Ein deutscher Soldat am D-Day in Vierville

3021

Deutscher Soldat in Vierville am D-Day

Am 4. Juni, einem Sonntag, die 352^ème Deutsche DI wurde in volle Alarmbereitschaft versetzt, und um den WN von Vierville zu stärken, wurden 2 Sektionen des 914. Regiments (Sektor von Louvières in Isigny) in Vierville eingerichtet.

Am 5. Juni stieg die Morgendämmerung an der Küste auf. Die Wachsoldaten durchsuchten mit müden Augen einen leeren Kanal und versuchten, eine feindliche Flotte am Horizont zu unterscheiden. Die erste^Epoche Klasse Wegner, der 3^ème Unternehmen von 914^ème RI, einer der am Tag zuvor geschickten Männer, war auf der Wache bei der WN72, zwischen den 2 großen Betonbunkern aus dem unteren Vierville, mit ihren 88mm PAK43-Panzerabwehrkanonen und der 50mm PAK38-Kanone.

"Ich war im Dienst in meiner Position in der Nähe von Vierville." Es war meine letzte Stunde der Pflicht, als die Morgendämmerung aufging. Meine Augen waren angespannt und schmerzhaft. Ich war müde, ich war kalt und hungrig. Bald kam die Erleichterung. Ich schob das Maschinengewehr beiseite, drückte mein Kinn auf die Leiste, um mit dem Feldfernglas zu schauen. Ich hatte noch nie gekämpft und war ängstlich genug. Eigentlich hatte ich aus zwei Gründen Angst, etwas zu sehen. Erstens, wenn ich umsonst Alarm schlug, würden meine Freunde wütend auf mich sein, weil sie ihren kostbaren Schlaf gestört hatten, und zweitens, wenn es wahr wäre, fürchtete ich, vor Angst gelähmt zu sein. Als diese Gedanken durch mich hindurchgingen, schaute ich durch den Sichtschlitz auf das Meer. Und plötzlich sah ich etwas da draußen! In der Dunkelheit der frühen Morgendämmerung war ich mir nicht sicher, was für ein Boot er war, aber er ging geradewegs auf uns zu. Er war nicht deutsch, und französische Ausflüge waren begrenzt. Ich war in Panik und dachte, es würde landen! Ich wusste, dass ich warnen musste, und als ich mich ans Telefon wandte, sah ich NCO Radl zur Erleichterung kommen. Ich signalisierte ihm, sich zu beeilen, indem ich das Meer zeigte.

"Er fing an zu laufen, sprang in den Bunker." Ich streckte das Fernglas aus und zeigte ihm die Richtung. Nach langer Beobachtung wandte er sich an mich. Es ist seltsam, er war wie verrückt, aber er lachte. "Es ist keine Flotte, aber es ist, als hätten die Tommies ein Fischerboot benutzt." Ich fühlte mich wie ein Narr. Ich glaube, Radl hat es bemerkt, denn auf dem Rückweg sagte er mir, dass er froh sei, dass wir wachsam waren, als wir dieses kleine Boot im Dunkeln bemerkten. Er fügte hinzu, dass der franzose in ernsthafte schwierigkeiten geraten würde, weil er die nachtverbote nicht eingehalten habe. Wir sprachen nicht noch einmal darüber, aber es war mir peinlich.

In der Nacht vom 5. auf den 6. Juni weckten die Nachrichten über die Ankunft von Fallschirmjägern zwischen Mitternacht und zwei Stunden alle in Trevières, in Formigny und in allen Bahnhöfen.

So wurde Wegner mitten in der Nacht geweckt, diesmal durch Radls Tritt in seinem Schal. "Steht auf!" Alle raus, volles Kampf-Outfit, es ist die Ausschiffung!

