







Cies A и B/2Ranger, связанные с частью Cie D/116, нейтрализуют укрепленную зону WN70.
над виллой Харделей, затем войдите в Вьервиль.
После трудной высадки на востоке Dog Green только половине рот A и B 2-го батальона Rangers удалось достичь убежища на берегу моря примерно в 7:40 утра (между виллами Харделей и Роберта Лебрека).
Несколько танков, стрелявших по позициям противника, были разбросаны по пляжу, но Rangers не видел никаких других войск и создавал впечатление, что они одни на пляже, и тем не менее, по крайней мере, в 500 м слева от них 5-й Rangers батальон ступил на пляж, уже переполненный штурмовой пехотой 116-го полка.
Как только они добрались до галечного склона, эти 60 человек бросились по набережной и укрылись в кустах, окружающих снесенные виллы вдоль пляжа.
Самая западная часть в составе 18 Rangers роты B/2Rgr пошла вправо и, придерживаясь подножия склона, сделала несколько сотен метров в сторону долины Вьервиль, с намерением занять ее, согласно их инструкциям. По мере продвижения вперед они подверглись сильному обстрелу в районе, обнаруженном к западу от виллы Харделей, и вернулись к своим ступеням.
Тем временем Rangers роты A/2Rgr и остальная часть B/2Rgr, перейдя дорогу небольшими группами под командованием унтер-офицеров, продвинулись за пределы вилл и в нескольких местах забрались на скалу.
В этот момент к ним присоединился изолированный пулеметный отдел роты D/116 под командованием лейтенанта Морса. Rangers и морж согласились продолжать вместе, при взаимной поддержке.
3 танка DD очень помогли им заглушить находившийся над ними укреплённый пункт WN70.
Это показания лейтенанта Морса, собранные лейтенантом Ши.
Лейтенант Верн Морс и его секция тяжелого вооружения CieD/116, запрограммированная на поддержку Cie C/116 внутри страны, также не подошли к нужному месту. Они оказались ниже WN70.
Морс показал, что его люди находились к западу от LCI (LCI 91), который был поражен еще до того, как его люди успели заговорить. Точнее, он отмечает, что другой десантный корабль застрял на пляже справа от него, и он подумал, что это не LCI. (вероятно, LCA, обездвиженный посреди пляжа)
Морс и его люди бросились к берегу, как только лодка накренилась и скат был опущен. Он не помнит, была ли там деревянная стена или нет. В любом случае его часть тяжелого вооружения сразу же слегка сдвинулась вправо и достигла своего рода перекрестка на асфальтированной дороге, идущей вдоль пляжа. (a villa entrance?)
Им не нужно было заботиться о колючей проволоке. Либо их не было, либо их взорвали ракеты предыдущего обстрела.
Морс помнит момент, когда он и его люди перешли дорогу. Здесь стояло несколько домов с садовой стеной впереди (основание имело высоту 60/90 см, увенчанное кольями и решеткой. Вся конструкция была высотой около 2 м, прерывалась въездом на проезжую часть к западу от угла стены (это не позволяет определить место, так как большинство вилл на пляже были огорожены таким образом).
Когда его войска пересекали середину группы домов, Морс встретил лейтенанта Rangers (из Cies A/B-2RAN) в окружении нескольких человек. У него был свой Rangers, сообщающий им, куда идти, чтобы подняться на скалу.
Лейтенант Rangers спросил Морса о его цели. «Гручи, мне пришлось поддержать Cie C/116, который тоже должен уйти», — ответил Морс.
«Ну, теперь ты поддержишь меня, — улыбаясь, сказал Рейнджер, — мы оба отправляемся в Гручи».
Морс дал свое согласие и вернулся к своим людям за инструкциями. (Он не был уверен, но думал, что офицера Рейнджера зовут «Король»).
5 Rangers были отправлены под прикрытием лейтенантом Rangers. Их задачей было сначала достичь хребта, а затем прикрыть остальную часть колонны, которая поднимется на плато.
Морс сообщает, что за 5 Rangers на расстоянии 150/200 м следовала остальная часть колонны Rangers и ее секция. В результате сопротивления немецких позиций на хребте (WN70) 2 из Rangers были убиты, еще 2 ранены, последний остановился возле хребта.
Морс и лейтенант Rangers быстро обсудили ситуацию. Они согласились, что эту позицию следует атаковать. Сначала их зона поражения была справа. Они понимали, что высадились слишком далеко на востоке и что эта немецкая позиция на вершине представляла серьезную угрозу безопасности людей, которые высадились или собирались высадиться ниже пляжа.
Откровенно повернув вправо, смешанная группа атаковала закопанные и замаскированные на гребне позиции и пулеметное гнездо.
Тяжелое вооружение осталось позади, и группа двинулась вперед, вооруженная винтовками, автоматическими винтовками М1 и ручными гранатами. В последовавшем за этим коротком бою 5 или 6 немцев были убиты или ранены и около 15 взяты в плен.
Морс описал эти позиции: отдельные ямы, соединенные неглубокими траншеями коммуникаций. Здесь было как минимум две пулеметные позиции и несколько закопанных укрытий.
