盟军军人

档案编号 3311
帕韦街,C/116和Cota将军经过该街 — Yves Cordelle 档案集,档案编号 3311.

Shea 尉官访谈续篇:C/116 连

(详).
(详).

(详细内容) GIs 安装的纪念标志 (详细内容)(C/116和5/Rgr的渗透区与2个对冲粗松(详细内容)(详细内容))GIs 安装的纪念标志

(详细内容) GIs 安装的纪念标志 (详细内容)(C/116和5/Rgr的渗透区与2个对冲粗松(详细内容)(详细内容))
(详).
GI在牧师座旁的哈默尔号进入维尔
(详细内容) GIs 安装的纪念标志 (详细内容)(C/116和5/Rgr的渗透区与2个对冲粗松(详细内容)(详细内容))
(详).

杜蒙杂货店,位于哈梅尔-奥普雷特雷路(Rue du Hamel-au-Prêtre)的起点

(细节)帕韦街的Legallois杂货店
(详).帕韦街的Legallois杂货店
(细节) 城堡和维耶维尔农场 朝格兰德坎普
(详).维耶维尔城堡和农场 通往格兰坎普
克雷斯皮尼农场, 维耶维尔最后一座在格兰德坎普的路上
克雷斯皮尼农场, 维耶维尔最后一座在格兰德坎普的路上

C/116 业务报告
(从海滩到维尔维尔)

(续:Shea 尉官对第116团C连士兵的访谈)

贝德尔中尉(Cdr Assaut section No. 1),看着他手下有多少人,看见科塔将军:
"他冷静地摇着他的柯尔特45枪,他这样对他说,中尉,我们必须把这些人从这个海滩上救出来,我们必须把他们救出来"贝德尔说,"他第一次和柯塔见面的事. 贝德尔开始成立一支队伍,切断沿狭长的沿海滨路延伸至墙外的双铁丝带. 此时此刻,没有人记得见过坎汉姆上校
贝德尔和他的两个手下(士兵兰伯特和帕特·基夫斯)滑过墙壁,越过铁丝网. 他们忙于这项工作,没有听到几分钟后用"班加洛尔"鱼雷进行第二次通过.

弗朗切斯·E·韦塞特中士曾与施瓦兹尉官的"支持"部分. 他描述了班加罗尔铁丝网开通前的情况,他也谈到了科塔:
他(科塔)来了,挥舞着他的枪,叫我们离开海滩,我们不得不穿过铁丝网,我们都想如果他能像这样走过来,我们也能做到。
班加罗尔柱子的路段被施瓦茨段的3名步兵滑倒在铁丝网下. 韦塞特回忆,一个士兵,他的名字已经不记得了,他把最后一节放上,并射出了摩擦灯. 大家都等了几分钟,但什么都没发生 于是施瓦兹尉官亲自上墙,做了一些事情. 无论如何,他不久后就回来了,他们每个人都坐在掩体里,有刺铁丝网被爆炸撕裂。
韦塞特表示,突破口在LCI 91号机头左侧30-40米处着火.
大约8: 00,海是中婚, 和LCI 搁浅至少100或150米 从海边, 在障碍中间)
目击者中没有一个记得第一个穿越突破口的人的名字,但都记得他在跑过静烟走廊时发生了什么. 许多人看到他被几挺机枪击中。 他倒在铁丝网的左侧,听到护士们喊叫,然后他的母亲叫叫。 之后,通过铁丝网或者平坦的空间,在外边发现,没有人会触动他人.

沙尔沃茨和贝德尔两组人的行动必须同时进行,因为他们滑过铁丝网,滑下一小坡,在公路和悬崖脚之间伸直的一连串浅层通信战壕中.
两组人之间的分开的线路随着人从壕沟中推进而加入,然后从悬崖脚下附近的几处灌木丛中获得了庇护.

由2次破坏产生的单列先向西跑,然后从右侧开始攀登.
到达维耶维尔高原的首部元素是贝德尔与"阿苏特"(Assaut)N°1的区段.

在紧接着铁丝网之前和之后的混乱时期,男子注意到,来自许多其他单位的士兵与Cie C/116纵队混杂在一起,从铁丝网向悬崖顶部前进。 目击者记得Cies A和B/116的成员,以及一些游骑兵. 他们不确定参与的游骑兵部队,但许多人记得游骑兵说查理连(可能是CieC/5Rgr).
Cie C/116设法越过铁丝网,离开LCI 91地区的海滩,另一组人则在更西边做了同样的事情.