Wegner rieb sich die Augen, während Radls Worte auf ihn fielen. Er war jetzt wach, es war kein Traum. Wieder rief Radl: "Alle Männer an ihren Kampfstationen, und schnell!" Im Lärm der besetzten Stiefel stürzten die Infanteristen in ihre zugewiesenen Orte. Wegner und sein sehr enger Freund Willi Schuster, der auch die Nummer 2 ihrer Maschinengewehrbesatzung war, folgten dem Kopf der Münze genau. Er führte sie zu ihrem Kampfposten, am Fuße des Vierville-Abstiegs, zwischen den beiden großen Bunkern. Dort installierten sie ihr Maschinengewehr feuerbereit und suchten dann nach Zielen auf dem Meer. Es war dunkel, kein Schiff war sichtbar, nicht eines. Sie fragten sich, ob es noch keine Übung war. Ihr Chef des Stücks sagte ihnen, dass wir es bald genug wissen würden und dass sie sich entspannen könnten, während er zusah. Dann erschien Radl am Eingang zum Bunker. Mit leiser Stimme erklärte er ihnen die Situation. Feindliche Fallschirmjäger trafen Land auf der Seite des Carentan-Kanals, und die anderen 914 Unternehmen^ème Sie hatten sie nun angegriffen. Es wurde angenommen, dass die Alliierten jetzt im Morgengrauen landen könnten Es bedeutete eine lange Zeit zu warten, um das Meer in der Nacht zu beobachten. Aber dann würden sie sehen, was sie nicht sehen wollten, die alliierte Landungsflotte.

Wegner war wieder eingeschlafen, mit dem Kopf, der sich auf den Hintern seines Maschinengewehrs lehnte. Bis zum Morgengrauen hatte ihn der Schlaf gewonnen.

Will schüttelte meinen Arm kräftig. Ich stand auf und schaute auf sein blasses Gesicht. Ich fragte, was falsch sei. Er zeigte mir nur das Meer. Nach meiner Erfahrung am Vortag wollte ich mir keine Sorgen machen, dass sich ein anderes Fischerboot in den Nebel schleicht. Ich schaute und sah überall Schiffe, soweit es möglich war. Ich schäme mich nicht zu sagen, dass ich noch nie so viel Angst vor meinem Leben hatte. Aber die show war so beeindruckend, dass ich nicht anders konnte, als sie anzustarren. Zu dieser Zeit sprang Corporal Lang in den Bunker, er war in die Latrinen gegangen. Sein Gesicht war ernst, es war kein Spiel mehr. Einige von uns wären heute Abend nicht hier. ""

(Hinweis: Wegner erinnert sich, dass Lang der Name seines neuen Spielmeisters war, aber da er aus einer anderen Einheit stammte und erst kürzlich mit Wegner zusammen war, könnte der Name falsch sein.) Und sein Wahlkampftagebuch erwähnt nur "Caporal L".

"Lang schaute mit seinem Fernglas durch den Sichtschlitz und sagte etwas über die "Idioten" des Marinebunkers (die Villa Mary am Klippenrand, die von Marineradios besetzt war, die für die Kommunikation mit deutschen Schiffen zuständig waren), die Aufklärungssignale anzündeten, jeder Narr wusste, dass es davor nicht unser war." Also hörten wir wieder Flugzeuge.

Willi Schuster war der erste auf den Beinen, als die Bombardierung aufhörte. Lang und Wegner folgten. Alle drei schauten durch die Öffnung, sie schwiegen, nichts konnte ausdrücken, was vor ihnen war.

Wir sahen die Landungsschiffe, es schienen Hunderte zu sein! Sie waren sehr schwach im Gefolge von größeren Schiffen. Plötzlich segelten sie alle zusammen und kamen direkt zum Strand. Wir sprangen hinter das Maschinengewehr. Lang schrie, dass er nicht vor seinem Befehl erschossen werden sollte. Er war am Landtelefon, aber ich hörte ihn nicht klingeln. Der Schweiß strömte auf meine Stirn und sah, wie diese Lastkähne näher und näher kamen. Mein Magen machte Knoten.

Wegner Visa mit seinem Maschinengewehr sein Stück Strand.

"Ich drückte den Hintern in meine Schulter, die Wange ruht darauf." Ich kräuselte mich zusammen und überprüfte die Aussicht durch die Sehenswürdigkeiten, aber ich konnte nicht hinsehen. Ich schloss die Augen und wartete auf den Befehl zu schießen.

Der schreckliche Moment für Wegner war gekommen.

