Просування вглиб країни

Архівний № 332
замок і ферми Vierville у напрямку Grandcamp. Rangers займали позиції на північ від дороги — Фонд Yves Cordelle, орієнтир 332.

5-й Rangers об’їжджає В’єрвіль, а потім перетинає село на захід близько 17:00

(деталі) Схема різних шляхів проникнення через скелі в напрямку В'єрвіля; патруль 5-го батальйону рейнджерів (5/Rgr) заблукав і залишив напис у старому будинку в цьому районі(подробиці)Схема різних шляхів проходу крізь скелі в напрямку В'єрвіля

(деталі) Схема різних шляхів проникнення через скелі в напрямку В'єрвіля; патруль 5-го батальйону рейнджерів (5/Rgr) заблукав і залишив напис у старому будинку в цьому районі
Патруль із 5-го батальйону рейнджерів (5/Rgr) заблукав і залишив напис у старому будинку в глибині території: «5th Ranger Lost Patrol - USA» («Заблукалий патруль 5-го батальйону рейнджерів — США»; у джерелі напис наведено не повністю).

(деталі) Вулиця Паве, якою в другій половині дня 6 червня проходив 5-й батальйон рейнджерів.Переглянути зображення у фототеці
(подробиці) Вулиця Паве (Pavée), якою 5-й батальйон рейнджерів проходив у другій половині дня 6 червня.
(Подробиці) Замок і ферми поблизу В'єрвіля, у напрямку до Грандкампа. Рейнджери зайняли позицію на північ від дороги.Переглянути зображення у фототеці
(подробиці)Переглянути зображення у фототеціЗамок і ферми В’єрвіля в напрямку Грандкампа. Бійці підрозділу «Рейнджерс» (Rangers) зайняли позицію на північ від дороги.

332 див. також історію рот D, E та F 2-го батальйону рейнджерів

5-й батальйон рейнджерів залишив пляж близько 8:10 ранку, рухаючись слідом за ротою «C» 116-го полку (між віллою Рішар і першим кладовищем). Деякі рейнджери змішалися з бійцями роти «C» 116-го полку.

Незадовго до 8:00 ранку батальйон, розділений на окремі групи (відповідно до суден, на яких прибули бійці), дістався схилу, вкритого галькою. Розпочалася стрімка підготовка до атаки; полковник Шнайдер передав своїм офіцерам умовний сигнал «Tallyhoo» — наказ кожному підрозділу прокласти шлях повз скелі до району зосередження, розташованого на південь від В'єрвіля.
Рейнджери почали перетинати дорогу. У... Через плутанину на пляжі та дим мало хто з бійців усвідомлював, що рота «C» 116-го полку вже пройшла тут раніше за них.
За допомогою вибухівки в колючому дроті було пророблено чотири проходи; бійці швидко перетнули рівнинну місцевість, але змушені були сповільнитися, піднімаючись крутими схилами. Густий дим приховував їх під час підйому — настільки, що дехто навіть був змушений одягнути протигази. До моменту досягнення гребеня бойові порядки взводів порушилися, а зв’язок між підрозділами було втрачено. На вершині скелі рейнджери помітили таблички з написом «ACHTUNG MINEN!» («Увага, міни!»), що дозволило їм оминути мінне поле; згодом сапери вилучили звідти 150 мін.

Перша група, що дісталася вершини, Взвод роти «А» 5-го полку рейнджерів (командир — лейтенант Паркер) ...разом із кількома бійцями роти E 5-го полку рейнджерів (E/5Rgr) увійшов усередину — і після цього зв’язок із батальйоном було повністю втрачено.

Інші взводи прибули на вершину близько 8:30 ранку й зупинилися для перегрупування. Див. інше Свідчення про атаку рейнджерів.
На лівому фланзі батальйону... Взводи лейтенанта Доусона (рота D, 5-й батальйон рейнджерів) Довелося ліквідувати кількох німців у системі траншей уздовж краю скелі, а також знищити кулеметне гніздо, розташоване трохи нижче гребеня, з якого вівся обстріл пляжу.

Батальйон втратив лише вісьмох бійців; при цьому вогонь зі стрілецької зброї ставав дедалі менш ефективним у міру того, як рейнджери просувалися до скелі.
Полковник Штаб Шнайдера дістався вершини разом з іншими бійцями його підрозділу «Рейнджерів», що розташувалися праворуч і ліворуч. Перед ними простягалися відкриті поля, за якими виднілося чимало живоплотів. Звіддалець, із добре замаскованих позицій, по них вели вогонь німецькі кулемети.