贝德尔的柱子,沿着一条模糊的路径向右上,横跨悬崖. 向纵队射击的枪声很少,它被保护免受直接射击,没有看到这个区域的德国人无法调整那里的迫击炮火力. 主要困难来自对杀伤人员地雷的恐惧。 士兵们缓慢前进,在搜索地形之前,先在另一只脚前放置一英尺.
男人记得一个小废弃的地基,混凝土或石头,靠近山脊. 纵队的头部缓慢爬到这个地方,当时男子看到几名德国囚犯,被一名美国士兵带回海滩,被德国人大火杀死. 目击者记得,一名士兵注意到一名德国人打腿,跪在祈祷姿势下,但最后从纵队以东高处射出第二发机枪。

所有人都记得一群发育不良的松树,它们当时是第一纵队到达顶部并开始在高原上移动的地方.
(这些松树在南北两条树篱中, 位于雷蒙德马查尔和沃辛的别墅之上, 数量较少)
贝德尔和他的手下确信 他们的元素是第一个到达这个区顶端的. 他们没有看到任何其他部队. 他们与其他部队混杂在一起,大多是游骑兵,他们很高兴能在剧场上演出.
高原上的领头人被左右机枪射击击中. 一些士兵记得当时附近有几枚炮弹. 机关枪将纵队钉在地上. 之后,这些人再次注意到科塔将军的行动,他们前来推进。 地面上有几个人记得科塔说:"现在我们来看看你的造型,这就是男人与孩子的区别之处".

但一切都是混乱的,连将军也不容易重组一切.

至少两人被机枪打伤,一人右臀被抬走。 最后科塔要求"志愿者""让这个人在左边". 3名游骑兵说他们要去那里,开始沿着一个低矮的篱笆和一条沟向南移动. 这样他们就能从右侧冲过机枪 目击者记得,稍后在维尔路的3名游骑兵中,有2名注意到. 游侠告诉他们,三人中有一个在接近机枪时被打死. 作为他们任务成功的证据,2人中有一个提出了MG42. 在他的脖子上,几挺德国机枪被吊死.
当3名游骑兵离开进行其超员机动时,其余的纵队停止了. 唯一其它的枪击案是右侧的隔绝的沟槽,维耶维尔的一些房屋.

贝德尔在左翼的火势停止后立即将其纵队赶走. 这些人正向南行进,因为贝德尔想到达圣劳伦特-维尔维尔公路,然后转向西进维耶维尔.
右侧的枪声继续阻挡着后方的元素,而正是这个团体,科塔将军试图通过战地向维尔维尔发射. 最后,他停止劝告,独自出来,众人跟着他,见他.
Bedell 与其部下到达的并非 St-Laurent—Vierville 公路,而是从 Vierville 通往 Les Moulins 的次要道路(Hamel-au-Prêtre 路),位置在两条道路分岔点以东200至300米处。
大约上午9点10分,第一批元素到达这条路并转向西行. 维耶维尔的前进速度放缓了 - 至少证人有这样的印象.

悬崖边的枪声 破坏了他们后面的长线 当他们缓慢地向维尔维尔移动时,一直通过田野跟随科塔的纵队尾巴到达了靠近一个旧大门的路上. 进行了重组,贝德尔随其部位被派往列车顶部,担任维耶维尔的先锋.
对于"证人们需要经过高原多久才能进入维耶维尔?"的问题,证人们回答说,至少要1小时才能进入村庄.
第一批元素于上午10时左右抵达主路口(从哈梅尔至圣拉昂路和圣拉昂公路的岔路口),Lt路段. 贝德尔在意。 然而,后面的一列部队已经从悬崖和高原上伸展出来。

Cie C/116最早进入维尔维尔的元素是贝德尔中校领导的"Assaut"N°1区段. 他们迅速走进村庄的狭窄街道,在初步爆炸后,碎片使通道复杂化。 一辆马车躺在侧面 担架之间死去的动物 少数村民看着破碎的窗户,看到恐惧和困惑,部队入侵村庄。 他们似乎对部队抵达前的轰炸并不感到特别震惊。
(这次轰击发生在06:00左右,是 Texas 或驱逐舰射向海岸工事时偏离目标的127毫米炮弹所致。或许有十来发落在村中心,另有3或4发击中城堡。最后,C/116 连并非最先穿过 Vierville 的美军单位:此前至少已有第2游骑兵营A连或B连的一小组人员,以及 B/116 连尉官 Taylor 的分队通过。 早上9点和10点,游骑兵向西行进,泰勒在驱赶一些德国人离开村庄后前往奥梅尔.

