第352次 德国DI - 齐格尔曼中校
352个收到和发出的报告的电话记录e 数据诺曼底登陆时的德国步兵师
352军参谋长考试摘录.e 数据德国步兵师
(美国国家档案馆-华盛顿).
评分 MS#B388
(TU+1小时德语可能)
: 陆军PC(圣洛?),352e 数据步兵师(英语:Molay-Littry):二级警戒状态. 伞兵队跳进716区e 数据步兵师(在卡昂?).
1.15 H. - 通知所有352.DI单位是通过电话进行的。
H. 1.45: 从914收到的报告e 数据步兵团(位于Jucoville):50至60名敌伞兵在布列万兹以南的卡伦坦运河附近跳伞.
H.: 从914收到的报告e 数据步兵团:30架飞机降落在II/352附近,从30架飞机降至50架飞机e 数据卡顿维尔附近的炮兵团.
H. 2.07: 从916收到的报告e 数据步兵团(Trevières):目前我们地区没有与敌人接触.
2.09 H.: Ia的上诉(352部队总参谋部的作战人员)号 步兵师））致第726e 数据榴弹炮兵团(在豪斯):你的情况如何? (答语) 贝辛地区没有敌人
2.13 H.: 1a 师部向陆军军团PC报告:向914军团占领的左翼报告.e 数据步兵团,相当于一个伞兵营,占据了布列万德西南的卡伦坦运河地区. 孤立的伞兵显然没有射中目标,却在卡顿维尔附近发现自己. 在所有其他地区,平静的气氛普遍。
2.14 H.:诺曼底海军司令部的报告:海上建筑物位于格兰德坎普以北11公里处.
02:15：诺曼底海军司令部的报告转交第352e 数据炮兵团.
2.35 H.: 716号机组的资料e 数据步兵师:伞兵在安弗雷维尔,伯维尔,科勒维尔,赫鲁维莱特附近发现.
2.46 H.: 352号报告e 数据邮政局给陆军:2.35H. 两架飞机向南偏北方向发射滑翔机.
2.48 H.: 352号公路的报告e 数据 陆军邮政勤务处的报告转交第726、第914、第915和第916e 数据步兵团.
2.55 H.: 914的报告e 数据步兵团:发现在IV/352附近有8至10名伞兵e 数据炮兵团. 在卡顿维尔附近,两名穿着伪装服装的伪装伞兵被俘虏. 似乎在伊西尼附近,70名伞兵登陆. 等待确认。
3.10 H.:陆军军团PC司令部(由Ia转呈):俯冲伞兵的投放在维雷河两侧. 在卡伦坦以南地区,载有步兵的滑翔机从相当于一个连的机上落下. 她可能正往卡伦丹去
3.10 H.: 352号e 数据步兵师应与709保持公开通信e 数据步兵师通过卡伦坦,为此迈耶分遣队被派往伊西尼-卡伦坦区. 定型团是陆军团预备队的一部分. 动静之始,须报.
3.15 H.: 依亚人对Obstlt Meyer的秩序,915年e 数据步兵团:整个OFER必须安排在战斗顺序,由诺伊利(La Forêt)以西的桥向蒙马廷区(在格雷涅)-德维尔前进. 方法步骤应分成小组和若干栏。 单位开始运作后,必须立即报送报告.
3.20 H.: 陆军PC至师级(应请求):第1200/44号命令。 Kdos(元首令)必须执行.
H. 3.22 : 352份报告e 数据炮兵团:自03.20 H. on IV/352e 数据炮兵团是轰炸的目标. 我们发现许多飞机向南发射滑翔机
3.25 H.:从师级改为914e 数据步兵团:关于迈耶分遣队抵达的指示. 必须在卡伦坦以南的萧条地带进行侦察,敌军已经降落伞.
H. 3.30: 352 提交的报告e 数据炮兵团:目前空袭目标特别针对IV/352炮兵团.
H. 3.35: 从916收到的报告e 数据步兵团:对勒盖、霍克角和格兰德坎普的轰炸尤为猛烈。
3.44 H.:诺曼底海军司令部的报告:在布列万德的SW发现一个增援的伞兵营;在这里,只有一支小分遣队登陆. 轰炸仍在进行中。
H. 3.50 : 从915收到的报告e 数据步兵团:迈耶分遣队准备行走. 出发时间定在H.04.15.
3.53 H. 向陆军军团PC国务主任报告:海上搜寻已不可能。 迈耶分遣队必须在4时15分开始,一个营向卡伦丹开进,两个营向格拉尼内斯角的蒙特马廷区开进。
:在卡昂的联邦航空兵行动中心的报告:在我们右边的716号地区e 数据步兵师,我们可以观察 重要四面体的阵型 拖着滑翔机,向西南方向 向胡尔盖特-卡布尔格方向前进 伞兵在摩萨林、圣科姆和圣梅雷-埃格利斯附近 落在我们左边,在709步兵师 俘虏3名,携带维尔河口地图.
