Telefonmeldungsprotokoll der deutschen 352. Infanteriedivision

3020

352. deutsche DI - Lt Colonel Ziegelmann
Protokoll der telefonischen Transkripte der Berichte, die von 352 empfangen und gesendet wurden^e Deutsche Infanteriedivision während der Landung in der Normandie
Auszug aus der Prüfung des Stabschefs der 352^e Deutsche Infanteriedivision
(Amerikanisches Nationalarchiv - Washington)
Rating MS#B388)

(TU+1 Stunden Deutsch wahrscheinlich)

1.00 Uhr. : Army Corps PC (in St-Lô?) bei 352^e Infanteriedivision (Molay-Littry): Alarmstufe II. Fallschirmjäger sprangen in das 716-Gebiet^e Infanteriedivision (in Caen?).

1,15 H. - Die Alarmierung aller Einheiten von 352.DI erfolgte telefonisch.

1,45 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment (in Jucoville): Zwischen 50 und 60 feindliche Fallschirmjäger sprangen in der Nähe des Carentan-Kanals südlich von Brevands.

2.00 Uhr. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Ein neuer Tropfen Fallschirmjäger von 30 bis 50 Flugzeugen landete in der Nähe von II/352^e Artillerieregiment in der Nähe von Cardonville.

2,07 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment (in Trevières): Kein Kontakt mit dem Feind im Moment in unserer Gegend.

2,09 H. Aufruf der Ia (Operationaloffizier des Generalstabs der 352)^ème DI) an den Kommandanten der 726^e Grenadiers Regiment (in Häusern): Was ist Ihre Situation? (Antwort) Kein Feind im Bessin-Gebiet.

2,13 H. : 1a Divisionsberichte an das Armeekorps PC: Links von dem Gebiet, das von der 914 gehalten wird^e Infanterieregiment, das Äquivalent eines Fallschirmjäger-Bataillons, besetzt das Gebiet des Carentan-Kanals südwestlich von Brevands. Isolierte Fallschirmjäger, die offensichtlich ihr Ziel verfehlten, befinden sich in der Nähe von Cardonville. In allen anderen Bereichen herrscht Ruhe.

2,14 H. : Bericht des Marinekommandos in der Normandie: Gebäude auf See befanden sich 11 km nördlich von Grandcamp.

2,15 H. : Bericht des Marinekommandos in der Normandie an 352 übermittelt^e Artillerieregiment.

2,35 H. Informationen über die 716^e Infanteriedivision: Fallschirmjäger sind in der Nähe von Amfreville, Berville, Colleville, Herouvilette gesichtet.

2,46 H. : Bericht von 352^e Postdienst an die Armee: 2,35 H. Zwei Flugzeuge, die Segelflugzeuge in südnördlicher Richtung abfeuern.

2,48 H. : Bericht der 352^e Postdienst an die Armee übertragen an 726., 914., 915., 916^e Infanterieregimente.

2,55 H. : Bericht von 914^e Infanterieregiment: Zwischen 8 und 10 Fallschirmjäger in der Nähe von IV/352 entdeckt^e Artillerieregiment. In der Nähe von Cardonville wurden zwei Fallschirmjäger, die getarnte Fallschirme in getarnter Kleidung trugen, gefangen genommen. Es scheint, dass in der Nähe von Isigny 70 Fallschirmjäger gelandet sind. Warten auf Bestätigung.

3,10 H. : Kommando des Armeekorps PC (übersandt von Ia): Fallschirmjäger fallen auf beiden Seiten des Vire. Im Gebiet südlich von Carentan fielen Gleiter mit Infanterie dem Äquivalent einer Kompanie ab. Sie geht wahrscheinlich nach Carentan.

3,10 H. Die 352^e Die Infanteriedivision unterhält eine offene Kommunikation mit 709^e Die Infanteriedivision über Carentan und zu diesem Zweck ist die Meyer-Abteilung auf den Sektor Isigny-Carentan gerichtet. Das DETACHMENT ist Teil der Reserve des Armeekorps. Der Beginn der Bewegung muss gemeldet werden.

3,15 H. Orden der Ia an den Obstlt Meyer, 915^e Infanterieregiment: Das gesamte Angebot muss in der Reihenfolge des Kampfes und des Fortschritts durch die Brücke westlich von Neuilly (La Forêt) in Richtung Montmartin-Sektor (in Graignes)-Deville platziert werden. Der Annäherungsschritt sollte in kleinen Gruppen und mehreren Spalten organisiert werden. Sobald die Einheit ihren Betrieb aufnimmt, ist ein Bericht zu übermitteln.

3,20 H. : Army Corps PC to Division (auf Anfrage): Order No. 1200/ 44 g. Kdos (Führerbefehl) muss ausgeführt werden.

3,22 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: seit 03.20 Uhr zu IV/352^e Artillerieregiment ist das Ziel einer Bombardierung. Wir haben viele Flugzeuge gesehen, die Segelflugzeuge in Richtung Süden abfeuerten.

3,25 H. : Von der Division bis 914^e Infanterieregiment: Instruktion über die Ankunft der Meyer-Abteilung. Aufklärungen müssen im Bereich der Depression südlich von Carentan durchgeführt werden, wo feindliche Truppen mit Fallschirmen abgefeuert wurden.

3,30 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: Zur Zeit richten sich Luftangriffe besonders gegen das IV/352 ArtillerieRegiment.

3,35 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Besonders starke Bombardements auf Le Guay, Pointe du Hoc und Grandcamp.

3.44 H. : Bericht des Marinekommandos in der Normandie: Ein verstärktes Bataillon von Fallschirmjägern, das am SW von Brevands entdeckt wurde; hier landete nur eine kleine Abteilung. Die Bombenanschläge gehen weiter.

3,50 H. : Bericht erhalten von 915^e Infanterie-Regiment: Meyer-Abteilung bereit zu gehen. Abfahrt für 04.15 Uhr geplant.

3,53 H. Bericht an den Staatschef des Armeekorps PC: Auf See zu finden ist unmöglich geworden. Die Meyer-Abteilung muss um 04.15 Uhr beginnen, ein Bataillon in Richtung Carentan und zwei Bataillone in Richtung Montmartin-en-Graignes-Sektor.

