6月4日,日曜日,352番ドイツのDIは完全な警戒状態に置かれ,ヴィエルヴィルのWNを強化するために第914連隊 (アイシニーのルヴィエース部門) の2部がヴィエルヴィルに設置された.
6月5日,海岸で夜明けが昇った. 守護兵は疲れた目で 空っぽの運河を捜し出し 空の海峡に敵艦隊を 見つけようとした 初めての時代3級のウェグナークラス番914 会社番前日派遣された兵士の1人である RIは 88mm PAK43反戦車砲と 50mm PAK38砲を搭載した 2つのベクトンバンカーの間,WN72で警備中でした.
「私はViervilleの近くに私の位置で義務上にあった. これは、夜明けのバラに私のデューティーの最後の時間だった. 私の目は緊張し、痛みを伴う. 私は疲れていた, 私は風邪と空腹だった. すぐに救済が来ていた. 私はマシンガンを脇に押し, フィールド双眼鏡で見るために私の顎を押された. 私は疑問に思っていなかったし、私は十分に不安だった. 実際には, 私は2つの理由のために何かを見ることを恐れていた. 一つ, 私は友人がアラームが何もしないならば、私は、私の友人は、私の友人に聞こえるだろう 恐怖に麻痺されるのを恐れていました. この考えが私の間を通り過ぎると,私は眺め口を通して海を見ました. 突然私はそこに何かを見た! 日の出の暗闇の中で,私は彼がどんな船なのかわからない,しかし彼は私たちの方向に直ぐに向かっていた. 彼はドイツ人ではなかった,フランスでの出張は限られていた.私はパニックで,それが 警報を出す必要があったと知りました 電話をすると ラドル将校が救援を求めて来たのです 海を指示して急いでいることを指示しました
「彼は走り始め、二段にジャンプしました。私は双眼鏡を伸ばし、彼に方向を示しました。長い観察の後、彼は私に回しました。それは奇妙な、彼はクレイジーが好きでしたが、彼は笑っていた。 「それは艦隊ではありませんが、それはトミーズが釣り船を使用していたようなものです。"私は愚か者のように思いました.ラドルは気づきました. 帰還途中,彼は私にこの小さなボートを暗闇で目にしたときに,私たちが警戒していることを嬉しくて言いました.フランス人は夜禁止事項に従わないために深刻なトラブルに巻き込まれると付け加えた.私たちはそれについて再び話しませんでしたが,恥ずかしくなった. "
6月5日~6日の夜 降落兵が午夜から2時間に到着したというニュースが トレヴィエレスやフォーミグニーやすべての駅で
ウェグナーが夜中に目覚めました この時はラドルがシャールに蹴ったのです "立ち上がれ 全員 戦闘装備 降ろ軍だ!"
ウェグナーがラドルが言ったことを目にし 彼は目覚めた. それは夢ではなかった. またラドルは叫んだ"すべての男たちは戦闘ステーションに,そして迅速!" 足の靴の騒音で歩兵は割り当てられた場所へ急いで行った. ウェグナーと彼の親友 ウィリー・シュスターは 機械銃のチーム2番目で 硬貨の頭の後ろに歩いていました 彼は彼らを戦闘地点に 連れて行った. ヴィービル下り道の下, 2つの大きなバンカーの間. そこで彼らは機関銃をいつでも撃てるように据え、その後、海上に目標を探しました。 暗かった 船も見えなかった 練習ではないのか? 砲の指揮者は、じきにわかるだろう、自分が見張るので皆は休んでよい、と彼らに言いました。 ダンブルが ダンブルの入り口に現れた 彼は静かな声で状況を説明しました. 敵のパラシュート兵が カレンタン運河の横に 降落し 他の914の部隊も番彼らは彼らを攻撃した. 連合軍は夜明けに着陸できると考えられ 長い時間待たせ 夜は海を見守ることでした しかし彼らは望まないものを 見るでしょう 連合軍の上陸艦隊
ウェグナーが再び眠りについた 銃の尻に頭を傾けていた 昼明けまで 眠りが彼を勝ち取った