H. 4.07: 关于我们的权利的资料(载于716号文件)e 数据步兵师) :奥恩河以东由伞兵和滑翔机组成的编队组成新的增援部队.
H. 4.08: 卡昂的联邦航空兵行动中心的报告,转交726e 数据榴弹兵团.
4.19 H.:陆军PC Ic部队向师的信息:塞纳河口的局势可能比我们所遇见的情况更糟。 强大的登陆伞和空中编队登陆在那里. 此时我们没有细节。 直到现在,敌人已经观察到了完全的无线电沉默.
4.20 H.: 915号报告e 数据步兵团:迈耶分遣队——915e 数据步兵团和侦察营(加上352个火炮)e 数据炮兵团)——开始进军. 预计三、四个小时后抵达该地区。 726号炮台所在地区 听到炮火声e 数据榴弹兵团.
H. 4.30: 914号报告e 数据步兵团:报告两个连914发动攻击的开始和进展情况e 数据步兵团在布列万德西南与伞兵作战. 我们还没掌握细节 在卡伦坦运河上,敌人正试图迫使从勒穆林南下通过.
4.34 H.: 352号报告e 数据炮兵团:暂无法观察到登陆驳船在格兰德坎普前.
H. 4.35: 916号报告e 数据步兵团:我们在WN Le Guay附近俘虏了一名美国尉官. 他声称,在地面上爆炸的废偶被扔在真正的伞兵中间。
04:45：报告，来自第726e 数据 掷弹兵团：04:00至04:10，WN 44、47和48遭到猛烈轰炸。
H. 5.02: 352号报告e 数据炮兵团:在贝辛港外,一个大型海军部队以及四个较小的海军部队被报告. 海军小分队在格兰德坎普外报到
H. 5.03: 352号报告e 数据安提查尔营:在2000米高空西行时,观察到运载人员的孤立滑翔机。
H. 726号报告e 数据榴弹炮兵团:WNs,特别是朝阿罗曼彻斯,圣霍诺林和科勒维尔方向,不断遭到空袭,以及非常高口径的轰炸. 观测到萨利垂直的伞兵。 可能是被击落的飞机的机组人员
5.10 H.: 914号报告e 数据步兵团:II/914e 数据步兵团俘获了三名美国人,卡片持有者和科滕廷半岛的航空照片,尤其是维雷河口地区. 囚犯目前无法转移,因为敌人封锁了通道.
5.15 H.:与709年的Ia交换情报e 数据步兵师:在卡伦坦城本身没有敌军,但卡伦坦以北有大量部队降落伞. 圣母一世教堂被伞兵占领.
5.20 H.: 352号报告e 数据炮兵团:2团高级观察员.e 数据和4项e 数据352人小组e 数据炮兵团报告说,已查获了确认有船只在两公里距离内的噪音。 这些舰只似乎朝维尔河口方向前进. 此外,在6至10公里的距离上观察到29艘船只,包括4艘主要船只(德斯特罗耶型或巡洋舰),它们越过LeGay-Pointe du Hoc。 三四架飞机在福尔米尼附近被击落. 一名飞行员(波兰语)被俘. 贝辛港登陆的驳船数量目前约为50艘.
5.22 H.:诺曼底海军司令部的报告:我们的建筑物向海上目标开火. 敌舰被击沉. 意甲号告知海军司令部,约有50艘登陆舰在四艘大型舰艇(可能是驱逐舰)的陪同下,目前正在从贝辛港对面过境.
5.25 H.: 收到726份报告e 数据榴弹兵团:位于贝辛港以北十公里处,30艘船只被缓慢地观测到,向西航行. 朗古斯的电池估计它们都是大炮或驱逐舰.
5.27 H.:收到352份报告e 数据炮兵团:在贝辛港外观察到四座大型建筑. 我们自己的海军小分队位于滨海地区附近.
H. 5.32: 从916收到的报告e 数据步兵团:在科勒维尔-维尔维尔湾,登陆驳船逼近海滩. 后来,人们观察到较大的建筑物朝西。 似乎敌人在烟幕背后保护自己.
5.35 H.: Ia向陆军PC参谋长提交的报告:转交916送交的报告e 数据步兵团;此外,在梅尔河畔圣劳伦特附近观察到五艘大型船只,其中三艘在大量登陆驳船的陪同下驶向岸边。 至今共俘获12名囚犯.
5.36 H. 向马克斯将军提出报告:与向参谋长提出的报告相同。
H. 5.37 : 从726收到的报告e 数据榴弹炮兵团:面对WN 56,59和60,面对阿斯内尔斯,大量登陆驳船正向海滩驶去,开始登陆部队. 海军部队轰炸了海滩
H.5.45: 从914收到的报告e 数据步兵团:在WN第88号以北,观察到26艘登陆驳船和更大的船只.