Перегрупування на плато зайняло багато часу, оскільки рейнджери змішалися з піхотинцями 116-го полку.
Просування відновилося в проміжку між 10:00 та 11:00 ранку; генерал Кота втрутився, щоб прискорити рух військ. 5-й батальйон рейнджерів мав намір просунутися далі прибережної дороги й обійти В'єрвіль (Vierville) з півдня, тоді як підрозділи 116-го полку мали увійти в село. Завданням 5-го батальйону рейнджерів був Пуент-дю-Ок (Pointe du Hoc).
Але полковник Шнайдер, готовий приймати рішення відповідно до обставин — навіть якщо це суперечило планам, — відправив патруль зі своєї роти управління (під командуванням капітана Рааена) на схід, щоб налагодити зв'язок з американцями, які мали просуватися через Сен-Лоран.
Рааен (Raaen) особисто дістався туди, рухаючись ровами та заглибленими стежками між живоплотами. «Ми натрапили на патруль роти K/116, що йшов з боку Рюке. Разом із ними був десантник зі 101-ї повітряно-десантної дивізії, який відбився від своїх, потрапив у воду біля пляжу Омаха, був підібраний бійцями роти K/116 і тепер воював у їхніх лавах».
(Цей патруль прибув із району на північ від Сен-Лорана і проник через долину Сен-Лоран, приблизно в тому місці, де зараз розташований пост. Цей випадок не мав продовження).

Просування рейнджерів зупинилося, коли передові групи (рота B 5-го батальйону рейнджерів) дісталися дороги, що веде з В'єрвіля до Сен-Лорана, а з живоплоту на полі південніше відкрив вогонь німецький кулемет. Колона зупинилася; роти E та D спробували обійти кулеметну позицію, застосувавши при цьому 81-мм міномети. Один із взводів просувався вздовж живоплоту в напрямку кулемета. У цей момент ліворуч від першої позиції відкрив вогонь ще один кулемет. Інший взвод рейнджерів відкрив вогонь у відповідь, виявивши нові ворожі позиції вздовж живоплотів, розташовані ще далі на схід. Було здійснено третю спробу флангової атаки, проте вона потрапила під кулеметний вогонь, після чого підрозділ відкликали назад в очікуванні артилерійської підтримки.

(Цілком імовірно, що вранці рейнджери натрапили на оборонний заслін, який підійшов з боку Форміні (Formigny). До його складу входили досвідчені бійці 6-ї роти 916-го полку 352-ї піхотної дивізії; ця рота базувалася у Форміні й вранці 6 червня була відправлена ​​на підсилення оборони Сен-Лорана (St-Laurent) та В’єрвіля (Vierville). Взвод Паркера. а також ділянка Тейлора (Taylor section) підрозділу B/116, ймовірно, були пройдені ще до створення цієї лінії оборони)

Був початок другої половини дня; 58-й армійський батальйон польової артилерії щойно висадив кілька гармат у районі Рюке, проте передовий артилерійський спостерігач, який супроводжував Шнайдера та Кенхема, заявив, що вести вогонь із цієї позиції неможливо через перешкоду у вигляді скелі.
На всі ці зусилля пішло близько чотирьох годин. Після цього рейнджери відмовилися від спроби просунутися на південь від прибережної дороги й рушили до Пуент-дю-Ок через В'єрвіль — населений пункт, через який кількома годинами раніше вже пройшли рота C 116-го полку, а також роти A та B 2-го батальйону рейнджерів.
Відділення роти B 5-го батальйону рейнджерів (5th Ranger Battalion) просунулося на південь, у напрямку Л’Ормель, де встановило контакт із відділенням роти B 116-го піхотного полку під командуванням лейтенанта Тейлора. Частину інших рейнджерів залучили для забезпечення безпеки командного пункту полковника Кенхема, який перемістився на острови, що були досить ізольованими.

О 17:00 основні сили рейнджерів перебували у В'єрвілі; було розроблено план наступу в західному напрямку, проте пізніше того ж вечора його скасували. Полковник Кенхем вирішив не продовжувати просування прибережною дорогою в бік Пуент-дю-Ок, оскільки 5-й батальйон рейнджерів був його головною силою для оборони В'єрвіля від контратаки з півдня, а в його безпосередньому розпорядженні все ще не було ні танків, ні артилерії.

З настанням сутінків і темряви батальйон організував кругову оборону на ніч; до її складу увійшли роти A, B і C 2-го...ème Підрозділ рейнджерів, частина 1-го батальйону 116-го піхотного полку та 743-й танковий батальйонème Танковий батальйон (23 танки, що висадилися з пляжу близько 21:00).

Зі свого боку, підрозділ роти «F/5Ran», що висадився під Сен-Лораном, потрапив під вогонь артилерії та кулеметів. Було відправлено численні патрулі для встановлення зв’язку з батальйоном, але безрезультатно. Після цього підрозділ продовжив просування вздовж пляжу в напрямку В'єрвіля, але, пройшовши 600 метрів, втратив 8 рейнджерів (убитими або пораненими) і був змушений зупинитися на ніч на цій позиції, з боку Муленів.

День «Д» (день висадки) завершився. Рейнджери захопили десятки полонених і знищили 150 ворогів. Втрати самих рейнджерів склали близько 60 осіб убитими та пораненими.

Оригінальне посилання на сайт: 332-5BatRanger.html. Про фонд та його поглинання.

Швидкий доступ до фонду

Пошук документа

Пошук заголовків і текстів документів.

Всі результати →

Esc, щоб закрити · Повний пошук залишається доступним без JavaScript.

Документальний збірник
Збільшений документ