Postęp w głębi lądu

Sygnatura 303
2 LCG przed Vierville i pożary LCI 91 i 92 — Zbiór Yves Cordelle, benchmark 303.

Wsparcie Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych podczas ataku na Vierville

(szczegóły) 2 LCG przed Vierville i pożary LCI 91 i 92
(szczegóły) 2 LCG przed Vierville i pożary LCI 91 i 92

Wkład Marynarki Wojennej w bitwy o Vierville obejmował niszczyciele Thompson, Mc Cook, Carmick i Harding, angielski krążownik Glasgow i amerykański pancernik Texas.

W rzeczywistości ogień morski ustał, gdy barki dotarły do brzegu.
Okrętom nakazano zaprzestać strzelania, z wyjątkiem wyraźnych celów lub gdy połączenie z grupami kierowania ogniem (NSSFCP, „Grupa kierowania ogniem Marynarki Wojennej”). Rzeczywiście, niemieckie ufortyfikowane pozycje mogły zostać zinfiltrowane przez amerykańską piechotę.

Przez cały dzień D-Day ogień morski do celów śródlądowych opierał się głównie na samolotach obserwacyjnych. Początkowo trudno było znaleźć cele. Około godziny 8:00 generał Cota powiedział lądowej grupie NSFCP, która miała kontakt ze statkami, że wyznaczanie celu nie jest rozsądne.

Innym przykładem trudności w komunikacji między statkami a plażami oraz złych warunków obserwacji jest raport małego oficera marynarki LCS z „Grupy Wsparcia Ogniowego” FSG, uzbrojonego w rakiety.
Krótko po godzinie 12.00 był już blisko brzegu, pod ostrzałem niemieckich armat. „Żołnierze byli wyraźnie widoczni, leżeli na piasku, podobnie jak martwi. Z pozycji wroga w połowie klifu rozpoczął się intensywny ostrzał z karabinu maszynowego. Żołnierze nie byli w stanie ruszyć do przodu”.
Pragnąc pomóc w przerwaniu czegoś, co wyglądało na błędne koło, funkcjonariusz poprosił na górnym poziomie o pozwolenie na wystrzelenie rakiet. Jego prośba została odrzucona ze względu na zagrożenie dla wojsk amerykańskich, „które mogły przedostać się do wroga”. I rzeczywiście, w tym czasie żołnierze byli już dobrze zaangażowani na płaskowyżu i mogli zostać trafieni tymi rakietami.

Niektóre budynki próbowały wspierać żołnierzy ogniem z jasnych pomieszczeń. Wsparcie statków, które podczas pierwszych wyładunków było z konieczności ograniczone, zaczęło przeważać w miarę poprawy komunikacji między brzegiem a statkami.

Początkowe pozycje 2 niszczycieli USS „Thompson” i „Mac Cook”, które brały udział we wstępnych bombardowaniach na Vierville, znajdowały się około 3 mil morskich od plaży. Między 8:00 a 10:00 podeszli tak blisko, jak to możliwe, a niektórzy nawet przechylili dno.

Pozycje flankowe WN74 w pobliżu Point de la Percée zostały prawie wyrwane z klifu strzałami z krążownika „Glasgow” i „Mac Cook”.

Na zachód od Vierville „Mac Cook” (dowódca broni Ralph L. Ramey) zaatakował pozycje WN74 w Point of Perceia i w pobliżu Vierville od godziny 8:30. Dwa działa Percaea zostały zaatakowane o godzinie 9:30, 15 minut później jedno z nich spadło z klifu, a drugie trafiło w pociski. O 10:30 „Ramey the Rebel” (tak znany w marynarce wojennej) dotarł do linii 3 dolnych zastrzałów (6 m) w odległości 1200 m od plaży pomiędzy Vierville a Percaea, gdzie spędził resztę dnia strzelając do przypadkowych celów, ponieważ jego „NSFCP” nigdy nie został połączony.

O 16:25 gdy ostrzeliwał pozycje na klifie, pojawili się Niemcy z białą flagą, próbujący komunikować się za pomocą sygnałów i latarek. Przez 1 godzinę starano się stworzyć zrozumiały link w języku niemieckim lub angielskim. Sternik „Maca Cooka” powiedział, że zamierza wznowić ogień, dlatego natychmiast padła odpowiedź „Wstrzymać ogień!” wrócił z plaży. Ramey nakazał Niemcom ruszyć i poddać się. Wznowił ogień do nadal działającej broni, jednocześnie obserwując Niemców, dopóki nie zobaczyli, jak zmierzają do Rangers. (relację z tych wydarzeń należy porównać z relacjami Cie Rangers C/2Rangers i przez te z Siedziba 1/116).

Tego dnia Mac Cook oddał 975 strzałów kal. 127 mm.