4,01 H. : Bericht des Luftwaffen-Operationszentrums in Caen : In der Gegend zu unserer Rechten, bei 716^e Division of Infantry, können wir die Annäherung von wichtigen Formationen von Viermotoren beobachten, die Segelflugzeuge schleppen, Richtung Südwesten in Richtung Houlgate-Cabourg. Fallschirmjäger in der Nähe von Morsalines, St.Côme und St.Mere-Eglise auf unserer linken Seite, bei der 709. Infanteriedivision. Drei Gefangene wurden gefangen genommen und trugen Karten des Mundes des Vire.

4,07 H. : Informationen zu unserem Recht (aus der 716)^e Infanteriedivision) &nbsp ; : Neue Verstärkungen östlich des Orne, bestehend aus Formationen von Fallschirmjägern und Segelflugzeugen.

4,08 H. : Bericht des Luftwaffen-Operationszentrums in Caen an 726 übermittelt^e Grenadiers Regiment.

4.19 H. : Informationen vom Armeekorps PC Ic an die Division: Die Situation an der Mündung der Seine ist wahrscheinlich schlimmer als die, die wir treffen. Mächtige Fallschirm- und Luftformationen landeten dort. Wir haben derzeit keine Details. Bis jetzt hat der Feind eine totale Funkstille beobachtet.

4,20 H. : Bericht von 915^e Infanterieregiment: Meyer-Abteilung - mit 915^e Infanterieregiment und Aufklärungsbataillon (plus 352 Artilleriebatterie)^e Artillerieregiment) - begann seinen Marsch. Die Ankunft in der Gegend wird in drei oder vier Stunden erwartet. Artilleriefeuer ist in der von der 726 gehaltenen Gegend zu hören^e Grenadiers Regiment.

4,30 H. : Bericht von 914^e Infanterieregiment: Bericht über den Beginn und den Fortschritt des Angriffs von zwei Unternehmen von 914 gestartet^e Infanterieregiment gegen Fallschirmjäger südwestlich von Brevands. Die Details haben wir noch nicht. Auf dem Carentan-Kanal versucht der Feind, die Passage von Le Moulin nach Süden zu zwingen.

4,34 H. : Bericht von 352^e Artillerieregiment: Vorerst konnte kein Landungsschiff vor Grandcamp beobachtet werden.

4,35 H. : Bericht von 916^e Infanterieregiment: Wir haben einen amerikanischen Leutnant in der Nähe des WN Le Guay gefangen genommen. Er behauptet, dass Lauspuppen, die im Kontakt mit dem Boden explodieren, in der Mitte der echten Fallschirmjäger fallen gelassen wurden.

4,45 H. Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Zwischen 04.00 und 04.10 H., WN 44, 47 und 48 wurden schwer bombardiert.

5.02 H. : Bericht von 352^e Artillerieregiment: Von Port-en-Bessin werden eine große Marineeinheit und vier kleinere gemeldet. Leichte Marineeinheiten werden außerhalb des Grandcamps gemeldet.

5.03 H. : Bericht von 352^e Antichar-Bataillon: Isolierte Segelflugzeuge mit Personal wurden in einer Höhe von 2.000 Metern nach Westen beobachtet.

5.06 H. Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: WNs, vor allem in Richtung Arromanches, Saint-Honorine und Colleville, sind kontinuierlichen Luftangriffen sowie sehr hochkalibrigen Bombardements ausgesetzt. Vertikal von Sully wurden Fallschirmjäger beobachtet. Es ist wahrscheinlich die Besatzung eines abgeschossenen Flugzeugs.

5,10 H. : Bericht von 914^e Infanterieregiment: II/914^e Infanterie-Regiment nahm drei Amerikaner, Karteninhaber und Luftaufnahmen der Halbinsel Cotentin, vor allem den Bereich der Mündung des Vire. Die Gefangenen können im Moment nicht verlegt werden, weil der Feind die Passage blockiert.

5.15 H. : Informationsaustausch mit der Ia von 709^e Infanteriedivision: Es gibt keine feindlichen Truppen in der Stadt Carentan, aber bedeutende Kräfte wurden nördlich von Carentan mit Fallschirmen abgeworfen. Die Kirche der Heiligen Mutter I ist von Fallschirmjägern besetzt.

5,20 H. : Bericht von 352^e Artillerieregiment: Fortgeschrittene Beobachter der 2^e und 4^e Gruppen von 352^e Das Artillerieregiment berichtete, dass es Geräusche beschlagnahmt hatte, die die Anwesenheit von Schiffen in einer Entfernung von zwei Kilometern bestätigten. Diese Schiffe scheinen auf die Mündung des Vire zuzusteuern. Darüber hinaus wurden 29 Schiffe, darunter vier große Schiffe (Zerstörertyp oder Kreuzer), in einer Entfernung von sechs bis zehn Kilometern in Richtung LeGay – Pointe du Hoc beobachtet. Drei oder vier Flugzeuge wurden nahe Formigny abgeschossen. Ein Pilot (Polnisch) wurde gefangen genommen. Die Zahl der Binnenschiffe, die vor Port en Bessin landen, beträgt jetzt etwa 50 Einheiten.

5,22 H. : Bericht des Marinekommandos der Normandie: Unsere Gebäude eröffneten das Feuer auf Ziele auf See. Ein feindliches Schiff ist versenkt. Die Ia teilte dem Marinekommando mit, dass etwa fünfzig Landungsschiffe, die von vier großen Schiffen, wahrscheinlich Zerstörern, begleitet werden, derzeit vom Hafen in Bessin überqueren.

5,25 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Zehn Kilometer nördlich von Port-en-Bessin wurden dreißig Boote langsam beobachtet, Richtung Westen. Longues 'Batterie schätzt, dass sie Kanonengewehre oder Zerstörer sind.

5.27 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: Vier große Gebäude werden vor dem Hafen in Bessin beobachtet. Unsere eigenen kleinen Marineeinheiten befinden sich in der Nähe des Littoral.

5,32 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: In Colleville-Vierville Bay nähern sich Landungsschiffe den Stränden. Später wurden größere Gebäude beobachtet, Richtung Westen. Sieht so aus, als würde sich der Feind hinter Rauchschirmen schützen.

5,35 H. : Bericht der Ia an den Stabschef des Armeekorps PC: Übermittlung des Berichts der 916^e Infanterieregiment; außerdem wurden fünf große Schiffe vor Saint-Laurent-sur-Mer beobachtet, von denen drei sich dem Ufer näherten, begleitet von einer großen Anzahl von Landungsschiffen. Bisher wurden 12 Gefangene gefangen genommen.

