6月6日下午与夜晚

档案编号 42
皮尔维维尔计划(Plan de Vierville)在6月6日下午的战斗中被复制在档案中. — Yves Cordelle 档案集,档案编号 42.

6月6日下午 Vierville 的步兵与游骑兵

资料:6月6日下午 Vierville 的步兵与游骑兵

洛科·鲁索(英语:Rocco Russo, Cie 7/116)的证言:"科塔将军在教堂旁边的墓地里安排我们和西蒙斯和我的二等兵,我们在那里挖了一个洞,我们用火箭筒驻扎,以保护我们的部队,使其免受德国坦克可能的袭击,我们直到晚上才想到要发现周围,当它掉落时,周围的阴影开始移动,我们担心,怕一些德国人会爬过来,我们试图 睡眠,但我们的疲劳不足以克服雀斑。早晨,我们发现,阴影是坟场两棵树的阴影。当晚,我们得了一个很好的教训。当你在夜间自尽的时候,你应当看见周围的形状。

6月6日下午,约700名美国步兵和游骑兵在维尔及其附近地区.
这些基本上是游骑兵A至F/5Ran和A及B/2Ran的8个Cies,Cie C/116,以及Cies B,D,F,G,H,K/116的分散元素,这些元素最终由Cies A/116和C/2Rgr的幸存者从海滩和甘比耶家返回完成.

除了第5游骑兵和Cie C/116,所有部队都遭受了沉重的损失(占其工作人员的40-80%).
由于缺乏无线电,这些连接即使不是不存在也是很困难的。
没有坦克(743蝙蝠队的剩余坦克在海滩上被封锁到21:00左右),也没有支援炮兵(与舰只没有无线电联系,也没有小炮兵在鲁凯特号登陆).
指挥中心,在第116C.P. 号,孤立在 岛屿社区, 无法真正控制他们, 除非通过步行运行。

命令是让游骑兵和第一营向西推进,Pointe du Hoc. 第9/726连(英语:Gruchy, of the Percaea)的德国人于早上在维耶维尔以西安装了有效的防御屏. 无论是第2游骑兵和C/116从中午12点开始进攻,还是第5游骑兵在下午5点到达时,都因重武器无法越过.
.
在这方面,见《大会正式记录,第五十七届会议,补编第6号》(A/C.4/56/6),第24段。 恩格斯克维尔市长的回忆,从恩格斯克维尔乘自行车离开,越过德国和美国的线路,在下午再次在维尔维尔会合,然后通过卢维耶尔返回恩格斯克威尔.

无法提供步兵增援,尤其是作为增援团,115雷格. 大约上午11点在鲁克特登陆 被雇佣在圣劳伦特附近 仍被德国人扣押

坎汉姆上校随后决定不继续在通往Pointe du Hoc的沿海公路上努力,因为第5游骑兵是他在防御来自南方的反击时的主要力量.

晚上,从海上驶来的道路开通后,从第743营幸存下来的23辆坦克穿过十字路口,来到维耶维尔,特别是靠近诺曼维尔农场的CieC/116后方的阵地. 这些坦克的发射多次复制了来自德国在Cie C/116面前的阵地的弹雹.

美国人面临的一个大问题就是保持他们运动的速度。 男人们自然而必然的倾向(已经用尽,在海滩上生活过地狱,在高原上发现自己相对平静)是认为他们已经挣得一点休息,并且完成了当日的工作.
最后,抵达有人居住的地区的男子往往有苹果酒可以立即使用,有时甚至有钙。

116军士长威廉·刘易斯(William Lewis). 记得"试图把我的人从维尔维尔集合起来,我发现一大批酒,我们都喝了"("苹果"?).

无线电缺乏,单位缺乏凝聚力,地形性质和孤立,都造成了速度的丧失. 所有人都认为他们所在的地区是唯一的团体,有时情况就是这样。

这些弱点和易于防御的地形使德国人受益. 尽管如此,高原上生长的群落还是在准备好的阵地上倒在抵抗的巢上,通常在被埋在树篱边的机枪巢周围建立起来,并且有相当的射程. 由于狙击手制造的混乱,这些阵地的位置十分困难,用现有的薄弱武器消灭这些抵抗力量需要很长时间. 附带操作往往导致攻击团体的分散和连结的逐渐丧失。
在一个被套期政策所瘫痪的国家中,这些在战斗中遇到的困难在任何情况下都不容易解决,对那些第一次经历这种困难的人来说,情况就更难解决了。 虽然德国人从未集中到大集团中,但他们能够非常迅速地阻止美国人的推进. 突击部队以无序的方式,特别是单独作战。

1/116步兵的证词:
"从中午到D日结束,"116雷格的二等兵哈里·帕利(Harry Parley)说."我无法按时间顺序记起我身上发生的事情. 剩下的日子充满了记忆,比赛,战斗,藏身的地方.