5·50 H.:师部向陆军PC参谋长报告:转发726报告.e 数据榴弹炮兵团在WN 56,59和60号近海和阿斯内尔斯的登陆舰上,以及海面上对海滩的轰炸. 该师的指挥官建议,鉴于局势不断恶化,停止迈耶分遣队运动. 军团总司令同意了这一请求,并命令分遣队停止行动.
H. 5.52:352的报告e 数据炮兵团:60至80艘登陆艇迅速驶向科勒维尔附近的海滩. 我们的炮火无法到达那些目标 Maisy地区在大口径海军电池的火力下被控制. 马可夫地区的情况也是如此。 敌舰太远,无法用我们的炮火到达.
5.55 H.: 从916收到的报告e 数据步兵团:在维耶维尔附近海域,看到44艘登陆舰(中小型),在海岸开火.
5.56 H.: 从914收到的报告e 数据步兵团:位于WN 88以北10至15公里处,观察到三艘大型海军舰艇。 他们正在轰炸迈西地区
H. 由师团转交352e 数据侦察营(与电话网相连):停止营;等待915指挥官下达额外命令e 数据步兵团. 侦察营目前部署在塞里西的树林里.
H. 6.04: 从916收到的报告e 数据步兵团:约在H.05.45左右,维耶维尔湾共计140座建筑. 海岸防御工事遭到猛烈轰炸。
6.15 H.: 从726收到的报告e 数据榴弹炮兵团:WN 60号目前是暴力轰炸的目标. 在WN 37,20艘小型登陆舰正驶向海滩。
6.17 H.: 726提交的报告e 数据榴弹炮兵团:WN 37号舰上的一些海军部队现在向西前进.
6.20 H.: 从916收到的报告e 数据榴弹炮兵团:在维尔湾,坦克护航登陆艇被明确观察到.
6.25 H.: 分区通知352e 数据维耶维尔湾首次运输坦克的安提查尔营的出现.
6.26 H.: 352提交的报告e 数据炮兵团:WN 59和60的海岸处于敌军火炮的猛烈炮火之下. 海上观测到重要的海军编队。 由于大规模轰炸,几个炮兵阵地被掩埋;其中三个阵地已清空,并再次投入使用。 目前,炮兵团与观察哨保持良好的联系.
[修改]
06:32：接报，发报单位为第726e 数据榴弹炮兵团:面对WN 59,61和62的登陆驳船,对面是d'Asnelles. 敌人将烟幕布设在海上,以保护他的舰只和海滩上的其他人. 到目前为止,我们的损失非常微小。
H. 6.37: 726提交的报告e 数据榴弹兵团:第一批登陆舰接近WN 65和69前的海滩. 其中一些人携带坦克。
H. 6.45: 从914收到的报告e 数据步兵团:攻击II/914e 数据步兵团在布列万德西南与伞兵作战,由于地形险峻,进展缓慢. 格兰坎普在海军炮火下.
6.50 H.:从陆军军团PC Ia收到:根据囚犯的证词,一个空降师被投落在卡伦坦地区,其使命是攻占这座城市. 所收到新报告由该司转交陆军部队个人计算机。
06:57：接报，发报单位为第914e 数据步兵团:面对WN第92号,20艘登陆驳船逼近海岸.
H. 7.05: 从916收到的报告e 数据步兵团:位于维尔维尔以东的WN N°68附近,一支约50人的敌军部队登陆;WN N °62侧兵力较弱.
H. 7.06: 收到726份报告e 数据榴弹炮兵团:科勒维尔以北的WN 60附近的敌人,登陆了约40人和1辆坦克. WN 60与这支剧团交火.
H. 7.08: 从914收到的报告e 数据步兵团:II/914e 数据步兵团连同其四个连继续攻击伞兵. 在顽强的对手面前 我们的进攻正在取得胜利 但速度缓慢
7.20 H.: 收到726份报告e 数据榴弹兵团:敌军登陆海滩,对阵WN 60,61,62,以及更西边. WN 61到62之间,一个连值的敌人站在沙滩上,这时我们炮兵正在炮火下. WN n°61的8.8厘米反坦克炮通过直接打击被淘汰出战斗. 在师部右侧的WN 37和37a对面,登陆驳船正接近海岸;这些部队即将下岸。 WN 37号是暴力炮击和火箭射击的目标。
7.25 H.: 收到726的报告e 数据榴弹炮兵团:敌军连进攻WN 60和62. 在WN 61附近,另外4艘驳船停靠;一艘驳船被一艘5厘米长的反坦克船烧毁. 敌人进入WN 62装置,而61号则从海滩和阵地后方遭到攻击. 连接贝辛港和I/726的电话e 数据榴弹兵团被切断。 请求726e 数据榴弹炮兵团:WN 61和62之间何时由哪个单位进行反击以击退敌人?.