5,36 H. Bericht an General Marcks: Bericht identisch mit dem an den Generalstabschef.

5,37 H. : Bericht von 726^e Grenadiere-Regiment: Mit Blick auf die WN 56, 59 und 60 und mit Blick auf Asnelles, eine sehr große Anzahl von Landungsschiffen in Richtung der Strände und beginnen, Truppen zu landen. Marineeinheiten bombardieren die Strände.

5,45 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Nördlich von WN Nr. 88 wurden 26 Landungsschiffe und größere Schiffe beobachtet.

5,50 H. : Die Division berichtet an den Stabschef des Armeekorps PC: Übermittlung des Berichts von 726^e Grenadiers Regiment auf Landungsschiffe vor den WN 56, 59 und 60 und bei Asnelles, sowie Marinebombardierungen an den Stränden. Der Kommandant der Division schlug vor, die Meyer Detachment-Bewegung angesichts der sich verschlechternden Situation zu stoppen. Der Generalkommandant des Korps stimmte dem Antrag zu und befahl der Abteilung, ihre Bewegung zu stoppen.

5,52 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: Zwischen 60 und 80 Landungsboote nähern sich schnell den Stränden in der Nähe von Colleville. Unsere Artillerie kann diese Ziele nicht erreichen. Das Maisy-Gebiet wird unter dem Feuer großkalibriger Marinebatterien gehalten. Gleiches gilt für die Region Marcouf. Die feindlichen Schiffe sind zu weit weg und können von unserer Artillerie nicht erreicht werden.

5,55 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Auf See vor Vierville sind vierundvierzig Landungsschiffe (klein und mittel) zu sehen, die das Feuer an der Küste eröffnen.

5,56 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Zehn bis fünfzehn Kilometer nördlich von WN 88 werden drei große Marineschiffe beobachtet. Sie bombardieren das Maisy-Gebiet.

6,03 H. Nach Teilung an 352 übermittelter Auftrag^e Aufklärungsbataillon (das mit dem Telefonnetz verbunden ist): Stoppen Sie das Bataillon; warten Sie auf zusätzliche Befehle des 915 Kommandanten^e Infanterieregiment. Das Aufklärungsbataillon befindet sich derzeit in Cerisys Wald.

6.04 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Um 05.45 Uhr werden in der Vierville Bay insgesamt 140 Gebäude gezählt. Die Küstenverteidigung wird stark bombardiert.

6,15 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Die WN 60 ist derzeit das Ziel eines gewalttätigen Bombenanschlags. In WN 37 nähern sich zwanzig kleine Landungsschiffe den Stränden.

6.17 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Einige Marineeinheiten vor WN 37 gehen jetzt nach Westen.

6,20 H. : Bericht erhalten von 916^e Grenadiere-Regiment: In der Bucht von Vierville wurden Landungsboote von Panzerträgern deutlich beobachtet.

6,25 H. Die Division informiert die 352^e Antichar-Bataillon des Erscheinens des ersten Transports von Panzern in Vierville Bay.

6,26 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: Die Küste von WN 59 und 60 steht unter dem intensiven Feuer der feindlichen Artillerie. Wichtige Marineformationen werden vor der Küste beobachtet. Infolge groß angelegter Bombardements wurden mehrere Artilleriepositionen begraben; drei von ihnen wurden geräumt und sind wieder einsatzbereit. Vorerst unterhält das Artillerieregiment gute Verbindungen zu Beobachtungsposten.

[Änderung]

6,32 H. : Bericht von 726^e Grenadierregiment: Landungsschiffe gegenüber WN 59, 61 und 62 und gegenüber d'Asnelles. Der Feind positionierte Rauchschirme auf See, um seine Schiffe und andere an den Stränden zu schützen. Bisher sind unsere Verluste sehr gering.

6,37 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Die ersten Landungsschiffe nähern sich den Stränden vor den WN 65 und 69. Einige von ihnen tragen Panzer.

6,45 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Angriff von II/914^e Das Infanterieregiment gegen Fallschirmjäger südwestlich von Brevands schreitet aufgrund des schweren Geländes langsam voran. Grandcamp steht unter dem Feuer der Marineartillerie.

6,50 H. : Erhalten vom Armeekorps PC Ia: Nach den Aussagen von Gefangenen wurde eine Luftlandedivision im Gebiet von Carentan fallen gelassen, und ihre Mission ist es, diese Stadt zu erobern. Die neuen Berichte werden von der Division an das Army Corps PC weitergeleitet.

6,57 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Mit Blick auf WN Nr. 92 nähern sich zwanzig Landungsschiffe der Küste.

7,05 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Nahe WN Nr. 68, östlich von Vierville, Landung einer feindlichen Kraft von etwa fünfzig Männern; schwächere Kraft auf der Seite von WN Nr. 62.

7.06 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Der Feind in der Nähe von WN 60, nordöstlich von Colleville, landete etwa 40 Mann und einen Panzer. WN 60 tauscht das Feuer mit dieser Truppe aus.

7,08 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: II/914^e Das Infanterieregiment mit seinen vier Kompanien setzt seinen Angriff auf Fallschirmjäger fort. Vor einem hartnäckigen Gegner gewinnt unser Angriff an Boden, aber langsam.

7,20 H. : Bericht von 726^e Grenadierregiment: Landung feindlicher Truppen an den Stränden gegen WN 60, 61 und 62 sowie weiter westlich. Zwischen WN 61 und 62 steht der Feind des Wertes eines Unternehmens am Strand, der unter dem Feuer unserer Artillerie steht. Die 8,8-cm-Panzerabwehrkanone des WN n°61 wurde durch direkten Schlag außer Gefecht gesetzt. Gegenüber den WN 37 und 37a am rechten Rand der Division nähern sich Landungsschiffe der Küste; die Ausschiffung dieser Einheiten steht unmittelbar bevor. WN Nr. 37 ist das Ziel von heftigen Artilleriebombardements und Raketenbeschuss.

7,25 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Eine feindliche Kompanie greift WN 60 und 62 an. In der Nähe von WN 61 legten vier weitere Lastkähne an; ein Lastkähnchen wurde von einem 5-cm-Panzer abgefeuert. Der Feind trat in das WN 62-Gerät ein, während die Nr. 61 vom Strand und von der Rückseite der Position aus angegriffen wurde. Telefonverbindungen nach Port-en-Bessin und nach I/726^e Das Grenadiers-Regiment ist abgeschnitten. Anfrage an 726^e Grenadiers Regiment: Wann und mit welcher Einheit wird ein Gegenangriff zwischen den WN 61 und 62 stattfinden, um den Feind abzuwehren?

