01 Висадка
6 червня 1944 року американські війська висадилися на пляжах Vierville, Saint-Laurent та Colleville, об’єднаних під назвою Omaha Beach. Цей файл містить відомості про підготовку, перебіг операцій та їхні наслідки для мешканців.
Життя під окупацією, німецька оборона, повітряна розвідка та плани союзників допомагають визначити місце подій. На картах і фотографіях показано схему узбережжя перед висадкою.
Перехід через Ла-Манш, підхід до узбережжя, бомбардування та десантування хвиль передують просуванню на суші. Історія особливо детально описує події у В'єрвілі, від світанку до вечора.
Висадка не завершила бої. У наступних розділах описано пересування підрозділів, підкріплення, бомбардування та поступову організацію пляжу для поповнення запасів.
02 Місця
Фотографії, плани та історії переходять від одного місця до іншого. Vierville становить серце фонду; два комплекти присвячені Saint-Laurent та Колвілю.
Окупація, висадка, просування до міста та життя мешканців. Свідчення супроводжують вивчення підрозділів і берегової оборони.
Переглянути документиУкріплені пункти, плани нападу, битви при Мулені та Рюке, а потім установки, встановлені після висадки.
Переглянути документиНімецька оборона, десант і бої навколо виходів на пляж. До збірки увійшли спогади німецького солдата Franz Gockel.
Переглянути документиДодатки стосуються Пуент-дю-Ок і аеродрому Сен-П'єр-дю-Мон, звільнення Трев'єра, портів Гранкамп і Ісіньї, а також нафтових установок Сент-Онорін і Пор-ан-Бессен.
03 Свідчення очевидців
У спогадах мешканців і солдатів описано різні переживання однієї події. Кожна історія містить точку зору, розташовану в місці та часі.
Його спогади розповідають про життя під окупацією, дні 6 і 7 червня, потім наступні дні. Поділені на кілька розділів, вони утворюють суцільну нитку в усьому файлі.
Переглянути документиІсторії сімей Піпрель, Лоїса та Колібефа, Фернана Оларда та інших мешканців згадують очікування, бомбардування та прибуття солдатів.
Пов'язані документиУ свідченнях і звітах розповідається про висадку, труднощі підрозділів і бої. Німецькі спогади проливають інше світло на ті самі місця.
Пов'язані документи04 Карти й архіви
Карти визначають місцезнаходження секторів, захисних споруд і переміщень. Фотографії та звіти містять інші орієнтири. Для їх читання необхідні їх дати та легенди.
05 Після 6 червня
Після перших висадок продовжують надходити підкріплення та постачання. Значна частина фонду присвячена організації плацдарму і діяльності порту.
Плани, фотографії та технічні документи пояснюють будівництво порту, його причалів і пішохідних мостів. Червневий шторм пошкодив установки та змінив організацію вивантаження запасів.
Файл також розповідає про операції на суші, використовувані кораблі та машини, а також про долю установок після війни.