H. 7.30 : 352 提交的报告e 数据炮兵团:目前与科勒维尔附近的观察哨断绝通讯. 登陆WN 61至62之间的船只被射击集中摧毁。 十至十五艘小型登陆舰正逼近维雷河口.
7.35 H.:致陆军军团PC:近阿罗曼彻斯号的国务长,在师部的右侧边境地区,登陆舰正逼近海岸;它们即将登陆. 在WN 60 -62附近, 科勒维尔的NE, 一支100 -200人的敌军进入我们的防线。 在维尔维尔湾,没有敌军部队存在,但大量登陆艇迅速逼近. 我们呼吁派一个营的迈耶分遣队(I/915)前往WN 60-62区进行反击。 这一要求由陆军团PC验证.
H. 7.45: 从914收到的报告e 数据步兵团:709区e 数据步兵师在Le Grand Vey附近有15艘登岸驳船。
H. 7.45: 从916收到的报告e 数据步兵团:在WN第70号附近,在维尔维尔的NE,三辆坦克正在穿过堤坝;三辆坦克进入WN第66号外围;上WN第62号案友被直接打击而退出战斗.
7:50 H.:师长至726军长.e 数据榴弹兵团:一个迈耶分遣队营正向科勒维尔进发,向WN 60-62号军发起反攻. 他的到来预计一个半小时后到.
7.55 H.: 352提交的报告e 数据炮兵团:无线电报I/352号.e 数据炮兵团,通报WN 60战役情况不明朗.
07:57：接报，发报单位为第726e 数据榴弹炮兵团:位于我们右边,716号战区e 数据步兵师,在WN 35和36之间,30辆坦克已经登陆。
H. 8.01: 916号报告e 数据步兵团:靠近WN 68号,圣劳伦特以北,有4辆坦克;靠近WN 66号,有3辆坦克到达岸上;WN 65号地区完好无损. 反坦克部队已经出动了
H. 8.04: 从716处收到的资料e 数据步兵师:贝努维尔附近的奥恩桥在敌手手中. 奥尔恩东部,我们的反击已经启动 1716. 莱赫特电池已经退出战斗.
H.: 从916收到的报告e 数据步兵团:一支小型敌军部队进入了特设点的外围. 第九节e 数据726号的Ciee 数据榴弹兵团将进行反击.
8.10 H.: 从726收到的报告e 数据榴弹炮兵团:WN 61和62的局势没有改变;战斗也在WN 52发生。
8.12 H.:致陆军军团PC少校:转递最近收到的报告(见上文)。 716号区e 数据步兵师,约35辆坦克从WN 35和36向Arromanches开去。
8.19 H.: 从916收到的报告e 数据步兵团:敌军在WN 62附近登陆. 细节暂不公布. 迈耶分遣队的一个营与在科勒维尔以北登陆的敌人交战. 几辆坦克在维尔维尔以北登陆. 敌军在WN 66和68前方受到我们部队的攻击. 在Pointe du Hoc,敌人设法攀登悬崖(炮弹中装有绳索);阵地开始防御.
8.20 H.: 从914收到的报告e 数据步兵团:II/914战斗e 数据布雷凡德地区针对伞兵的步兵团尚未完成.
8.21 H.: 从716处收到的资料e 数据步兵师:我们左侧的三十辆坦克向南挺进,向穆瓦因斯进发.
08:22：无线电报告，发报单位为第914e 数据步兵团:15艘登岸驳船进入维雷河口.
08:25：接报，发报单位为第352e 数据炮兵团:III/352e 数据炮兵团报告:坦克落在WN 35号前,其中的数辆(约6辆)被我们的反坦克炮或野战炮烧毁或无法动弹.
8:30-H.: 352份报告e 数据炮兵团:驻716团区.e 数据步兵师,WN 35和36被突破。 敌步兵在35辆坦克的陪同下,部署在穆维内斯前方. 右侧的师派642人e 数据营长占领了穆维内斯以东的山脊. WN 37继续战斗. WN 40型高射炮摧毁了三、四辆坦克;在它们附近,两、三艘登陆驳船正在燃烧。
08:31：作战参谋（Ia）致第726e 数据榴弹炮兵团:一和二/916e 数据步兵团必须准备从穆瓦因斯攻击他们的右翼. 各单位准备就绪后立即报告.
