(подробности) Лейтенант Эдлин из роты A/2Rgr в LCA во время учений в Англии.
История лейтенанта Эдлин де ла Си A/2RAN
ранен при приземлении на Dog Green
Некоторые из Rangers' LCA направились к востоку от Dog Green, попав под интенсивный огонь. Лодка Боба Эдлина, начальника отдела Cie A/2Ranger, задела песчаную отмель.
«Я посмотрел через аппарель, мы были минимум в 70 метрах от берега, мы надеялись приземлиться на сухую землю. Я сказал начальнику: «Попробуй пройти дальше». Он кричал, что не может. Хотя британский моряк был храбрым, он не мог сдвинуться с отмели. Я сказал ему опустить аппарель, иначе нас там убьют.
«Нас учили не выходить перед спуском, потому что лодку может толкнуть волна и раздавить. Итак, мы вышли по бокам рампы. Я посмотрел направо и увидел по соседству лодку B/2Ran Cie, с другом лейтенанта Боба Фитцсиммонса, нанесшего прямой минометный или минный удар по аппарели. Я думал, что это конец половины Cie B.
«Было холодно, очень холодно, даже если это был июнь. Температура воды была 45 или 50°F (от 7 до 10°C), когда я вошел в нее, мне было по плечо, и я видел, как вокруг меня тонули люди. Я пытался повесить двоих, но моя работа заключалась в том, чтобы двигаться вперед и атаковать орудия. Там были тела пехотинцев 116-го полка.тема плавающий повсюду. Их повернули к воде, пакет все еще лежал на спине. У них распухли спасительные бюстгальтеры. К счастью, у большей части Rangers они не раздулись, иначе они бы тоже утонули.
«Я побежал с пистолетом передо мной. Я пересек пляж всю дорогу, чтобы попытаться добраться до набережной. До меня были элементы 116тема пригвожденный к земле и растянутый за пляжными препятствиями. Они не пошли к прибрежной стене. Я крикнул им: «Вставайте и идите!» но они не двигались, озвученные и совершенно обессиленные. Нет времени заботиться об этом.
«Я продолжал идти по пляжу. Повсюду были препятствия. Авиация полностью не достигла своих целей. Не было бомбовых ям, где можно было бы укрыться. Мины не взорвались. Ничего из того, что было запланировано здесь, не сработало. Я понял, что Вьервиль будет адом, и так оно и было.
"Когда я был в 20 метрах от стены, в меня попала снайперская пуля, наверное. Она мне правую ногу порвала и сломала. Я подумал, ну, медаль раненого будет. Я упал, так что это было как красное железо в ноге. Моя винтовка упала метрах в трех вперед. Я отползла назад и приподнялась на левой ноге, еще один выстрел, кажется, из пулемета, разорвал мне левую ногу, и я упал назад.
«Я присел на несколько секунд, посмотрел перед собой и увидел несколько лежащих Rangers. Одним из них был Бутч Бладорн из Висконсина. Я крикнул: «Вставай и беги!» Бутч, высокий и сильный мужчина, просто оглянулся: «Я не могу». Я выпрямился и подполз к нему. Мне хотелось встряхнуть его и увести с пляжа. Он лежал на животе, уткнувшись лицом в песок. Итак, я увидел кровь, текущую из ее спины. Я понял, что его ударили спереди, а пуля вылетела сзади, и что он полностью обездвижен. Я пожалел, что накричал на него, но у меня не было времени остановиться и помочь ему. Я думал, он закончил. К счастью, это было неправдой. Он стал фермером в Висконсине.
Боль была неописуемой. Я упал на четвереньки и попытался ползти вперед. Я сделал это несколько метров, а затем потерял сознание на несколько минут. Сзади я увидел сержанта Билла Крауса. Он был на стене. Когда он увидел мою ситуацию, он отполз назад под винтовки и минометы и выстрелил в меня из стены.
«Клаус также получил травму ноги. Медсестра сделала ему укол морфия и сделала то же самое со мной. Мое психическое состояние было таким, что я велел ему ужалить меня прямо в левую ногу, что причинило мне больше всего боли. Он напомнил мне, что, попадая в задницу или руку, морфин попадет в ногу. Я сказал ему дать мне второй укол, потому что меня ударили по другой ноге, а он не хотел.
«Под стеной собралось несколько Rangers — сержант Уильям Кортни, солдаты Уильям Дреер, Гарфилд Рэй, Габби Харт, сержант Чарльз Берг. Я крикнул им: «Вы должны уйти отсюда! Вы должны встать и атаковать!» Они сразу же ушли.
«Я посмотрел на вершину утеса и подумал, что с этой ногой я не смогу идти. Где были остальные? Они ушли? И я услышал крик Дреера: «Идите наверх, эти траншеи пусты», а затем раздалась стрельба. Я подумал: «Боже мой, я не могу пойти!» Я слышал, как американцы Томми Ган и Кутни кричали: «Дреер, они теперь пусты».
«Все еще раздавались выстрелы из немецкого стрелкового оружия и звуки немецких гранат. Я слышал, как Уитни кричала: «Прикрой меня», я слышал, как Гарфилд Рэй говорил о своем пистолете BAR. Затем наступила тишина.
«А где же 5?тема Рейнджер? Я не мог ни ходить, ни тащиться. Я пополз обратно на пляж. Я видел 5-е.тема Храните в дыму горящего LCI, пораженного артиллерией. Полковник Шнайдер видел резню на пляжах и использовал свой опыт рейнджеров в Африке, на Сицилии, в Анцио. Он использовал дым как прикрытие и вернулся, спасая Rangers пятого.тема Батальон.
«Мои годы обучения подсказали мне, что нам следует ожидать контратаки. Я собрал раненых под стеной и велел им вооружиться, насколько это возможно. Я сказал им, что, если немцы вернутся, нас возьмут в плен, где мы умрем на пляже, но мы могли бы взять их с собой. Это смешно, но 10 или 15 Rangers стояли там лицом к скале и молились, чтобы сержант Уайт, Кортни, Дреер и 5-йтема Рейнджеру это удается. Наш бой закончился бы только в том случае, если бы немцы не контратаковали.
«Я посмотрел на море. Ничего. Никакой резервной копии. Я думал, что высадка заброшено. Мы скоро умрем или станем пленниками. Все они отступили и покинули нас. Наконец мы попробовали. Парень наклонился и сказал, что он 29-летний полковник.тема. Он сказал нам расслабиться и все будет хорошо. Роты D, E и F находились в Пуэнте. Орудия были уничтожены. Внутри находились Cies A и B/2Ran, а также 5-й рейнджер. 29тема и 1эпоха Дивизии покидали пляжи.
«Этот полковник посмотрел на меня и сказал: «Ты выполнил свою работу», а я сказал: «Как?» Потратив две немецкие пули мне в ноги?» Несмотря на боль, я надеялся присоединиться к секции на следующий день. Кто-то снова дал мне укол морфия».