»Feu, Wegner, Feuer!« rief Lang. Ich war gelähmt, ich sah all diese männer in khaki-uniformen im wasser in richtung sand paddeln. Sie sahen mitten am Strand wehrlos aus. Lang nahm den Hintern von seiner Waffe und schlug mich heftig auf meinen Helm. Der Metal-Sound weckte mich und ich drückte den Abzug. Die mg gronda, die kugeln in die männer schickt, die am strand laufen. Ich sah einen Sturz, ich wusste, dass ich sie berührt hatte. Die Kugeln fegten den Sand von oben nach unten. Ein 19-jähriger Mann aus Hannover hatte gerade mehrere Männer getötet. Mein Verstand rationalisierte dies, es war Krieg. Trotzdem lässt es mich mit einem bitteren Geschmack zurück. Nun war dies nicht mehr die Zeit zu streiten, nur um zu überleben.

"Die ersten Momente vergingen, mein Gehirn automatisierte sich selbst." Ich schoss, wie mir beigebracht worden war, in kurzen Böen, 15 bis 20 cm über dem Boden. Als die Waffe voll war, reinigte ich sie schnell, jede Sekunde zählte. Willi hielt die Munition sauber, bereit, geladen zu werden, und die Erde wäre ausgestopft worden. Lang schrie Befehle und Ziele an, tatsächlich hörten wir ihm nicht zu, wir verstanden nicht viel. Außerdem wussten wir, was wir schießen sollten. Er hatte so viel Angst wie wir, aber er versuchte es nicht zu zeigen. Als ich den auslöser für das, was ich für das tausendste mal hielt, abschoss, hielt ich an, um am strand nach gut zu suchen. Es gab "Freunde", die überall verbreitet waren. Einige tot, andere lebendig. Landing Crafts zog sich zurück. Einige in Flammen, getroffen von unseren PAK-Geschützen oder Minen. Ich sah eines dieser Boote, die von einer Mine getroffen wurden, die sich zurückzog, Splitter im Meer und eine Gruppe von Männern, die gerade von Bord gingen. Was ich sah, überzeugte mich, dass wir jetzt hier besser waren als dort. Obwohl wir von Projektilen getroffen wurden und immer noch getroffen wurden. Kleinere Schiffe waren nahe gekommen und schossen mit Schnellfeuergeschützen auf uns, ihre Granaten schlugen um den Bunker herum. Ein Schlag traf unser Feuer. Ein Schrapnell aus Beton berührte Lang im Gesicht. Er fiel heftig zu Boden. Willi hat ihm geholfen. Er hatte einen tiefen Schnitt an der Seite seines Gesichts, das Blut machte sie noch schlimmer als in Wirklichkeit. Ich schoss alleine, während Willi ihn bandagierte. Dann kehrte er zu seinem Posten zurück, nahm sein salziges Fernglas, um den Strand zu überprüfen und Ziele zu benennen. Er versteifte sich sofort und starrte intensiv. Lang sagte also: "Eine weitere Landing Craft Force nähert sich!" Andere Amerikaner wollten am Strand landen.

Während das Kommando in Formigny, Trevières und Molay-Littry darum kämpfte, einen klaren Überblick über die taktische Situation zu bekommen, standen Wegner und seine Kameraden an vorderster Front der Show. Und der Eindruck war klar, der Atlantikwall würde knacken.

