Residents and families

Reference 40
The DCA of ships in action at night against the incursions of German bombers (guided bomb carriers, systematically blurred by the América — Yves Cordelle Collection, reference 40.

Michel Hardelay's recollections (4): the afternoon and evening of 6 June

4

Memories of Michel Hardelay (4)
6 June afternoon and evening

sketch drawn up on the basis of the indications of Michel Hardelay (details) The DCA of ships in action at night against the incursions of German bombers (carriers)
drawing up on the basis of
indications by Michel Hardelay

(details) GIs entered Vierville by the Hamel at the Priest. Immediately to the left, the Dumont grocery store and in front, the entrance to the impasse where the dwelling was located
(details) The GIs entered Vierville by the Hamel at the Priest. Immediately to the left, the Dumont grocery store and in front, the entrance to the impasse where the accommodation of Michel Hardelay was located

Memories of Michel Hardelay: (6 June afternoon and evening) "We were able to have lunch and dinner almost normally, but quickly because there were always German mortar shells fired from fold positions in the hedges towards the beach as well as some lost bullets that were whistling.
On the other hand, I saw very few soldiers passing the grocery store and arriving from Saint-Laurent (and for St Laurent's sake was not released, and no American reinforcements climbed through the cliff after 9:00 or 10:00).
I took advantage of the moments of calm to set up our shelter for the night: I removed the fagots, raised the shoulder by 20 cm. Using beams, placed a mattress in the two meters of the trench sketched, posai two old plates across the beams and placed on the fagots.
(This subsequently constituted a good protection against the dabs of the DCAA. American who was not stingy about his shots at night, as soon as German planes tried to approach the artificial port.)
I had a transatlantic pillows and blankets for my mother, and at dusk, before lying on the mattress, I went to check out the street.
I first heard a gnashing of caterpillars, and then I saw an informed vehicle emerge at the crossroads and come from the beach with turret from where a cannon came out. He turned in front of the hotel of the Tourists (the Pie who Tette today) and headed west. I learned later that it was an amphibious tank still with its skirts.
But where did the Americans go? (they were in the fields bordered by hedges, at Isles, at Ormel, in the last farms of the Grandcamp road, at the crossroads, in the quarry of the descent and of course on the beach)
Before I fell asleep, I thought of the command of requisition which Father Louis, the field guard, had given me the day before for the guard of the railway near Saint Martin-de-Blagny on June 11, that is, on Sunday evening. I had already taken part in this guard, shared with seven other inhabitants of Vierville. It was not unpleasant in the summer except for the fatigue caused by the course of some 25 km. On a bicycle; on the other hand, my companions would be happy drills, and I would have the opportunity to hear all the stories of the country about false couples, cuckoos and other grivories, for there would be the three main farmers in the area, including the big Louis, who had a long tongue, and the baker who knew funny ones.
But would the Americans hold their bridgeheads and relieve me of this chore?
Did they know that a few stealthy shadows were winning strategic points and would lead them to hard life the next day?"

Original website reference: 40-MH4-12h-24h-6juin.html. About the collection and its continuation.

Quick access to the collection

Find a document

Search document titles and texts.

All results →

Escape to close · The full search remains available without JavaScript.

The documentary collection
Enlarged document