8.35 H. 统帅师: 格恩·克赖斯报告: 默维内斯和阿斯奈勒斯迪菲西里附近右翼的情况; 默维涅斯落入敌人之手. 在阿斯内尔斯面前,我们的防空部件摧毁了六辆坦克. 克劳斯将军提议用迈耶分遣队(减去一个营)发动攻击,由352人中的大部分增援e 数据安提查尔营,为了拒绝步兵和敌军坦克向海岸和海上进发. 352的要件e 数据安提查尔营必须指挥战斗. 马克斯将军批准了计划草案
高温: 1-352e 数据炮兵团:与观察哨的连接必须尽快恢复,无论如何在高潮之前恢复,因为此时敌军的第二波很可能会下水. 第三炮兵联络分遣队必须立即准备,以期支持迈耶分遣队的攻击.
H. 8.46: 352提交的报告e 数据炮兵团：Saint-Laurent 以北的 WN 65、66、67和70，很可能已被敌军攻占。 在WN 68前,强大的敌方编队从更大的建筑物上下,人员约150人.
8.55 H.: 电话交换报告:与916的电话连接e 数据步兵团此时全部中断.
H. 9.05: 726的报告e 数据榴弹兵团:WN N°61,科勒维尔的NE落入敌人之手. WN n°62的作战力比使用单挺完好无损的机枪要强. 敌军在WN 61和62之间 推进大约63个 自WN 62对面约50艘船只登陆以来,新的,更重要的编队已经登陆. 第一和第四组e 数据预备役的公司在这一地区运输。 镇静恢复到WN 52. WN 37呼叫增援 步兵和敌军坦克正朝穆瓦因斯进发.
09:12：接报，发报单位为第914e 数据步兵团:面对WN 92和99,许多登陆舰进入卡伦坦运河. 登陆尚未开始. 5个e 数据和6项e 数据914号公牛e 数据步兵团在卡伦坦运河周围参与打击伞兵.
9.15 H.: 从916收到的报告e 数据步兵团:在圣劳伦特NE的WN 65前,此时有70至70名驳船从船上下船。 5 尚未从“特设点”收到任何报告。 格兰德坎普前方的情况没有改变。 WN 65–68号和70号被敌人占领. 在WN 65和66附近观察到大量新着陆.
09:25：第726e 数据榴弹兵团报告:WN38号右翼三辆敌坦克;展开侦察.
上午9时30分: 1时至916时e 数据步兵团:352个自运连e 数据安提查尔营现在隶属于916e 数据步兵团;这支连仍在恩格兰维尔. II/916 报告e 数据步兵团必须进行反击,向WN 65-69进攻.
09:35：情报参谋（Ic）向作战参谋（Ia）转报截获的敌军无线电消息：“致各部队指挥官：一切进展顺利，只是略有延误。Alaska。”（可能是在请求增援或炮兵支援。）
09:45：接报，发报单位为第914e 数据步兵团:709区e 数据步兵师的坦克在WN 3和5之间卸下;这个部队与其等级没有无线电联系,需要以反坦克增援形式提供支助。
9.47 H.:陆军团PC师:将本团在左侧提出的反坦克支援登陆坦克的要求传递给本团,因为本团已无法与本团师(709步兵师)沟通.
9.55 H.: Ia - 陆军军团PC参谋长:战斗总体状态的讨论与估计.
10:00：作战参谋（Ia）致第352e 数据炮兵团:敌情情报在我们左翼的WN 3和5附近登陆. 命令:用所有可用的II/1352 RA炮,在WN 3和5之间轰炸敌人,以拦截其补给线. 已收到352份报告e 数据炮兵团:IV/1352AR弹药状态引人关注.
10.12 H.: 收到726份报告。 步兵团:三艘辅助舰艇在贝辛港港被直接炮轰击沉.
11:00 H:师无线电消息给迈耶分遣队:你准备什么时候开始攻击? 向甚么方向.
H. 11.01: 716号资料e 数据步兵师在我们右边:在海湾外面对奥尔内河口,有三十艘巡洋舰和大量登陆艇. 在沃沙托(英语:Vaux Château (Courseulles))两侧,敌人设法刺穿.
11:10：接报，发报单位为 III/726e 数据榴弹兵团:与前几次报道相反,圣劳伦特以北的WN 66和68仍然坚挺. 另一方面,"Pointe du Hoc",敌人用两个连的价值穿透. 现有的储备用于恢复局势。 观察者声称敌人正用含有绳子梯子的特殊炮弹向悬崖射击,用这些炮弹可以很容易地爬上悬崖. 为WN 71和73服务的单位非常弱小;先驱单位(Bau-Pi-Ernherten)已经加强了它们.