"ウィリー は 腕 を 強く 揺さぶった.私は 立ち上がり,彼の 淡い 顔 を 見 まし た.私は 何が 悪い か尋ね まし た.彼は 単に 海 を 示す だけ でし た.前日 の 経験 を 経験 し た の に つい て,私は,別の 漁船 が 霧 に 潜っ て 来る こと に 心配 し て い ませ ん でし た.私は 見る こと が できる まで どこ に も 遠く に 探り,船 を 見 て い まし た. 私は 恥ずかしく 言う こと は ない.私は 生命 に つい て こんな 恐れ を 感じ た こと は なかった.しかし,その ショー は,とても 印象 的 な もの でし た.それ に じっと 見 て いえ ない こと が でき ませ ん でし まし た.その 時 に,私は 再び 再び 捕獲 艇 を 見 た. ラング大佐がバンカーに飛び込んだ時 彼はトイレに行った 彼の顔は真剣だった もうゲームじゃないし
(注:ウェグナーが覚えているのは ラングが彼の新しいゲームマスターの名前だったが 彼は別のユニットから来たため ウェグナーと最近になってから 名前が間違っていたかもしれない 彼の選挙日記には"カプセル・L"しか書かれていない
"ラン は 視野鏡 を 用い て 視野 槽 を 見 て,海軍 벙カー の"愚かな 者" (崖 の 端 の ビラ メアリー に 住む 艦隊 の 通信 担当 の 海洋 ラジオ が 占い て い た) が 偵察 信号 を 照らさ れ た こと を 何 とか 述べ まし た.その 前 に 飛ぶ 機 が なかった こと を 愚かな 者 は 知っ て い た の です.それゆえ,我々は 再び 飛行機 を 聞い た".
ウィリー・シュスターは 爆撃が止まったとき 立ち上がった最初の男でした ラングとウェグナーがついて行った. 3人とも開口部から外を見ました。目の前に広がるものを言い表せず、黙ったままでした。
"上陸する船を 見たところ,何百もの船が いたようだ! 大きな船のせいで,それらはとても薄いものでした.突然,彼らはみんな一緒に帆を帆を走って,海岸に直ぐにやってきました.我々は機関銃の後ろに飛び降りた.ラングは命令の前に撃たれてはならないと叫んだ.彼は田舎電話で,しかし,彼の鳴き声は聞こえなかった.この船が近づいてくるのを見て,私の額に汗が流っていた.私の胃は結束をしていました".
ウェグナー・ビザは 銃で 海辺を
"私は肩に尻を押して 頬をそっとし 曲がりくねり 景色を見ながら 見えなかった.目を閉じて 撃つ命令を待った".
ウェグナーにとって恐ろしい瞬間がやってきました
"Feu,Wegner,火!"ラングは叫んだ. 私はパラリンジドだった, 私は、砂に向かって水にパドリングカーキの制服のすべてのこれらの男性を見ました. 浜辺の真ん中に無防備に見えた. ラングは銃を脱いで ヘルメットに猛烈に殴った メタルの音が私を起こし,私は引き金を押した. MGグロンドが 砂浜に走る男たちに弾丸を送った 落ちたのを見たので 触れたと知りました 弾丸は砂を上から下まで掃き上げていた. ハノバーの19歳の男性が 数人を殺したばかりです 理性化していたんだ 戦争だった それでも苦味が残る 議論する時間ではなく 生き残る時間でした"
"最初の瞬間が過ぎ,私の脳は自動化しました.私は教えられていたように,地から15〜20センチ高さで射撃していました.銃が詰められるとき,私はそれを迅速に掃除しました.毎秒数えました. ウィリーは弾薬を清潔にして,荷付け準備ができていたし,地球も詰められていたでしょう.ラングは命令と目標に叫んだ.実は,我々は彼に耳を傾けなかった,我々はほとんど理解していなかった.また,我々は何を撃つべきか知っていた.彼は私たちと同じくらい怖かった. そうでしたが、彼はそれを表に出さないようにしていました。何度目かわからないほど引き金を引いた後、私は射撃をやめ、浜をよく見ました。至る所に「Ami」、アメリカ兵がいました。死者も生存者もいました。上陸艇は退き、一部は我が方のPAK砲や機雷に当たって燃えていました。機雷に当たった1隻が後退し、破片が海へ飛び、降りたばかりの兵士の一団がいるのが見えました。