贝德尔和他的手下在十字路口附近或村庄周围没有看到任何其他部队,继续西向格兰德坎普前进. 此时科塔将军在柱头后面约50米.
维耶维尔的过境没有被枪击减缓. 科塔仍然在主路口附近,希望与坎汉姆上校会面,而贝德尔则继续向西行进.
贝德尔的元素在被火力阻塞之前越过了维耶维尔的最后一座建筑(Crespigny Farm). 第一次自动爆破,几枪孤立和调整后,3人死亡,纵队发现自己在沟渠里,不知该做什么.

莫尔斯号,游骑兵号及其重型武器同时经过十字路口,并正站在贝德尔纵队的尾巴上. 摩斯看到柱子停了下来,出来看看发生了什么. 在回到手下后,他第一次见到了科塔. 大约上午11点,科塔看到停电的列,去查看什么挡住了它.
莫尔斯说:"在沟里有人被杀,被狙击手击中了,但科塔仍然站着,手中的柯尔特45枪,他告诉我们离开这条路,以便我们能够对着那些枪手进行机动".

贝德尔中校和霍克斯上尉,指挥官 C/116公司,然后让该列的负责人返回。 将军返回过境点(在那里他看到Canham上校),开始在公路旁向海下行驶——JT Shea(约下午12:30)。

贝德尔将他的纵队退回维耶维尔,穿过农场(Crespigny Farm, Dubois Farm , Normanville Farm),并经过南边有树篱的田地. 他想让德国人右翼横扫
这是典型的诺曼兔问题第一次出现的地方.
Bedell 与尉官 Schwartz 让部下紧贴着从 Normanville、Crespigny 农场向南延伸的树篱隐蔽;但每次试图穿过去、继续向东推进,都被200至300米外的轻武器与自动武器火力阻止。
德国人显然伪装得很好,步兵无法探测到他们的位置. 德国人使用无烟粉(与美国人不同).

曾试图向西穿越一个战地. 两名侦察员在树篱上没有被射杀 他们开始穿越战地,但尽管沿篱笆结盟的部队进行了掩护射击,其中一名侦察员被打死,另一名被致命伤. 受伤的人在那里呆了一整天。 晚上之前没人能接他 施瓦兹尉官也在这里被杀

同时,Cie C/116号(加上Cies B和D的几个人)在这些农场以南的田野中组织起来,游骑兵在路的另一边(北)安顿. Bedell中校注意到,一名游骑兵越过农场,向北侧的一所房屋间接发射火箭筒炮弹。 他怀疑有狙击手在场,他的警告呼喊将一团子弹和火箭筒送进这所房子.
目击者同意游侠们的看法:"在多方面,他们是我们遇到的最优秀,最勇敢的战士,但我们却无法让他们在团队中工作".

发现这个严酷的反对派阻止了他们向西移动的所有尝试,霍克斯上尉和贝德尔中校决定自己进行防御,并寻找其余的团部和营部.
当时霍克斯与这些元素没有联系,没有无线电,有线,也没有物理联系,他不知道这些元素的位置.
(第2和第3营超出圣劳伦特,第1营总部仍然被堵在佩尔塞河和维尔维尔河之间的悬崖下)
因此,这些先营人员自埋,并在那里呆了一整天. "抵抗的主线"由游骑兵在类似情况下在路面北侧建立并延伸. 数人被德国人多次炮火打死。

原网站文件名: 3311-CieC-116RecitShea2.html. 关于档案集及其接手.

快速查找档案

搜索资料

搜索资料标题和正文。

查看全部结果 →

按 Esc 关闭 · 即使不启用 JavaScript,仍可使用完整搜索。

历史档案集
放大的资料