11.12 H.: 从914收到的报告e 数据步兵团:位于Pointe du Hoc以北,公海上可观察到20艘大型海军舰艇,以及200至300艘登陆舰.
11.14 H.: 收到726份报告e 数据榴弹炮兵团:位于H.11.10,I/916号e 数据步兵团开始在阿斯内莱斯以东的第22侧进攻敌人. 我听到敌人抓获了阿斯奈尔斯 左翼的情况很危急,因为敌人已经到达科勒维尔教堂. WN 60和62成功防御.
11.32 H.: 从709处收到的资料e 数据步兵师左侧:新登陆 在整个前线进行. 敌人设法从地方突破。
11.38 H.: 卡昂的联邦航空兵中心的报告:在H.11:21,在Grandcamp发现14座大型敌方建筑。
11:40：接报，发报单位为第726e 数据榴弹兵团:科勒维尔的南西出口被敌人俘虏. 新的坦克在WN 62前下水。 大量坦克集中在反坦克沟前.
11:42：接报，发报单位为第914e 数据步兵团:敌人在709区增加外围兵力.e 数据步兵师以壮观的方式。 海上,现在有22艘船载着气球。
11:47：接报，发报单位为第914e 数据步兵团: I/914e 数据步兵团尚未与敌人取得联系. 在维雷河口,由气球坝顶住的船舶高度集中. II/914号袭击e 数据Brevands地区步兵团与伞兵的战斗进展缓慢。
11:48：收到情报，发报单位为第709e 数据步兵师左侧(依伊亚号请求):我们不再与卡伦坦接触. 我们左边的局势很平静。
11:55：接报，发报单位为第916e 数据步兵团:敌军以某路段的价值占领西南出口. 新的坦克在WN 62前下水。
12.05 H.:从914起e 数据步兵团:坝火由II/1352型炮火进行.e 数据炮兵团在WN 3和5 左侧,敌人在那里登陆 全连。 WN1被包围了.
12.20 H.: 709号报告提供的资料e 数据步兵师左侧(应伊军要求):敌军坦克的穿透已经达到4公里的深度. 在WN 3和5前,有22艘驳船搭载气球坝登陆. 目前正在采取从北部和西南部增援反坦克部队的措施。
12.25 H.: 由Ia公司向陆军PC参谋长提交的报告:提供了一份关于敌方活动的新报告;见H. 12:20的报告。 我们位于Pointe du Hoc的部队被两个敌方连包围。 III/726部队发动的反击e 数据榴弹兵团. 陆军部队收到30份e 数据快速旅,将隶属于师. 该股很可能设在该司的右翼。
12.35 H.: 726提交的报告e 数据榴弹兵团:科勒维尔被夺回. 我们仍然拥有WN 62和62b;61仍然被敌人占领,包括一辆坦克。
12.48 H.:Ia向陆军PC司令汇报II/915号战车取得的成功。e 数据科勒维尔附近的步兵团.
12.49 H.: 从916收到的报告e 数据步兵团:WN 60,62,62b 已经掌握在我们手中;在WN 61,敌军坦克仍然在阵地.
13:17：接报，发报单位为第716e 数据步兵师在我们右边:我们的炮兵报告有四十辆坦克在前往雷恩的途中.
13:40：接报，发报单位为 II/915e 数据步兵团:在营的左翼,敌军渗透到WN 62a和62b之间;我们的翼因此向南延伸.
13:45：接报，发报单位为第914e 数据步兵团:两个II/914连e 数据步兵团受雇于保卫卡伦坦运河,一个是从WN 100c向南攻击伞兵,另一个是从Villadon(?)攻击伞兵。
13:46：师作战参谋（Ia）向第VIIe 数据 集团军作战参谋报告了其对战斗形势发展的判断。
13:58：接报，发报单位为第1352e 数据炮兵团:第一组报告科勒维尔被敌军占领. 阿斯内尔斯前面的坦克转向东面. 这个地点的桥头堡已经大大扩展.
14:00：接报，发报单位为第916e 数据步兵团: 5/916e 数据步兵团对在WN 62a,62b,64之间潜入的敌人发动反攻,不久将加入正在展开的II/916攻击.e 数据步兵团.
14:05：接报，发报单位为第726e 数据榴弹炮兵团:对I/916的攻击e 数据穆瓦因斯的步兵团不得不改道前往圣卡门(Fresné),因为八辆装有步兵的坦克正在攻击WN 40a、40b和40c。 WN 60和62仍在我们手中。
14:26：接报，发报单位为 II/915e 数据步兵团:我们的攻击遭遇有组织的顽强抵抗,造成我们军团的惨重损失. WN 62仍然持有;WN 62c不再有迫击炮弹. 敌人从教堂和科勒维尔城堡向南渗透. 发动了反击。 II/915号命令e 数据步兵团:"占领城堡的敌人在任何情况下都必须拒绝,WN 60和62必须留在我们手中".