Группа развернула позицию, атакуя немцев с тыла. Морс говорит, что они уже убили немцев «просто стреляя», когда рейнджер крикнул Морсу, чтобы тот дал ему ручную гранату. Рейнджер видел, как немец забежал в укрытие в конце траншеи. Морс передал ему гранату. Он выбросил его, и оттуда вышел немец с поднятыми руками.
«Прикрой меня», — крикнул рейнджер лейтенанту, — «Я разоружу его».
Морс прикрыл его, и когда Рейнджер начал разворачиваться вокруг немца, он резко остановился и показал что-то позади Морса. Морс быстро обернулся и увидел двух немецких солдат, стоящих на высоте менее 1 метра 50 метров с поднятыми руками. Они только что вылезли из своих индивидуальных нор и держали руки за головы. Они утверждали, что являются иностранцами, которых заставили служить в Вермахте.
Морс быстро разоружил их и погнал обратно на восток, чтобы присоединиться к другим собравшимся заключенным.
Морс намеревался продолжить движение на запад вдоль хребта, но когда он приближался к колючему забору, перпендикулярному его движению, его движения заблокировал пулемет (это было на восточной окраине WN70). Он несколько раз пытался пройти под барьером, каждый раз вынужден был приземлиться на землю, чтобы избежать града пуль над головой.
«Каждый раз, когда я двигал колючую проволоку, пытаясь пролезть под эту чертову штуку, меня посылал порыв ветра».
Наконец он отступил, пополз на восток. Он решил в первую очередь позаботиться о заключенных. Он не мог позволить себе отправить одного из своих людей в тыл, и все же ему нужно было «избавиться от него».
Вскоре после этого Морс впервые увидел полковника Кэнхэма. Он считает, что это произошло в 30/40 м к западу от шершавых сосен: он встретил Кэнхема, офицера полка S3, майора Томаса Хауи, офицера S2 (информация), майора Эсбери Джексона. Джексон забрал у него пленников, и Кэнхем сообщил ему, что колонна Cie C/116 направилась в Вьервиль. Они сняли свою смешанную группу со своих позиций на скале, вернулись к соснам и ушли вслед за колонной, входящей в Вьервиль.
Вопрос в том, достигла ли подготовительная бомбардировка немецких позиций на скале. Большинство свидетелей заявили, что они не заметили видимых повреждений открытых позиций, но, по крайней мере, некоторые немцы были застигнуты врасплох и убиты выстрелами. В частности, Морс заметил труп немца. Солдат должен был выкурить сигару; он сидел вокруг изгороди, куда упал, и сигара все еще была у него во рту. Также можно отметить, что никто не упомянул о пушке 75, что вроде бы подтверждает, что WN70 имела только стрелковое вооружение и минометы.
Со стороны Rangers отмечается, что 2 Rangers роты A/2Rgr достигли вершины и обнаружили там пустые лаки вражеских траншей с двумя или тремя гнездами пулеметов, на виду, сразу за гребнем. Через несколько минут к ним присоединились еще шесть Rangers, и они начали обыскивать траншеи. Когда немцы вышли из укрытий и вернулись в батарею, в двух местах началась стрельба, но они ждали слишком долго.
Ведущие Rangers находились на расстоянии менее 20 метров, а другие небольшие группы карабкались за ними. Группами по два-три человека они зачищали позиции противника, взяв в плен шесть человек и убив гораздо больше. Среди нападавших было всего трое погибших.
Затем рота B/2Rgr прибыла на вершину, возвращаясь после попытки добраться до долины Вьервиль у подножия скалы.
Немецкие артиллерийские наблюдатели, контактировавшие с тылом, в 08:46 доложили: «Похоже, что WN 70 к северу от Saint-Laurent был захвачен противником».
Затем бойцы 2 Cies A и B/2Ran двинулись в путь. to Vierville with the Morse section. Вероятно, они прибыли туда между 9:00 и 10:00.
Морс не имел контакта с C/116 до входа в Вьервиль. И это было вскоре после того, как он впервые увидел генерала Коту.
Морса спросили, видел ли он какие-либо другие элементы 116-го полка перед входом в Вьервиль. Он вспомнил, как видел капитана Томаса Мерфи из батальона 2/116 незадолго до того, как достиг шоссе Saint-Laurent — Вьервиль и повернул направо на запад.
Капитан Мерфи собрал несколько разрозненных частей своего батальона, высадившихся рядом с ним, сформировав своего рода отряд, и собирался искать остальную часть своего батальона.
(2-й батальон/116 высадил только 3 или 4 секции Cies F/116 и H/116 на Dog White, небольшая группа G/116, высадившаяся в Сен-Лоране, также присоединилась к Dog White. Батальон был широко рассредоточен на восток, с немного большей группой между Les Moulins и Le Ruquet, возглавляемой майором Bingham).
В это время Морс искал бойцов батальона 1/116, ушедших в Вьервиль. Он попросил Мерфи, если он встретится с ними, сообщить свою позицию. Затем Мерфи направился по восточной дороге, где, как он думал, он найдет свой батальон. Две группы разделились: Мёрфи — на восток, Морс — в сторону Вьервилля.