その光景から、今のところ私たちの方が有利だと思いました。 弾丸が襲ったのに,まだ撃たれた.小さな船が近づいてきて,急撃砲で撃たれたが,砲弾がバンカーを囲む. 撃たれたのが我々の火です. コンクリートの破片がラングの顔に触れた. 彼は猛烈に地面に落ちた. ウィリーは彼を助けてくれました. 彼は彼の顔の側で深く切切られた,血は彼女よりもひどくした. ウィリーはバインドを帯びていた間に,私は一人で撃たし続けました. 彼. その後、彼は彼のポストに戻りました, 彼の塩辛い双眼鏡を取ったビーチを見直し、目的を指定. 彼はすぐに硬く, 激しく飢え. だから、ランは言いました, 「他のランディングクラフト力は近づいています!」 他のアメリカ人は海辺に着陸する"
フォルミニの司令部,トレヴィエレスとモレー・リトリーが戦術状況の明確な見方を試みるのに苦労した一方で,ウェグナーと彼の仲間たちはショーの最前線にいた. 印象は明らかでした アトランティック壁が 破裂するでしょう
"ラングは,バンカーに撃たれた銃撃にもかかわらず,ビーチの状況を観察した. ウィリーのバンドージは中等で,歯の怒りを抱いたような人に見えた.他の状況でそれを笑っていたかもしれない.それから彼は何かを見た.彼は後ろに,バンカーの入り口で銃を出し,我々はアメリカ人が私たちの背中に侵入して攻撃するのではないかと恐れていた.我々は,ラングを観察しながら撃たれ続けた.そして我々は聞いた",撃たれないで! 私はドイツ人! ラングは外を眺めて,バンカーにいる人を撃った.私たちと同じように,彼は若い歩兵だった.腫れ血の形,右足の深傷.彼は水を求めた,ウィリが彼にカバツをくれた.ラングは乾いたし,彼の傷を覆い,その後,彼がそこで何をしているのか尋ねた.彼は彼の避難所では,ほとんどの男性は"Volksdeutsche",すなわちアルサシア人とポーランド人 (ドイツ併合された領土) だったと言います.アメリカ人が来るまで,状況はうまくいきませんでした. 逆襲犯は,反乱軍に撃たれた. 戦闘を拒否し,指揮官に位置を返すことを要求した. この男,上尉は怒って,赤くなかった者を処刑すると脅した. 裏側で,反乱軍の1人が上尉を撃たれて殺害した. そして,彼が唯一の本当のドイツ人だったので,彼らは彼を解体し,殴った. 彼らは彼を地面に釘付けにしてしまった. ヘルムース,それが彼の名前だった. その後,銃撃が再び彼らの上に戻ったとき,彼は飛び降りて逃げて,彼は彼の銃を撃たれた,彼は彼の武器を撃たれ,彼は彼の足首を撃た. ラングは,この話の後,怒った.彼は彼の位置をヘルムスから示した.それは左から約100mでした.射撃は出なかった.ラングは携帯電話を取り,すぐにそれを投げ捨て,彼は今切断された.彼は拾った.彼はそれを取り上げ,彼はすぐにそれを投げ,彼はすぐに彼を投げ,彼は今カットされた.彼はそれを拾った. ウィリーは何かを言うようになって すぐに断られた "私を火で覆いなさい."ラングはドアにひざまずいて,撃たれ,飛び出しました.彼は他のバンカーへと移動している時,我々は彼を観察しました.彼はそこに到達するすべての場所にシャプラネルと弾丸が飛んでいました.彼は手榴弾を投げて地面に落ちたのを見た.爆発が続いて,場所を清掃しました.塵が戻ったとき,ラングは立ち上がって,私たちのところに走りました.今回は呪文は彼の反対でした.揚陸艇からの撃たれは彼を半分に切りました!私たちは恐怖を感じました.彼女は最初の人でした. 私たちが知っている人が、しかも目の前で殺されたのです! 犠牲者は、彼だけでは終わりませんでした。」