H. 14.34: 从716处收到的资料e 数据步兵师(应伊军要求):敌人向奥尔内河口猛烈突破. 奥尔内以西的几个WN被包围. 登陆部队加入了海滩后面的伞兵. 在雷耶斯附近,40辆最重的坦克似乎正在前往西南的途中.
14:55：接报，发报单位为第914e 数据步兵团:II/914e 数据步兵团参与了围绕卡特兹堡垒的暴力战斗. 大约在HM14:45左右,一个新的一百名敌人越过了WN100号以北. 至今已俘获23名囚犯.
H. 15.50 : 从915年收到的报告e 数据步兵团(迈耶分遣队):与I/916号联络e 数据步兵团,我们左翼有战斗 我们的攻击总方向是Meuvaines-Asnelles. 突击枪加入了团.
16:00：接报，发报单位为第915e 数据步兵团:分遣队很快会攻击在维利尔斯勒塞克(Villiers Le Sec)形成它的一支起步线,以及它在巴岑维尔的左翼. 克勒利附近被击穿的敌军坦克在南面看到.
16.02 H.:师长Ic向Ia报告:如果我们相信被截获的无线电信息,穆瓦因地区的敌军估计会有一个师的价值.
16.10 H.:圣劳伦特的突破被敌人延长. WN 71c和Saint-Laurent村落入敌人之手.
16:12：接报，发报单位为第726e 数据格勒纳迪尔兵团:WN第39号被敌人俘虏. WN 38号被包围,WN 40号也遭到6辆坦克和一个步兵连的攻击. 此外,在WN 42前还看到7辆坦克,还有几辆坦克正面临WN 44. 强大的敌人登陆在WN 62.
16:17，军部指挥所致师部：第709e 数据我们左边的步兵师 对他右边的重要登陆非常焦虑
16:34：接报，发报单位为第916e 数据步兵团:在WN 62和64之间,敌人用特殊坦克清除海滩的路障,以扩大它机械化部队的通道.
16:38：接报，发报单位为第726e 数据格勒纳迪尔兵团:雷斯倒向敌人.
H. 16.50 : 从1352年收到的报告e 数据炮兵团:四军. 小组报告,在WN 62和64之间向内陆方向的坦克和卡车大量着陆。
16:58：接报，发报单位为第352e 数据炮兵团:WN 67型至73型炮车发生重要新落地.
17.10 H.: II/915号报告e 数据步兵团:营部在科勒维尔城堡附近背面被溢出;它向南穿透. 伤者不得再后撤.
17.21 H.: 从IV/1352收到的报告e 数据炮兵团:在维耶维尔对面的海岸上的重要登陆.
17:25：接报，发报单位为第1352e 数据炮兵团:II/915e 数据步兵团由敌人控制.
H. 17.30 : 915号报告e 数据步兵团(英语:Meyer Department):在我们建立集结区时,步兵和敌坦克占领了Villiers-le-Sec和村南海岸. 在更大的对手面前,侦察营(在我们右翼)被迫撤退到圣加布里埃尔,因为突击炮无法与敌方坦克的大批战斗. 我们已与左边巴岑维尔附近的I/915榴弹炮兵团失去联系。 分遣队指挥官迈耶中校似乎受重伤并被俘.
17.43 H. 726的报告e 数据榴弹兵团:敌人在圣荷诺林南向鲁西穿孔.
17.50 H. 向陆军PC参谋长报告总体情况。
H. 17.50 : 从916收到的报告e 数据步兵团:敌人不断加固,进入维耶维尔,阿斯尼埃和卢维埃. 师长,自726共和军以来e 数据义和团榴弹炮兵团:关于我军右翼形势的概况. 瑞斯的SO边缘被一个 沙子兵的敌人连占据 编号I/916e 数据步兵团必须与其左翼重新建立联系.
18.00 H.:陆军团PC参谋长在师一甲:在716号战区.e 数据步兵师在我们右边,敌人 设法深入了防线。 30号e 数据快速旅,隶属于352e 数据步兵师,由于重型武器供应量低,只能用来关闭违反情况.
18:25：师作战参谋（Ia）致第352e 数据工程营:与第17营联合e 数据营建营. 工程营必须通过916个人电脑到达圣劳伦特地区e 数据步兵团.
18.25 H.:师长,自916PC以来e 数据步兵团,Ia:I/914e 数据步兵团奉命通过反击澄清Pointe du Hoc的情况. 东部地区也与WN Le Guay的部队组织反攻。
18.26 H.: 352分部e 数据替换营(Feld Ersatz Abteilung):替换营和已经到达的部分步行营必须到达莫斯以南地区.
18:28：接报，发报单位为第726e 数据榴弹炮兵团:敌军坦克逼迫从索默维厄(英语:Sommervieux)到马格尼的通道. 为了对付这一威胁,六七支突击枪被送到该团.