7,30 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: Im Moment ist die Kommunikation mit dem Beobachtungsposten in der Nähe von Colleville abgeschnitten. Landungsschiffe, die zwischen WN 61 und 62 landeten, wurden durch schießende Konzentrationen zerstört. Zwischen zehn und fünfzehn kleine Landungsschiffe nähern sich der Mündung des Vire.

7,35 H. : Der Generalstaatschef des Armeekorps PC: Bei Arromanches, im rechten Grenzgebiet der Division, nähern sich Landungsschiffe der Küste; ihre Landung steht unmittelbar bevor. In der Nähe der WN 60-62, NE von Colleville, trat eine feindliche Kraft von 100 bis 200 Mann in unsere Linien ein. In Vierville Bay sind keine feindlichen Einheiten vorhanden, aber eine beträchtliche Anzahl von Landungsfahrzeugen nähert sich schnell. Wir fordern, dass ein Bataillon der Meyer-Abteilung (I/915) einem Gegenangriff auf den Sektor WN 60-62 zugewiesen wird. Diese Anforderung wird vom Army Corps PC validiert.

7,45 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment : Im Sektor der 709^e Division of Infantry, fünfzehn Ausschiffungsschiffe wurden in der Nähe von Le Grand Vey gezählt.

7,45 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterie-Regiment: Nahe WN Nr. 70, an der NE von Vierville, drei Panzer überqueren den Deich; drei Panzer in den WN Nr. 66 Perimeter; die obere WN Nr. 62 Kasematte wurde aus dem Kampf durch direkten Schlag gestellt.

7,50 H. Der Kommandant der Division an den Kommandanten der 726^e Grenadiere-Regiment: Ein Meyer Detachment Battalion bewegt sich in Richtung Colleville, um einen Gegenangriff auf die WN 60-62 zu starten. Seine Ankunft wird in anderthalb Stunden erwartet.

7,55 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: Radiobericht von I/352^e Artillerieregiment, das darüber informiert, dass die Situation bei WN 60 unsicher ist.

7,57 H. : Bericht von 726^e Grenadiere-Regiment: Zu unserer Rechten, im Bereich der 716^e Die Infanteriedivision zwischen dem WN 35 und 36 hat bereits dreißig Panzer gelandet.

8,01 H. : Bericht von 916^e Infanterie-Regiment: in der Nähe von WN Nr. 68, nördlich von Saint-Laurent, vier Panzer; in der Nähe WN Nr. 66, drei Panzer an Land erreicht; die WN Nr. 65 Bereich ist intakt. Der Panzerabwehrabschnitt ist im Eingriff.

8.04 H. : Informationen erhalten von 716^e Infanteriedivision: Die Orne Bridge in der Nähe von Benouville befindet sich in feindlichen Händen. Östlich von Orne wird unser Gegenangriff gestartet. 1716. Leicht Battery ist aus dem Kampf.

8.05 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Eine kleine feindliche Kraft betrat den Umfang des Hoc Point. Ein Teil der 9^e Cie von 726^e Das Grenadiers Regiment wird in einen Gegenangriff verwickelt sein.

8,10 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Situation bei WN 61 und 62 unverändert; Kämpfe finden auch bei WN 52 statt.

8,12 H. : an den Generalstaatschef des Armeekorps PC: Übermittlung der letzten erhaltenen Berichte (siehe oben). Im Bereich der 716^e Division of Infantry, etwa 35 Panzer sind auf dem Weg in Richtung Arromanches von WN 35 und 36.

8.19 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: feindliche Truppen landeten in der Nähe von WN 62. Die Details sind auf Eis gelegt. Ein Bataillon der Meyer-Abteilung wurde gegen den Feind eingesetzt, der nördlich von Colleville landete. Einige Panzer wurden nördlich von Vierville gelandet. Der Feind vor den WN 66 und 68 wird von unseren Streitkräften angegriffen. Am Pointe du Hoc gelang es dem Feind, die Klippe zu erklimmen (mit Seilen in Muscheln); die Position begann sich zu verteidigen.

8.20 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Kämpfen durch die II/914^e Infanterie-Regiment gegen Fallschirmjäger in der Region Brevands sind nicht fertig.

8.21 H. : Informationen erhalten von 716^e Infanteriedivision: Die dreißig Panzer auf unserer Linken haben sich nach Süden gegabelt und sind in Richtung Meuvaines gefahren.

8.22 H. Radiobericht von 914^e Infanterieregiment: Fünfzehn aussteigende Lastkähne betreten die Mündung des Vire.

8,25 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: III/352^e Das Artillerieregiment berichtet: Panzer landeten vor WN Nr. 35, eine Zahl (etwa sechs) wurden verbrannt oder durch unsere Panzerabwehrartillerie oder Feldgeschütze immobilisiert.

8.30 H. : Bericht von 352^e Artillerieregiment: Im Sektor der 716^e Division of Infantry, WN 35 und 36 waren übergelaufen. Die feindliche Infanterie, begleitet von 35 Panzern, wird vor Meuvines stationiert. Division auf unserer rechten Seite gesendet 642^e Ostbataillon besetzen den Kamm östlich von Meuvines. WN # 37 setzt seine Kämpfe fort. Die WN 40-Flugabwehrkanone zerstörte drei oder vier Panzer; in ihrer Nähe brennen zwei oder drei Landekähne.

8.31 H. : die bei 726^e Grenadierregiment: I und II/916^e Infanterieregiment muss sich auf einen Angriff auf ihre Rechte von Meuvaines vorbereiten. Melden Sie, sobald die Einheiten fertig sind.

8,35 H. Der Generalkommandierende der Division: General Kraiss berichtet: Situation auf dem rechten Flügel in der Nähe von Meuvines und Asnelles difficile; Meuvines fiel dem Feind. Vor Asnelles zerstörten unsere Flugabwehrteile sechs Panzer. General Kraiss schlägt vor, einen Angriff mit der Meyer-Abteilung (minus ein Bataillon) zu starten, verstärkt durch den Großteil der 352^e Antichar Bataillon, um Infanterie und feindliche Panzer in Richtung Küste und Meer abzulehnen. Die Elemente von 352^e Das Antichar-Bataillon muss das Kommando über den Kampf haben. General Marcks genehmigt den vorgeschlagenen Plan.