"Lang sah sich die Situation am Strand an, trotz der Erschießungen von Gewehren, die den Bunker getroffen hatten." Willis Verband war mittelmäßig und ließ ihn wie jemand mit Zahnwut aussehen. Wir hätten unter anderen Umständen darüber lachen können. Dann sah er etwas. Er ging rückwärts, am Eingang des Bunkers, und holte seine Waffe heraus. Wir hatten Angst, dass einige Amerikaner unseren Rücken infiltrieren würden, um uns anzugreifen. Wir haben weiter geschossen, während wir lang beobachtet haben, nur für den fall. Dann hörten wir: "Schieß nicht!" Ich bin Deutscher! ". Lang warf einen Blick nach draußen und erschoss jemanden im Bunker. Wie wir war er ein junger Infanterist, die geschwollene und blutige Figur, ein tiefer Schnitt zum rechten Bein. Er bat um Wasser, Willi gab ihm einen Kürbis. Lang nettoya und kleidete seine wunden an und fragte ihn dann, was er da draußen mache. Er sagt, dass in seinem Unterschlupf die meisten Männer "Volksdeutsche" waren, d.h. Elsässer und Polen (Gebiete, die von Deutschland annektiert wurden). Die Dinge waren gut gelaufen, bis die Amerikaner direkt auf sie schossen. Die meisten weigerten sich zu kämpfen und baten ihren Anführer, die Position zurückzugeben. Dieser Mann, ein Korporal, wurde wütend und drohte, jeden hinzurichten, der nicht errötete. Im Rücken schoss einer der Mutine und tötete den Korporal. Und da er der einzige wirkliche deutsche Linke war, entwaffneten sie ihn und schlugen ihn. Sie hielten ihn zu Boden genagelt. Helmuth, so hieß er, sagte dann, als die Schüsse gegen sie wieder aufgenommen wurden, sprang er auf und lief aus, niemand wollte ihm folgen, aus Angst vor den Amerikanern. Er kroch auf uns zu, wurde aber von einem Schrapnell in seinem Gesicht getroffen. Er dankte uns mehrmals und sagte uns, dass er draußen wahrscheinlich getötet worden wäre. Lang war wütend nach dieser Geschichte. Er wurde von Helmuth gezeigt, wo seine Position war. Es war etwa 100m nach links. Es kam kein Schießen heraus. Lang nahm das Telefonteil, um es sofort wegzuwerfen, er wurde jetzt abgeschnitten. Er nahm mehrere Granaten, so dass wir verstanden, was er wollte. Willi fing an, etwas zu sagen, wurde aber sofort abgeschnitten: "Bedecke mich mit Feuer." Lang kauerte an der Tür, schoss, sprang nach draußen. Wir beobachteten ihn, als er in den anderen bunker ging. Schrapnell und Kugeln flogen überall hin, wo er ankam. Wir sahen ihn die Granaten werfen und sich auf den Boden fallen lassen. Die Explosionen folgten und säuberten den Ort. Als der Staub zurückkam, stand Lang auf und rannte zu uns. Diesmal war der Zauber gegen ihn gerichtet. Die Schüsse aus dem Landing Craft schnitten ihn in zwei Hälften! Wir waren entsetzt, sie war die erste Person, die wir kannten, die getötet wurde, und direkt vor unseren Augen! Es wäre nicht der letzte.

"Die Moral war nach Langs Tod schlecht." Die Schüsse waren noch an. Wir konnten den Rauch aus einigen unserer Positionen kommen sehen, während andere still waren. Wir konnten keine Verbindungen zu denen haben, die sich wehrten und keine Befehle mehr erhalten konnten, da die Leitung abgeschnitten wurde. Wir fühlten uns allein. Wir fuhren fort, die Amerikaner vom Strand zu erschießen, aber nur, um sie fernzuhalten. Ich schoss nur, wenn sie zu uns kamen. Ich schoss nicht auf die, die noch waren. Es ist einfach: Erschieß mich nicht, und ich würde dich nicht erschießen. Und du musst nicht die Toten und Verwundeten erschießen. Schließlich sprach Willi mit mir. Zwischen zwei Schüssen sagte er: "Ich glaube, Sie sind jetzt verantwortlich?" "Bestellen Sie was?" Ich fragte mich. Wir waren drei junge, die in einem bunker mitten in einer der größten schlachten der geschichte verängstigt waren. Ja, es stimmt, dass ich den höchsten Rang hatte, 1^Epoche Klasse. Jetzt hingen zwei Leben von meinen Handlungen ab. Es war eine schwere Verantwortung, die ich nicht wollte und ich war nicht darauf vorbereitet. Eine Entscheidung kann Leben oder Tod bedeuten. Das erste, was ich dachte, war, was Lang von uns wollte. Also gab ich meinen ersten "offiziellen" Befehl. Helmuth wollte Willis Gewehr nehmen und den Eingang behalten. Dies, falls wir Besucher haben. Ich sagte ihnen, dass wir hier bleiben und kämpfen würden, bis wir nicht mehr sicher wären. Es könnte mir Zeit zum Nachdenken geben, und vielleicht würde jemand kommen, um mich von dieser Verantwortung zu befreien. Wenn nötig, würden wir versuchen, rauszukommen und unserem Unternehmen beizutreten. Zu diesem Thema muss ich sagen, dass wir eigentlich mehr Angst hatten, den Bunker zu verlassen, als dort zu bleiben und wegen des "Führerbefehls" zu kämpfen. Von der FeldGendarme (diejenigen, die eine halbmondförmige Metallplatte trugen, die an einer Kette an ihrer Brust hängten) wegen Undichtheit hingerichtet wurden, wurde es uns von den Veteranen der Ostfront gesagt, und ich wollte nicht überprüfen, ob es wahr oder falsch war.

