero en Vierville me arrestan, me mantienen a la vista, me interrogan. Me llevan a un campamento en Saint-Laurent. Este incidente me da la oportunidad de admirar la grandeza del Desembarco en toda su realidad. Los artífices, en una aterradora vacante, explotan las minas de la playa de a decenas a la vez. Un material potente sale de los barcos y aparecen olas bajo una concha impermeable trepando por la playa como cangrejos para llegar a la carretera de Vierville (probablemente eran camiones anfibios, tipo DUKW), y a la pista que acaban de construir en el acantilado y que une la carretera de Port-en-Bessin.
"(...) (Más tarde), los soldados nos acompañan a la entrada de este pueblo donde encuentro a mi familia y a algunos habitantes de High Road evacuados temprano en la mañana después de un fuego enemigo que había causado la muerte del único soldado americano que iba a caer en Englesqueville. Todos regresamos por la noche a nuestras casas, que están ilesas, donde retomamos nuestra vida normal, familiarizándonos rápidamente en los días siguientes con las tropas de desembarco, entre las cuales encontramos algunos que hablan francés, e incluso patois normando. Es fácil para nosotros. reconocer que hay en ellos orígenes franceses."
"(... ) Vemos desde hace varias semanas material nuevo. Aunque todavía escuchamos el sonido del cañón lejano, tenemos absoluta certeza de que el "boche" se ha ido para siempre y que aparece el amanecer de su aniquilación y victoria."