8.40 H. 1 bis 352^e Artillerieregiment: Verbindungen mit Beobachtungsposten müssen so schnell wie möglich und in jedem Fall vor der Flut wiederhergestellt werden, da es wahrscheinlich ist, dass die zweite Welle feindlicher Streitkräfte zu diesem Zeitpunkt aussteigen wird. Eine dritte Batterieartillerie-Verbindungsabteilung muss sofort bereitstehen, um den Angriff der Meyer-Abteilung zu unterstützen.

8,46 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: Nördlich von Saint-Laurent wurden die WN 65, 66, 67 und 70 wahrscheinlich vom Feind erobert. Vor WN 68 werden mächtige feindliche Formationen von größeren Gebäuden, Personal von etwa 150 Mann ausschifft.

8,55 H. : Telefonaustauschbericht: Telefonverbindungen zu 916^e Infanterieregiment sind alle zu diesem Zeitpunkt unterbrochen.

9.05 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: WN Nr. 61, NE von Colleville fiel an den Feind. Die WN n°62 ist mehr in Aktion als mit einem einzigen intakten Maschinengewehr. Feindliche Kräfte zwischen WN 61 und 62 etwa 63 gestoßen. Neue, wichtigere Formationen sind seit etwa 50 Booten gegenüber dem WN 62 gelandet. Der erste und vierte^e Unternehmen, in Reserve, werden in der Gegend transportiert. Die Ruhe ist zum WN 52 zurückgekehrt. WN 37 fordert Verstärkung. Infanterie und feindliche Panzer steuern auf Meuvaines zu.

9.12 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Mit Blick auf die WN 92 und 99 betreten viele Landungsschiffe den Carentan-Kanal. Die Landung hat noch nicht begonnen. Die 5^e und 6^e Cies von 914^e Das Infanterieregiment kämpft gegen Fallschirmjäger rund um den Carentan-Kanal.

9.15 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterie-Regiment: Vor WN 65 an der NE von Saint-Laurent, siebzig bis siebzig aussteigenden Lastkähne aussteigen Truppen in diesem Moment. Keine Berichte von Pointe du Hoc erhalten. Die Situation vor Grandcamp ist unverändert. Die WN 65-68 und 70 sind vom Feind besetzt. Bedeutende neue Landungen wurden in der Nähe von WN 65 und 66 beobachtet.

9,25 H. : 726^e Grenadiers Regiment berichtet: Drei feindliche Panzer auf dem rechten Flügel des WN Nr. 38; Aufklärungen wurden gestartet.

9.30 Uhr : 1 bis 916^e Infanterieregiment: Die selbsttragende Gesellschaft von 352^e Das Antichar-Bataillon ist nun 916 unterstellt^e Infanterieregiment; diese Kompanie befindet sich immer noch in Engranville. II/916^e Infanterieregiment muss in Gegenangriff gegen WN 65-69 engagiert werden.

9.35 H. : Bericht empfangen von lc bis la : abgefangene feindliche Funknachricht : Alaska (Wahrscheinlich eine Bitte um Verstärkung oder Artillerieunterstützung.)

9.45 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: im 709-Sektor^e Division of Infantry, Panzer wurden zwischen dem WN 3 und 5 ausschifft; diese Einheit, die keine Funkverbindung mit ihrer Hierarchie, erfordert Unterstützung in Form von Anti-Panzer-Verstärkungen.

9.47 H. : Armeekorps PC Division: Übermittlung der Anfrage des Regiments auf unserer linken Seite über Panzerabwehrunterstützung gegen die gelandeten Panzer, da dieses Regiment nicht mehr in der Lage ist, mit seiner Division (709. Infanteriedivision) zu kommunizieren.

9,55 H. : Ia - Stabschef des Armeekorps PC: Diskussion und Einschätzung des allgemeinen Standes der Kämpfe.

10.00 H. 1 bis 352^e Artillerieregiment: Feindliche Informationen landeten in der Nähe von WN 3 und 5 auf unserem linken Flügel. Befehl: Bombardieren Sie mit allen verfügbaren II/1352 RA-Geschützen den Feind zwischen den WN 3 und 5, um seine Versorgungslinien abzufangen. Bericht eingegangen von 352^e Artillerieregiment: Der Zustand der Munition von IV/1352 AR ist von großer Sorge.

10.12 H. : Bericht erhalten von 726. Infanterieregiment: Drei Hilfsschiffe wurden im Hafen von Bessin durch direkten Artillerieschlag versenkt.

11.00 Uhr. Division Radio Message an die Meyer-Abteilung: Zu welcher Uhrzeit werden Sie Ihren Angriff starten? In welche Richtung?

11.01 H. : Informationen von 716^e Division of Infantry auf unserer rechten Seite: Abseits der Bucht mit Blick auf die Mündung von Orne gibt es dreißig Kreuzer und eine große Anzahl von Landungsbooten. Auf beiden Seiten von Vaux Château (Courseulles) gelang es dem Feind, zu durchdringen.

11.10 H. Bericht von III/726^e Grenadiers Regiment: Entgegen früheren Berichten stehen WN 66 und 68 nördlich von Saint-Laurent immer noch fest. Auf der anderen Seite, Pointe du Hoc, der Feind durchbohrt mit dem Wert von zwei Unternehmen. Die verfügbaren Reserven wurden verwendet, um die Situation wiederherzustellen. Beobachter behaupten, dass der Feind mit speziellen Granaten, die Seilleitern enthalten, auf die Klippe schießt, mit denen man leicht die Klippe erklimmen kann. Die Einheiten, die die WN 71 und 73 bedienen, sind sehr geschwächt; Pioniereinheiten (Bau-Pi-Ernherten) haben sie verstärkt.

11.12 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Nördlich von Pointe du Hoc sind zwanzig große Marineschiffe auf hoher See zu beobachten, sowie zweihundert bis dreihundert Landungsschiffe.

11.14 H. : Bericht von 726^e Grenadierregiment: Um 11.10 Uhr, die I/916^e Infanterie-Regiment begann Angriff auf den Feind auf der 22. Seite östlich von Asnelles. Ich habe gehört, wie der Feind Asnelles gefangen genommen hat. Die Situation auf dem linken Flügel ist kritisch, weil der Feind bereits die Kirche von Colleville erreicht hat. Die WN 60 und 62 konnten sich erfolgreich verteidigen.