"Endlich haben die Ereignisse an meiner Stelle entschieden." Ich benutzte einen haufen munition und wartete darauf, dass willi einen anderen in die waffe lud. Er begann die kette, und ich bemerkte, dass sie nur 50 runden war. Normalerweise muss es 200 Schüsse enthalten. Ich sagte ihm, er solle mehr anziehen, sonst wird es nicht lange dauern. Er antwortete nur, dass es nichts mehr gäbe. Ich sah ihn ungläubig an, und dann merkte ich, dass wir uns mitten in einem haufen leerer munitionsboxen, streifen und schusspatronen befanden. Alles, was von 15.000 Schüssen übrig war! Die anderen beiden schauten mich an. Ich sehe immer noch ihre fragenden und stillen Figuren: "Was sollen wir jetzt tun?" Ich war wütend darauf, dass ich nicht sicher war, was ich ihnen sagen sollte. Ich schaute durch die Öffnung. Die Amerikaner gewannen an Boden, und es gab Kampfgeräusche im Dorf hinter uns. Meine Augen sahen Langs Körper, und ich erinnerte mich an eine seiner russischen Geschichten. In den wenigen Tagen, die wir zusammen waren, hatte er viel über seine Erfahrungen an der Ostfront gesprochen. Nach seinem Tod hat er mir immer noch geholfen. Wir wollten die Feuerkraft des MG42 nutzen, um uns da rauszuholen. Zuerst wollten wir alle Patronen in unseren Taschen verwenden, um sie in Maschinengewehre zu verwandeln. Für die Gewehre würden wir nur die 5 Schüsse vom Ladegerät behalten. Während sie all dies taten, zog ich den letzten Streifen in kleinen Böen, um die Amerikaner fernzuhalten. Wir machten einen Bericht über das, was übrig war, 64 Treffer, eine Zahl, die ich nicht vergessen habe. Wir haben sie auf eine Band gesetzt. Jede Band hat auch 50 Hits gemacht, wir mussten einen schneiden und ihn mit dem ersten verbinden. Durch die Suche nach dem Ausrüstungsstapel fand Helmuth zwei Granaten. Es war immer das Beste. Der Plan könnte erfolgreich sein, hofften wir. Die beiden Soldaten würden die Granaten werfen, eine rechts, eine links. Dann würde ich mit dem MG ausgehen und zum nahe gelegenen Graben gehen. Von dort aus würde ich sie mit dem MG abdecken, während sie dasselbe Rennen fahren würden. Willi könnte rennen, aber Helmuth würde sich über seine Verletzung schämen. Anstelle eines Gewehrs gab ich ihm meine Waffe, es wäre einfacher für ihn. Was Willi angeht, so würde er zwei Gewehre tragen.

Wir hockten im Eingang. Ich atmete gut durch und winkte ihnen zu. Die beiden Granaten flogen zur gleichen Zeit und die Explosionen folgten. Ich sprang durch die Tür. Aus Angst vor dem Schlimmsten, als ich im Freien auftauchte, wurde ich mit Adrenalin angeklagt.

Wegner und sein "Kommando" waren isoliert und in Panik geraten.