18:40：师部致第32 平面营:必须在每个巴耶克斯东西入口处部署一个重电池,以保护维维埃接近敌方坦克.
19.35 H.: 从916收到的报告e 数据步兵团:观察到15艘大型运兵车和30艘小型运兵车从海岸向西南移动10公里。 维耶维尔阵地上的敌人得到了一个连的增援.
19:40，师部致师长，发往第916团指挥所。e 数据步兵团:关于迈耶分遣队的资料. 攻击性枪从圣加布里埃尔运至西方,以对抗敌人对巴耶克斯的装甲威胁. 分区司令官在伊亚:916军所守地区的防线.e 数据步兵团从科勒维尔的东侧边缘延伸至WN 69c,69至71c. 从WN74号到西方,一切都是有序的。 敌军在Hoc角的战斗中 被9号控制在南方和西方e 数据726号的Ciee 数据榴弹兵团.
19:45：接报，发报单位为第916e 数据步兵团:伞兵在瓜伊防守阵地附近被击落.
20.40 H. 向陆军团参谋长报告战斗情况。
20:59：接报，发报单位为第914e 数据步兵团:卡伦坦运河以西投放50架部队运输滑翔机.
21:00：接报，发报单位为第726e 数据榴弹炮兵团:I/915e 数据步兵团通过无线电报道,它被包围在巴岑维尔地区,并俘虏了一名英国将军.
21.07 H.:伊阿师再次向PC军团参谋长报告战斗的总体情况.
21.12 H.: 收到726份报告e 数据榴弹炮兵团:位于贝辛港外,见15艘大型航空母舰和30艘小型航空母舰。
21.35 H.: 从352收到的报告e 数据侦察营:步兵和敌军坦克攻占圣加布里埃尔;营生还者撤退到布雷西.
21:42：师作战参谋（Ia）致军部指挥所参谋长：据战俘供述，第50e 数据英国步兵师在索默维厄附近被看见. 已经观察到的15艘大型和30艘小型运输船正驶向贝辛港。 战争建筑正用侧翼炮轰击着 敌军即将下岸
22.10 H.:师至团参谋长PC:30人的一个营e 数据胶带必须附着在916号e 数据步兵团是因为格兰德坎普周围的局势不确定. 伞兵与恐怖分子在这一地区联合起来。
22.33 H.: 726分处的分管员e 数据榴弹兵团:513团. 和518号文件。 三十日的战役e 数据快速旅目前正向该团前进,并将服从该团。 在布雷西-埃斯夸-苏默维厄-特雷西线上必须建立新的防御战线.
22.55 H.:收到352份报告e 数据侦察营:营兵力现为40人,加上I/915的50名幸存者e 数据步兵团;此外,还有六支完整的突击炮。 面对强大的敌人压力,分遣队登陆布雷西.
23:07：师部致第726e 数据榴弹炮兵团:94团的一部分e 数据建设营(Bau Pi-Abteilung),部队为360名军官和部队,将隶属该团.
H. 23.20:师长克赖斯将军致陆军军团司令马克斯将军:明天,如同今天一样,师将能够对我们的最高敌人提供强烈的抵抗. 然而,由于我们遭受的重大损失,我们需要从后天起增援。 人员和设备的损失相当大。 许多炮兵阵地被集中的炮火和空中轰炸掩埋在废墟下. 抵抗巢穴的守军提供了英勇的防御. 尽管遭受了损失,但第74至91号中心仍具备完全防御能力。
目前,工程营 (Pi-Abteilung) 与第7号e 数据916 谢e 数据RI攻击抵抗中心 68 -70。
6号e 数据916 谢e 数据RI夺回了65a中心,但因此成为了一次非常大海上轰炸的目标。 二、结论和建议e 数据915营e 数据RI攻占了科勒维尔以北的抵抗中心,但现在它被包围,需要弹药.
中心37号和38号被勇敢地防御,包括摧毁了6辆坦克.
左翼,一个反数据 由I领导第1次 7月1日914营e 数据反“特设点”立场的RI正在取得进展。
替换营(Feld Ersatz Abteilung)和步行营被推向防御Formigny和Saint-Laurent,以抵御敌人向南推进。
我们没有3号的消息e 数据352电池组e 数据炮兵团,位于雷耶西南. 几乎所有先进的电台都已经无法使用。
马克斯将军,指挥军团呼叫克赖斯将军,指挥师:所有可用的预备役部队已经投入使用. 每一寸地形都必须防御到极限的能力,直到能够向你们派遣进一步的增援.
24:00：根据战俘供述，在师防区内辨认出以下各师：
- 1e 数据美国步兵师
- 29e 数据美国步兵师
- 50e 数据英国步兵师
- 79e 数据英国盾牌分部
- 101e 数据美国空降师