11.32 H. : Informationen erhalten von 709^e Infanteriedivision zu unserer Linken: Neue Landungen werden über die gesamte Breite der Front durchgeführt. Der Feind schaffte es, an Orten durchzubrechen.

11.38 H. : Bericht des Luftwaffenzentrums in Caen: Um 11:21 Uhr wurden vierzehn große feindliche Gebäude vor dem Grandcamp entdeckt.

11.40 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Der Südwestausgang von Colleville wurde vom Feind erobert. Neue Panzer werden vor WN 62 ausschifft. Eine große Anzahl von Panzern konzentriert sich vor dem Panzerabwehrgraben.

11.42 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: Der Feind vergrößert seinen Umfang im 709-Gebiet^e Teilung der Infanterie auf spektakuläre Weise. Auf See gibt es jetzt 22 Schiffe, die mit Ballons gekrönt sind.

11.47 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: I/914^e Infanterieregiment ist noch nicht in Kontakt mit dem Feind. In der Mündung des Vire gibt es eine hohe Konzentration von Schiffen, die von einem Ballondamm überragt werden. Der Angriff der II/914^e Das Infanterieregiment gegen Fallschirmjäger im Brevands-Sektor schreitet langsam voran.

11.48 H. : Informationen erhalten von 709^e Infanteriedivision zu unserer Linken (auf Anfrage der Ia): Wir stehen nicht mehr in Kontakt mit Carentan. Die Situation auf unserer Linken ist ruhig.

11.55 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Der Feind besetzte den Südwestausgang mit dem Wert eines Abschnitts. Neue Panzer werden vor WN 62 ausschifft.

12.05 H. : ab 914^e Infanterieregiment: Dammbrand wird von der II /1352 durchgeführt^e Artillerieregiment auf der WN 3 und 5 auf unserer linken Seite, wo der Feind von ganzen Kompanien aussteigt. WN1 ist umgeben.

12.20 H. : Informationen erhalten von 709^e Infanteriedivision zu unserer Linken (auf Anfrage der Ia): Das Eindringen feindlicher Panzer erreicht bereits eine Tiefe von vier Kilometern. Vor den WN 3 und 5 befinden sich 22 Binnenschiffe mit Ballondämmen. Maßnahmen in Form von Panzerabwehr-Verstärkungen aus Nord- und Südwesten sind im Gange.

12.25 H. : Bericht erhalten von der Ia an den Stabschef des Armeekorps PC: Ein neuer Bericht über feindliche Aktivitäten zur Verfügung gestellt wird; siehe den Bericht von 12:20 H. Unsere Truppen in Pointe du Hoc sind von zwei feindlichen Kompanien umgeben. Gegenangriff gestartet von III/726 Elementen^e Grenadiers Regiment. Das Armeekorps erhält zu seiner Verfügung 30^e Schnelle Brigade, die der Division unterstellt wird. Diese Einheit wird wahrscheinlich am rechten Flügel der Division positioniert.

12.35 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Colleville wurde zurückerobert. Wir sind immer noch im Besitz von WN 62 und 62b; 61 ist immer noch vom Feind besetzt, einschließlich eines Panzers.

12.48 H. : Die Ia berichtet dem Kommandeur des Armeekorps PC über die Erfolge der II/915^e Infanterieregiment in der Nähe von Colleville.

12.49 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: WN 60, 62 und 62b sind in unseren Händen; bei WN 61 ist noch ein feindlicher Panzer in Position.

13.17 H. : Bericht erhalten von 716^e Infanteriedivision zu unserer Rechten: Unsere Artillerie meldet die Anwesenheit von vierzig Panzern auf dem Weg nach Ryes.

13.40 H. : Bericht erhalten von II/915^e Infanterieregiment: Auf dem linken Flügel des Bataillons infiltriert der Feind zwischen den WN 62a und 62b; unser Flügel ist somit nach Süden verlängert.

13.45 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: zwei II/914 Unternehmen^e Infanterie-Regiment wurden in der Verteidigung des Carentan-Kanals, ein Angriff Fallschirmjäger von WN Nr. 100c nach Süden, und der andere von Villadon (?) eingesetzt.

13.46 H. : die Division in Ia von VII^e Die Armee informierte ihn über seine Einschätzung der Entwicklung der Kämpfe.

13.58 H. : Bericht erhalten von 1352^e Artillerieregiment: Die erste Gruppe berichtet, dass Colleville vom Feind übernommen wurde. Panzer vor Asnelles wandten sich nach Osten. Der Brückenkopf an diesem Ort hat sich erheblich erweitert.

14.00 Uhr. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: 5/916^e Das Infanterieregiment hat einen Gegenangriff gegen den Feind gestartet, der zwischen WN 62a, 62b und 64 infiltriert wurde, und wird sich bald dem laufenden Angriff der II/916 anschließen.^e Infanterieregiment.

14.05 H. : Bericht von 726^e Grenadierregiment: Angriff auf I/916^e Infanterieregiment auf Meuvaines musste in Richtung Saint-Come (von Fresné) umgeleitet werden, da acht mit Infanterie beladene Panzer die WN 40a, 40b und 40c angriffen. Die WN 60 und 62 sind immer noch in unseren Händen.

14.26 H. : Bericht erhalten von II/915^e Infanterieregiment: Unser Angriff stieß auf organisierten und hartnäckigen Widerstand, der schwere Verluste in unseren Reihen verursachte. Der WN 62 hält noch; der WN 62c hat keine Mörsermunition mehr. Der Feind infiltriert südlich von der Kirche und dem Schloss Colleville. Ein Gegenangriff wurde gestartet. Bestellung nach II/915^e Infanterieregiment: "Der Feind, der das Schloss besetzt, muss unter allen Umständen abgelehnt werden." Die WN 60 und 62 müssen in unseren Händen bleiben.

14.34 H. : Informationen erhalten von 716^e Infanteriedivision (auf Wunsch der Ia): Ein sehr großer Bruch wurde vom Feind in Richtung der Mündung der Orne gemacht. Mehrere WNs westlich von Orne sind umgeben. Landete Einheiten schlossen sich den Fallschirmjägern hinter den Stränden an. In der Nähe von Ryes scheinen vierzig Panzer des schwersten Typs auf dem Weg nach Südwesten zu sein.

14.55 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: II/914^e Das Infanterieregiment ist an gewalttätigen Kämpfen rund um den Catz-Bocage beteiligt. Um 14:45 Uhr. Ein neues Hundert Feinde überquerten nördlich des WN Nr. 100. Bisher wurden 23 Gefangene gefangen genommen.