"Als ich hinausging, flogen überall Kugeln." Zum Glück gelang es mir, einen kleinen Graben ein paar Meter entfernt zu erreichen. Es war tatsächlich zwei Tage zuvor gegraben worden, um uns bei Luftangriffen zu schützen. Sobald ich am Boden landete, fielen meine Kameraden auf mich. Sie wollten nicht warten, bis ich winkte. Ich fragte sie, ob sie nicht verletzt seien. Außer Atem, haben sie nur opiniert. Wir mussten nun den Graben erreichen, der uns aus dem Strand bringen würde (wahrscheinlich den Graben, der durch den aktuellen Abfahrtsweg des Campingplatzes hinaufging). Ich schickte sie, während ich den rücken mit dem maschinengewehr bedeckte. Willi ging zuerst, dann Helmuth. Als ich dachte, es sei gut, folgte ich, indem ich hinter mir aufpasste. Brutal landete ein aufgetauter Schuss um uns herum. Ich sah Willis Helm fliegen und warf ihn zurück! Ich sprang über Helmuth und kroch zu ihm. Er hatte nicht einmal einen Kratzer! Als wir seinen Helm abholten, gab es ein rundes Loch im hinteren Rock. Natürlich hatte er starke Kopfschmerzen. Ohne weitere Zwischenfälle waren wir bis zum Ende des Grabens (auf der Klippe, wo sich der Campingplatz befindet). Es war nicht weit von einer Straße (die Straße des Herodes). Es war nicht gut, weil es einen großen offenen Raum gab, bevor es geschützt wurde. Wieder habe ich beschlossen, zuerst zu gehen. Wir schauten uns um und in die Luft, im Falle von Jagdbombern. Als ich sicher war, dass es gut war, sprang ich, um die Straße so schnell wie möglich zu überqueren. Auf der anderen Seite sprang ich in einen Entwässerungsgraben, der entlang der Straße lief. Ich machte eine Geste und die anderen folgten. Im Graben sagte ich, es sei das Beste, ihm zu folgen und sich Vierville anzuschließen. Wir wussten nicht, dass die Amerikaner schon da waren (wahrscheinlich waren wir spät am Morgen). Nach einem kurzen Spaziergang stießen wir auf eine Gruppe von toten Soldaten, unserer eigenen. Sie waren 5 oder 6 auf der Straße ausgerichtet. Als ob ein Jagdbomber sie im Freien erwischt hätte (ein Zeugnis einer kleinen Gruppe von Amerikanern, die Mitte des Morgens durch die WN72 infiltriert wurden, spricht von einem halben Dutzend deutscher Soldaten, die auf diesem Weg gefangen genommen und von einem von ihnen aus einer Thompson Gun Böe abgeschossen wurden). Nachdem wir die Übelkeit überwunden hatten, nahmen wir die Munition von diesen armen Jungs und eine weitere Waffe für Helmuth. Willi hatte den anderen, der zum Graben gelaufen war, fallen gelassen. Wir hatten etwas mehr als 500 Hits, darunter 300 in Bändern für unseren MG.

Wir fuhren fort und fanden immer noch tot, sowohl unsere als auch die Amerikaner. Für eine Weile war es, als wären wir die einzigen Überlebenden. Aber der Lärm der Schlacht um uns herum zeigte, dass wir nicht allein waren. ""

William, der der Erste war, sah sie zuerst. Nahe einer Wende der Straße, ein paar Soldaten, Deutsche. Es war eine große Erleichterung. Wir sprangen aus dem Graben und rannten auf sie zu. Sie waren nicht brillant, und sie waren nicht viel besser als wir. Einige wurden verletzt, alle schmutzig und müde. Ein Feldwebel (Adjutant) zeigte sich und fragte uns nach unserer Situation. Ich erzählte ihm unsere ganze Geschichte. Er sagt mir, dass meine Gruppe jetzt bei der seinen sein muss. Sie kehrten zu ihrem firmen-pc zurück, wo es auch eine notstation gab (wahrscheinlich die 9).^ème Unternehmen von 726^ème, PC am Schloss von Gruchy, die Soldaten in der Verteidigung am Ausgang westlich von Vierville aufgestellt hatte. Dort würden wir wissen, wo unsere Kompanie war (3/914). Er sagt mir, ich solle auf die Feldgengarme achten, die uns der Coulardise und Desertion beschuldigen könnte. Ich machte mir darüber Sorgen und verteidigte, was wir getan hatten. Er antwortete, dass wir getan hätten, was wir tun müssten, aber dass die Feldgendarmes die Dinge anders sehen könnten. Indem er hinzufügte, dass, wenn wir verhaftet würden, um nicht zu sprechen, er allein sprechen würde. Später ging es mir besser. Das letzte, was er mir empfahl, war, den Offizieren meiner Firma allein einen vollständigen Bericht zu machen, und da überall Kugeln pfeiften, würden wir wahrscheinlich keinen dieser Bastarde sehen. Natürlich mochte er sie nicht. Wir folgten der Gruppe durch Bäume (das Holz der Burg von Gruchy). Ich fühlte mich sehr erleichtert. Dann schrie mein Magen Hungersnot. Mir wurde klar, dass wir seit gestern nichts mehr gegessen haben. Aus meinem Brotsack zog ich das bisschen, das ich hatte, ein Stück Landbrot heraus. Ich schnitt ein Stück davon mit meinen Zähnen, das ich Willi streckte, der es schweigend nahm.