我们就像一群非法份子,通常不知道我们在哪里,经常与我们这样的其他团体会面,根据情况加入我们或分开,并总是要求了解我们连或营的消息。"

Parley也提到这个下午的一起事件 他听到毛虫的特征噪音,然后是德国炮台的开始,就正在路上移动. "惊慌失措,我转身,跑得像个疯子,又掉进路沟里,已经有一个老的难煮的军士像沙发一样躺在一边,我大喊道:"这是辆坦克——我们现在该做什么?

中士,北非和西西里州的老兵,冷静地看着帕里几秒钟,就像扑克一样,对他说:"沉闷,老人,也许他要离开". 当然,他走了。
而事实上,第352装甲中队(英语:352 Division)第352军的半打"Marder"履带式突击炮在维耶维尔以南的中午左右进行了尝试. 被飞机所标记,受到"德甲"号的攻击,并且没有足够的步兵伴随,他们转身后,很可能还被召回支援德军对拜耳的防御,受到英国突破的严重威胁.

116王室的二等兵保罗·卡尔弗特(Paul Calvert).,在描述他的公司前往维尔维尔的旅程后,他说:"最后看到我们的团体疲惫,士气低落,组织混乱,完全无法采取一致行动,这些人分散在维尔维尔和奥尔梅尔悬崖上被德国人俘虏的阵地之间".

游侠的证言:

下午,5/兰的杰伊·梅哈菲尉官(Jay Mehaffey)在维尔维尔西部边界. 他失去了一个经过一个篱笆开口的人,因为狙击手。 当时,另一名游骑兵带着8名囚犯赶到路上. 梅哈菲让他们在露天的树篱中结盟,双手戴在他们的头盔上,他得以穿过囚犯后面的部下们的通道.

"我们没有时间照顾囚犯,"他说. 所以,当他安全安放时,他向被解除武装的德国囚犯发出信号,让他们继续到悬崖底,在那里他们会找到投降的人.

"我们整个下午都被监视",还记得游侠队的下士盖尔·贝奇(Gale Beccue). "一个人独自行动,从狙击手身上引来火力,但任何集中都带来迫击炮和火炮,我们控制了村庄,但在维耶维尔之外,我们只有德国人的逃亡视觉".

一位游侠说:"他们可能用任何旧的刷子把我们扫荡了".

游骑兵队的弗朗西斯·道森尉官已经赢得了DSC,因为他把他的人带出海滩. 到达维耶维尔后,他的部队被机枪拦住向西. "我们无法消除它,所以我们回到了那里,回到了维耶维尔的路上,并试图克服它,但夜幕降临,我们离维耶维尔不远,我们自己也埋葬了自己".

骑兵第五司令部的雷恩上尉

"组织防御和安置哨兵后,我命令士兵们自尽,此时我才意识到我当日最大的错误,我把我的战壕铲留在了"鲍杜恩王子"号舰上,两个人提出挖我一个洞,但不行,我不想听到,我用我的头盔试了,但一块几百年的紧凑的粘土却不肯让它开始,夜幕倒塌,不得不做一些事情,我注意到一个磨坊石在水里。 草坪上,一定很热,天气看起来很酷,干草会把射弹压住,所以为什么不呢?我弄了点干草,我上床,我还弄了些干草。很热。但我是个城市人,不是乡下人,知道堆积干草和堆积粪的区别。我马上学会了。各种法国刺杀昆虫都在我的身上,有几百种。我跳起来就像个泉水一样。

原网站文件名: 42-InfRangersApresMidi6juin.html. 关于档案集及其接手.

快速查找档案

搜索资料

搜索资料标题和正文。

查看全部结果 →

按 Esc 关闭 · 即使不启用 JavaScript,仍可使用完整搜索。

历史档案集
放大的资料