15.50 H. : Bericht erhalten von 915^e Infanterieregiment (Meyer Detachment): Kontakt mit I/916^e Infanterieregiment, das zu unserer Linken engagiert ist. Die allgemeine Richtung unseres Angriffs ist Meuvaines-Asnelles. Die Sturmgewehre schlossen sich dem Regiment an.

16.00 Uhr. : Bericht erhalten von 915^e Infanterieregiment: Die Abteilung wird bald eine Startlinie angreifen, die ihre Rechte bei Villiers Le Sec und ihren linken Flügel bei Bazenville bildet. Die feindlichen Panzer, die in der Nähe von Creully gesehen wurden, durchbohrten Süden.

16.02 H. : Bericht der Division Ic an die Ia : Wenn wir einer abgefangenen Funknachricht glauben, werden die feindlichen Streitkräfte des Gebiets von Meuvaines auf den Wert einer Division geschätzt.

16.10 H. Der Durchbruch in Saint-Laurent wurde durch den Feind verlängert. Die WN 71c und das Dorf Saint-Laurent fielen dem Feind.

16.12 H. : Bericht von 726^e Grenadierregiment: WN Nr. 39 wurde vom Feind gefangen genommen. Die WN 38 ist umgeben und die WN 40 wird auch von sechs Panzern und einer Infanteriefirma angegriffen. Darüber hinaus sind sieben Tanks vor WN 42 zu sehen, und mehrere Tanks sind WN 44 zugewandt. Mächtige feindliche Landungen finden vor WN 62 statt.

16.17 H. Der Armeekorps-PC an die Division: der 709^e Die Division der Infanterie auf unserer linken Seite hat große Angst vor den wichtigen Landungen, die auf seiner rechten Seite stattfinden.

16.34 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Zwischen dem WN 62 und 64 räumt der Feind die Hindernisse der Strände mit speziellen Panzern, um die Passage für seine mechanisierten Streitkräfte zu erweitern.

16.38 H. : Bericht von 726^e Grenadierregiment: Ryes fiel dem Feind zu.

16.50 H. : Bericht erhalten von 1352^e Artillerieregiment: Die IV. Die Gruppe meldet große Landungen von Panzern und Lastwagen, die zwischen WN 62 und 64 landeinwärts fahren.

16.58 H. : Bericht erhalten von 352^e Artillerieregiment: Signifikante Neulandungen von Panzern und Lastwagen finden zwischen der WN 67 und 73 statt.

17.10 H. : Bericht erhalten von II/915^e Infanterieregiment: Das Bataillon wurde auf dem Rücken in der Nähe von Colleville Castle überlaufen; es durchbohrte Süden. Die Verletzten dürfen nicht mehr nach hinten evakuiert werden.

17.21 H. : Bericht von IV/1352^e Artillerieregiment: Wichtige Landungen an der Küste mit Blick auf Vierville.

17,25 H. : Bericht erhalten von 1352^e Artillerieregiment: II/915^e Das Infanterieregiment wird vom Feind gefesselt.

17.30 H. : Bericht von 915^e Infanterieregiment (Meyer Detachment): Zur Zeit unserer Aufstellung im Versammlungsgebiet besetzten die Infanterie und die feindlichen Panzer Villiers-le-Sec und die Küste südlich des Dorfes. Vor einem größeren Gegner war das Aufklärungsbataillon (auf unserem rechten Flügel) gezwungen, sich nach Saint-Gabriel zurückzuziehen, weil die Sturmgeschütze nicht in der Lage waren, die Masse der feindlichen Panzer zu bekämpfen. Wir sind nicht mehr in Kontakt mit dem I/915 Grenadier Regiment in der Nähe von Bazenville auf unserer linken Seite. Der Kommandant der Abteilung, Oberstleutnant Meyer, scheint schwer verletzt und gefangen genommen worden zu sein.

17.43 H. Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Der Feind durchbohrte Sainte-Honorine nach Süden in Richtung Russy.

17,50 H. Es berichtet über die Gesamtsituation an den Stabschef des Armeekorps PC.

17,50 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Der Feind, ständig verstärkt, trat in Vierville, Asnières und Louvières ein. Der Division Commander, seit der 726 CC^e Grenadiers Regiment in Ia: Allgemeine Informationen über die Situation auf unserem rechten Flügel. Ryes 'SO-Rand wird von einer feindlichen Kompanie von Sappern besetzt. Die I/916^e Das Infanterieregiment muss den Kontakt zu seiner Linken wiederherstellen.

18.00 Uhr : Der Stabschef des Armeekorps PC in der Division Ia: Im Bereich der 716^e Division der Infanterie auf unserer rechten Seite, gelang es dem Feind, die Linien ziemlich tief zu durchdringen. Die 30^e Schnelle Brigade, unterstellt 352^e Division of Infantry, kann nur verwendet werden, um die Verstöße zu schließen, wegen seiner geringen Versorgung mit schweren Waffen.

18.25 H. Die Divisionary bei 352^e Ingenieurbataillon: In Verbindung mit dem 17.^e Baubataillon. (Landes Bau Abteilung) muss das Ingenieurbataillon das Saint-Laurent-Gebiet über den 916 PC erreichen^e Infanterieregiment.

18.25 H. Der Division Commander, seit dem 916 PC^e Infanterieregiment in Ia: die I/914^e Infanterieregiment wurde befohlen, die Situation in Pointe du Hoc durch einen Gegenangriff zu klären. Ein Gegenangriff aus dem Osten wird auch mit Truppen von WN Le Guay organisiert.

18.26 H. Division bei 352^e Ersatzbataillon (Feld Ersatzabteilung): Das Ersatzbataillon und ein Teil des bereits angekommenen Wanderbataillons müssen das Gebiet südlich der Mosleus erreichen.

18.28 H. : Bericht von 726^e Grenadiere-Regiment: Feindliche Panzer erzwingen die Passage von Sommervieux nach Magny. Um dieser Bedrohung entgegenzuwirken, wurden sechs oder sieben Sturmgeschütze an das Regiment geschickt.

18.40 H. Division bei 32. Flak-Bataillon: An jedem Ost- und Westeingang von Bayeux muss eine schwere Batterie aufgestellt werden, um Vivie-Anflüge vor feindlichen Panzern zu schützen.

