3个巨大的陨坑之一, 坑底的人物给出了一个关于它的大小的构想
市长、市政委员会和贝辛地区阿斯尼埃居民对法国当局和同盟在他们市镇的罪恶哀悼中给予的帮助和同情表示衷心感谢,他们也感谢周边地区以任何形式帮助他们的所有人。 他们特别感谢艾德号
阿斯尼耶尔城堡,由市镇市长德布伦维尔先生拥有
贝辛市市长代表该市镇的所有居民、伯内尔和苏尔宾家庭表示感谢,他们慷慨地考虑向受害者提供10月25日在圣皮埃尔杜蒙市政厅举行的婚礼上所作的努力。
(参考1945年10月27日星期六的"贝辛文艺复兴").
ASNIERES村 亚尼耶斯村
爆炸的爆炸性弹药库
41人死亡
4名平民、7名美国人和30名德国人
星期四下午2时30分左右,全区都感受到了一场暴力爆炸. 爆炸中一堆炸药刚刚摧毁了贝辛地区的Asnières村,而邻近的卢维耶雷斯和维尔维尔两个市镇因爆炸的暴力而遭受了巨大损失。
约五百米. 德国囚犯装满了六辆美国卡车,车上装有黑色司机.
为了一个未定的原因,仓库跳跃,挥霍着卡车和人,留下了三个巨大的陨坑. 一名来自该国的女人,勒加拉夫人和她的两个婴儿正在摘草取兔,当场被爆炸炸死.
爆炸损坏的房屋的瓦砾中,大量伤势或多或少严重。 无家可归者有110人。 20人重伤,3名平民,7名美国士兵(6名司机和该团体领导人)和30名德国囚犯丧生.
伤员被送往巴耶医院,在那里他们得到了必要的治疗.
8岁的詹宁·古耶尔星期四晚上在医院去世.
等他们意识到这场灾难,副省长特里布莱特先生和宪兵尉官勒佩尔就赶到现场。
我们一意识到阿斯尼埃勒斯镇的罪恶破坏,就前往了市长布伦维尔先生接待我们的地方。
"贝辛的阿斯尼埃雷斯被打得像被轰炸一样:屋顶被炸破,墙壁倒塌,门窗被撕破. 12世纪的教堂失去了屋顶,钟楼挂起危险. 市政厅和学校(空的因为是星期四)倒塌.
在他居住的城堡里,我们已经注意到爆炸的可怕后果:门窗被撕开;家具被搬走;所有房间都出现了无法形容的混乱。 夜晚降临,国家陷入了一片黑暗之中。 布朗维尔先生会见了副省长特里布莱特先生,出席会见的有贝厄岛议会代表、贝尔纳小姐、社会工作者和他几人或多或少的挫伤。
我们注意到市长先生在组织急救、运送伤员、疏散老人和儿童时所掌握情报,现在他正与我们非常活跃的副省长讨论为受害者提供住房的问题,然后与法国援助组织进行紧急救援:第一需要的毯子、食物和餐具。
在村里,我们得以与几个仍在遭受打击的居民交谈。 所有人都被摧毁,但不敢离开家园,害怕被抢劫,他们都留在那个漫长的夜晚,在黑暗中,秋天的泥潭正在肆虐,使板子再次偷窃,并呻吟断裂的框框,死亡徘徊在的阴暗的夜晚。
星期五上午,我们才看到前一天发生的灾难的真正程度,摧毁了这个和平的村庄:所有屋顶都落在多少抵抗的房屋上;所有房屋都无法居住,大部分已经倒塌,必须重建;教堂没有逃脱共同的命运:钟楼被深深地蜥蜴化为屋顶的护身符。 忏悔堂附近,在一张床单下,安放着一个被骇人听闻地肢解的黑人士兵的尸体:只有他发现了一些东西。
勒加拉夫人的住所是,她发现她与两个婴儿一起在邻近的田野中死亡;相反,托马斯兄弟的住所(其中一人在医院)受重伤;我们与之交谈的那一个受轻伤;他在他家门口被废墟压倒,他的家具被砸碎。 他被关了五年!...
这里,在一条小路的尽头,是古希耶家的房屋,他的孩子小珍妮在拜厄医院去世;她的母亲仍在治疗中......
离爆炸现场越近 破坏就越严重 到了,离镇子约200米.
向我们提供战场展示:土地的丘陵、碎树、运输、犁地、用发动机碎片打碎、轮胎碎块或废料通知、电动铁柱压碎在地面。
三座巨大的陨石坑标志着爆炸的发生. 其最深处为直径30多米的10米深. 在周围的田野里,士兵们正在寻找受害者的遗骸。 一块甜菜田距离只有一百米远. 在返回途中,我们会见了副省长,由特雷维埃的宪兵队长和卡昂地区警察的代表陪同。 我们仍然看到美国上校Khurie和几名军官;黑人议员在村里设置警卫,提供命令服务,居民们现在正在用整车撤离。
代表第三大区总司令的卡昂分区集团司令拉菲特将军访问了他迎接阿斯尼耶尔教堂一名受害者尸体的地点,并向美国当局表示哀悼. 在巴耶克斯,他拜访了医院的伤员.
谁会告诉我们这场灾难的原因? 接受的原因最多;正如我们所说的那样,它们是炸药:炸药和干燥剂,而不是弹药。 可以假定恶意是德国囚犯的恶意或其他任何行为;所有假设都是允许的,但可以肯定,这一悲剧永远不会被揭开。
可能重复监视和严重防范,避免类似灾害再次发生.