Niszczyciel „USS Harding” (dowódca George G. Palmer) znajdował się przed Colleville, kiedy otrzymał misję zabrania na pokład kontradmirała Arthura B. Cooka i generała dywizji Thomasa T. Hardy’ego, wysłanych z Waszyngtonu, aby wypędzić ich z „Ancon” na wybrzeże (8:56-15:31).

To właśnie ten budynek strzelił w dzwonnicę w Vierville. po południu około 14:00.

Niszczyciel „USS Carmick” (dowódca Robert O. Beer), utraciwszy kontakt ze swoimi kontrolerami na lądzie, przebywał na plaży (czasami 800 m) od Vierville do Colleville, aby lepiej odróżnić go od okazjonalnych soczewek.
Jego NSFCP wyznaczyło mu cel o 8:10, ale po pierwszej maści kontakt został utracony. Niszczyciel słyszał wszystko, co zostało powiedziane w dziurze osłaniającej NSFCP, łącznie ze świstem kul wkopujących się głębiej, ale nie było go słychać.
W ramach czegoś, co zostało określone jako „cicha współpraca”, niszczyciel zrobił wszystko, co w jego mocy, aby pomóc kilku czołgom na Dog Green, którym udało się wspiąć się na drogę pieszą i próbowały posuwać się w kierunku doliny Vierville. Działacze niszczyciela obserwowali ostrzał czołgów, aby znaleźć cele na krawędzi klifu i wykorzystać ich uderzenia jako cele dla fragmentów „Carmicka”.
Skupił się na wyjściu z Vierville w środku dnia, przyczyniając się wraz z „Texasem” do jego kapitulacji około godziny 13:00.
Niszczyciel ten, w kontakcie z uziemioną grupą kontrolną o godzinie 17:20, kilkakrotnie próbował zlokalizować baterię wroga strzelającą w kierunku Ruquet, ale obserwatorzy musieli się poddać, przyznając, że nie wiedzieli, gdzie znajdują się niemieckie działa. (Niemiecka artyleria polowa zakamuflowana we wnętrzu nigdy nie została zauważona).

Niszczyciel „Thompson” (dowódca broni Albert L. Gebelin) po przejściu z La Percée do Colleville i St-Laurent zakończył dzień oddaniem 12 strzałów kal. 127 mm w kierunku punktu obserwacyjnego w Pointe de la Percée, kończąc ogień, gdy dziura w klifie została zablokowana. Następnie udał się na pokład „USS Satterlee” w Pointe du Hoc

To zdjęcie Vierville z dzwonnicą zostało zrobione z pancernika „Texas” około godziny 12:30, kiedy Teksas, dowodzony przez lądową NSFCP, ostrzeliwał mocny punkt utrzymujący wejście do doliny Vierville. Między 12:23 a 12:30 6 356 mm graniczących z „Texasem”, wspomaganych przez niszczyciel (Mc Cook), wystarczyło Niemcom na tej pozycji do poddania się.

„Texas” ostrzeliwał ciężko tyły niemieckich pozycji Formigny i Longueville, na podstawie wskazań swoich obserwatorów powietrznych na Spitfire:

Raport „Saturday Evening Post” na pokładzie „Texas”:
Nick Carbone z Brooklynu: „Teraz następująca po sobie szybka seria celów: mobilna bateria w pobliżu Maisy, koncentracja wojsk niemieckich w Formigny, która została rozproszona ze stratami, konwój ciężarówek do Trevières, który został zmiażdżony, oraz działa szturmowe (Marder z 352PZJAbt.) w lasach w pobliżu Surrain. Za każdym razem, gdy nasz obserwator RAF (był na „Spitfire” zwiadowczym), odważny i podekscytowany Anglik, ciepło skomentował nasze strzały: „Teraz postaram się znaleźć ci nowy cel. Nurkuję, żeby zobaczyć, czy te czołgi są przyjaciółmi.” Chwilę później: „W końcu wcale nie są przyjaciółmi. Skaczę, do widzenia!”
Mieliśmy więc nowego obserwatora i nadal strzelaliśmy do sporadycznych celów pomiędzy Saint-Laurent a Pointe du Hoc”.

Ogółem „Texas” zużył 6 czerwca 421 strzałów kalibru 356 mm i 254 strzały 127 mm.

Wszystkie te działania znacznie poprawiły sytuację na plaży, ale bez wyeliminowania całego ognia niemieckiej artylerii. Pochodzili z wielu krajowych dział, dobrze zakamuflowanych wewnątrz, w porozumieniu z obserwatorami przybrzeżnymi i strzelając do wcześniej określonych celów.

Oryginalne odniesienie do witryny: 303-AppuiUSNavy.html. O zbioru i jego przejęciu.

Szybki dostęp do zbioru

Wyszukaj dokument

Wyszukaj tytuły i teksty dokumentów.

Wszystkie wyniki →

Esc, aby zamknąć · Pełne wyszukiwanie pozostaje dostępne bez JavaScript.

Zbiór dokumentów
Powiększony dokument