19.35 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterie-Regiment: fünfzehn große Träger und dreißig kleine wurden beobachtet, wie sie sich zehn Kilometer von der Küste in Richtung Südwesten bewegten. Der Feind in Position in Vierville erhielt die Verstärkung einer Firma.

19.40 H. Von Division zu Division Commander, zu PC 916^e Infanterieregiment: Informationen über die Meyer-Abteilung. Angriffsgeschütze wurden von Saint-Gabriel in den Westen getragen, um der feindlichen gepanzerten Bedrohung gegen Bayeux entgegenzuwirken. Kommandant der Division an der Ia: Die Verteidigungslinie des Gebiets, das von der 916 gehalten wird^e Infanterieregiment erstreckt sich vom östlichen Rand von Colleville durch die WN 69c, 69 bis 71c. Von der WN Nr. 74 bis zum Westen ist alles in Ordnung. Der Feind, der an der Pointe du Hoc beschäftigt ist, wird im Süden und im Westen von den 9^e Cie von 726^e Grenadiers Regiment.

19.45 H. : Bericht erhalten von 916^e Infanterieregiment: Fallschirmjäger wurden in der Nähe der Verteidigungsposition von Guay abgesetzt.

20.40 H. Bericht an den Stabschef des Armeekorps über die Situation der Kämpfe.

20.59 H. : Bericht erhalten von 914^e Infanterieregiment: 50 Truppentransportsegler wurden westlich des Carentan-Kanals abgesetzt.

21.00 Uhr. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: die I/915^e Infanterie-Regiment berichtet per Funk, dass es in der Region Bazenville umgeben war, und dass es einen britischen General gefangen genommen.

21.07 H. : Der Ia Divisionaire berichtet erneut dem Stabschef des PC Corps über die allgemeine Situation der Kämpfe.

21.12 H. : Bericht von 726^e Grenadiers Regiment: Off Port-en-Bessin, fünfzehn große Träger und dreißig kleinere zu sehen.

21.35 H. : Bericht erhalten von 352^e Aufklärungsbataillon: Infanterie und feindliche Panzer eroberten Saint-Gabriel; Überlebende des Bataillons zogen sich nach Brécy zurück.

21.42 H. : The Divisionary to the Chief of Staff of the Corps PC: Nach den Aussagen der Gefangenen, die 50^e Die britische Infanteriedivision wurde in der Nähe von Sommervieux gesehen. Die fünfzehn großen und dreißig kleinen Fluggesellschaften, die bereits beobachtet wurden, fahren in Richtung Port-en-Bessin. Kriegsgebäude bombardieren mit ihrer Flankenartillerie. Die Ausschiffung neuer feindlicher Truppen steht unmittelbar bevor.

22.10 H. : Die Division zum Stabschef des Corps PC : Ein Bataillon der 30^e Brigadedeapide muss an 916 befestigt werden^e Infanterieregiment, weil die Situation um Grandcamp unsicher ist. Fallschirmjäger haben sich mit Terroristen in diesem Bereich zusammengeschlossen.

22.33 H. Das Divisionaire bei 726^e Grenadiers Regiment: die 513. und 518. Schlachten des 30.^e Die Schnellbrigade geht derzeit auf das Regiment zu und wird diesem untergeordnet. Eine neue Verteidigungsfront muss auf einer Linie Brécy-Esquay-Sommervieux-Tracy geschaffen werden.

22.55 H. : Bericht erhalten von 352^e Aufklärungsbataillon: Die Stärke des Bataillons beträgt jetzt 40, plus 50 Überlebende von I/915^e Infanterieregiment; außerdem bleiben sechs intakte Angriffsgeschütze übrig. Angesichts des starken feindlichen Drucks landete die Abteilung auf Brécy.

23.07 H. Division bei 726^e Grenadiere-Regiment: Teil der 94^e Baubataillon (Bau Pi-Abteilung), mit einer Kraft von 360 Offizieren und Truppen, wird dem Regiment unterstellt werden.

23.20 H. Der Divisionskommandeur, General Kraiss, an den Kommandeur des Armeekorps, General Marcks: Morgen wie heute wird die Division in der Lage sein, unserem obersten Feind starken Widerstand zu leisten. Aufgrund der erheblichen Verluste, die wir erlitten haben, brauchen wir jedoch übermorgen Verstärkung. Der Verlust von Männern und Ausrüstung ist beträchtlich. Viele Artilleriepositionen wurden unter Trümmern durch konzentriertes Artilleriefeuer und Luftbombardement begraben. Die Garnisonen der Widerstandsnester boten eine tapfere Verteidigung. Die Zentren Nr. 74 bis 91 sind trotz der erlittenen Verluste in voller Verteidigungskapazität.

Zu diesem Zeitpunkt vereint das Ingenieurbataillon (Pi-Abteilung) seine Kräfte mit der 7.^e916 Cie^e RI, um die Widerstandszentren 68-70 anzugreifen.

Die 6^e916 Cie^e Die RI eroberte das Zentrum 65a zurück, war daher jedoch Ziel eines sehr großen Marinebombardements. Das II^e Bataillon von 915^e RI eroberte das Widerstandszentrum nördlich von Colleville, aber es ist jetzt umgeben und fordert Munition.

Die Zentren 37 und 38 wurden tapfer verteidigt, einschließlich der Zerstörung von sechs Panzern.

Auf dem linken Flügel, ein Counter-Dataque geführt von der I^1. Bataillon von 914^e RI gegen die Position von Pointe du Hoc ist im Gange.

Das Ersatzbataillon (Feldersatzabteilung) und das Wanderbataillon wurden gedrängt, um Formigny und Saint-Laurent gegen feindliche Progressionen nach Süden zu verteidigen.

Wir haben keine Neuigkeiten über die 3^e Batteriegruppe von 352^e Artillerieregiment, südwestlich von Ryes. Praktisch alle fortgeschrittenen Radiosender sind außer Gebrauch.

General Marcks, Kommandant des Korps an General Kraiss, Kommandant der Division: Alle verfügbaren Reserven wurden eingestellt. Jeder Zentimeter Gelände muss bis zum Äußersten der Fähigkeiten verteidigt werden, bis weitere Verstärkungen an Sie geschickt werden können.

24.00 Uhr Anhand von Gefangenenaussagen wurden folgende Divisionen im Divisionsgebiet identifiziert:

• 1^eUS-Infanteriedivision
• 29^eUS-Infanteriedivision
• 50^eBritische Infanteriedivision
• 79^eBritish Shield Division
• 101^eUS Airborne Division