Nachdem wir Vierville verlassen hatten, schlossen sich uns mehrere andere Soldaten an, verwundet oder verloren wie wir. Wir hörten alle auf, als wir eine Gruppe von Offizieren trafen, die sagten, sie seien im Hauptquartier der Division. Ich bemerkte, dass es tatsächlich mehrere gruppen gab, die von diesen männern gestoppt wurden. Wir versammelten uns unter den Bäumen, sicher vor den Flugzeugen. Sie befahlen uns, uns in Einheiten neu zu gruppieren. Wir landeten in mehreren Gruppen unterschiedlicher Größe. Es gab Infanteristen, Kanoniere (Artillerie-Beobachtungsposten im WN), Sender, auch mit FLAK-Männern und auch Marine (der Posten der Villa Mary in Vierville). Die Gruppe unserer 914^ème Das Regiment war nicht sehr groß, höchstens 15 bis 20. Ein Offizier fragte, was wir dort tun würden, im Bereich eines anderen Regiments, unseres eher westlich. Niemand hat etwas gesagt. Ich denke, wir hatten alle Angst davor, die falsche Antwort zu geben, in Schwierigkeiten zu geraten oder schlimmer noch, wegen Desertion erschossen zu werden. Er ging zu einem korporalen, dem höchsten rang in unserer gruppe, und sprach mit ihm. Er warnte Sie und räumte ein, dass wir von 914 betroffen waren.^ème Stärkung des Küstenschutzes. Der offizier verließ uns, um andere zu diesen informationen zu konsultieren. Offenbar zufrieden, kehrte er zurück und stellte uns unter das Kommando des Corporal, indem er ihm eine Karte zeigte. Wir wurden nach St-Pierre du Mont geschickt. Dort sollte er unsere Einheit finden, im Einsatz gegen den Gipfel des Hoc. Weinend laut, mehr für die Offiziere als für uns, leitete er uns auf die Straße. Wir standen bei den Baumhecken. Ein paar Kilometer weiter erreichten wir unser Regiment. Corporal war glücklich, diese Drecksäcke loszuwerden. Wir wurden 4 zugewiesen.^ème Kompanie 4/914, als Ersatz. Wir haben es geschafft, zusammen zu bleiben, Willi, Helmuth und ich, weil wir ein komplettes Maschinengewehr-Team waren.

"Wir bekamen eine magere Mahlzeit, in Sekunden gegessen." Dann gingen wir zu einer Farm, um MG-Munition zu holen. Wir hatten ungefähr 1000 Schläge von Tracern und normal gemischt, und zu meiner Überraschung 500 Schläge von Übung, leer! Wir benutzten sie während der Manöver, die Holzkugeln brannten, bevor sie aus der Kanone kamen, und es hatte die gleiche Wirkung wie normale Kugeln. Es war sinnlos zu kämpfen, also fragte ich den Feldwebel in einer Stimmung, warum er mir diese Munition gab. Er war nicht verrückt, aber sein Ton zeigte, dass er mit meinem Protest nicht glücklich war. Er sagte: "Nun, hören Sie zu, Freunde sind nicht wie die Russen, das Leben ist ihnen wichtig." Wenn sie falten müssen, speichern sie die echten kugeln und verwenden sie einen streifen oder 2 dieser leeren gegen sie, werden sie sich abflachen, und sie haben zeit zu laufen. Ich weiß das, weil wir es heute schon getan haben. Also habe ich eine gute Lektion gelernt. Mit all diesen Munitionen schloss ich mich meinen Freunden an, in der Hoffnung, mich gut auszuruhen.