"ラングの死後,モラルは悪かった. 撃撃はまだ続いていた. 煙が私たちの立場から出てくるのが見えたが,他の者は黙っていた. 抵抗し,命令を受けることができなかった人々と連絡ができなかった. 線が切断された. 私たちは孤独を感じた. 私たちはアメリカ人をビーチから撃ち続けましたが,彼らを遠ざけるためだけに. 私は彼らが私たちのところに来た場合にのみ撃った. 私はまだまだまだまだだった人々には撃つつもりはなかった. それは簡単です: 撃たないと,私は撃たない. そしてあなたは死者と負傷者を撃つ必要がありません.ついにウィリーは私に話しかけた. 2発の撃ちの間に,彼は言った",私はあなたが今指揮していると思う?" "何を注文?" 疑問に思いました 私たちは3人の若者が 史上最大の戦いの中 bunker で 怖がっていました 高い地位だったのは事実です時代授業です 2人の命が 私の行動に依存していた 負うべき責任は ありませんでした 決断は命か死かになる ラングが何をしたいのか だから私は最初の"公式"命令を出した. ヘルムスは ウィリーのライフルを 持ってきて 入り口を 守ろうとした 訪問者が来たら 安全な場所になるまで 戦うつもりだと言った 考える時間を与えれば その責任から解放されるかもしれません 必要なら,出入りして会社に加わろうとした. この件については "フーラー命令"のために戦っているよりも bunkerを出て行くのが怖かったと 言わなければならない. 逃げればFeldgendarmerieに銃殺されるという話は、東部戦線の古参兵から聞かされていました。胸の鎖に三日月形の金属板を下げている、あの憲兵たちです。それが本当かどうか、自分で確かめたいとは思いませんでした。"
"ついに,事件が私の場所で決定した.私は弾丸をたくさん使って,ウィリが銃にもう一つを積むのを待っていた.彼は鎖を起動した.そして私は彼女がわずか50発だったことに気づいた.通常,それは200発しか含まれていない.私は彼にそれ以上を入れて,それ以上は長く続くことはないと言った.彼は単にそれ以上はないと答えた.私は彼を信じないように見,そして私は我々は空の弾丸箱の堆積の真ん中にであることを気づいた. 銃弾の弾丸と 銃弾弾の弾弾丸です 残りの15000枚です 他の2人は私を見てきました 疑問に思うような静かな姿が 今でも見えます "今どうする?" 私は自分に対して怒っていました.何を伝えていいかわからないので.私は開幕を見ました.アメリカ人は勢いを増やし,私たちの後ろの村で戦闘音が聞こえました.私の目にはラングの遺体を見て,私は彼のロシアの物語の一つを思い出しました.私たちは一緒にいた数日間,彼は東戦線での経験について多く話をしました.彼の死後,彼はまだ私を助けてくれました.我々はMG42の火力を使って, 銃は5発しか放つことができなかった. 銃は充電器から5発しか持っていなかった. 銃が全部放つ間に,私はアメリカ人を遠ざけるために,小さな風で最後のストライプを引っ張っていました. 残りの64発を記録しました. 忘れられない数字です. テープに貼りました. テーブルの50発も撮りました. 装備の積み重ねを調べて,ヘルムスは2枚もの手榴弾を見つけました.それは常に最高のものでした.計画が成功できると私たちは望んでいました.両兵士は手榴弾を右,左に投げました. それから私はMGと外に出て近くの溝へ行った.そこから私はそれらをMGで覆い,彼らは同じレースをする. ウィリーは走り,しかしヘルムスは彼の怪我によって恥ずかしいだろう.私はライフル代わりに,私の銃を与えた,それは彼のために容易になる. ウィリには2つのライフルが持っていた"
"私たちは入口に 座り込みました.私は 息を吸い,手を振りました. 両手榴弾 は 同時に 飛んでおり,爆発 が 続きました.私は 門 を 飛び越えました. 露面 に 出る こと が 最悪 の こと を 恐れる と,アドレナリン が 充実し まし た".
ウェグナーと彼の"コマンド"は孤立し パニックに陥った.
"私は外に出ると,弾丸がどこにでも飛んでいました.幸運にも,私は数メートル離れた小さな溝に到達することができました.それは実際に空襲で私たちを避難するために2日前に掘られていた.私は底に上陸するとすぐに私の仲間は私に落ちました.彼らは私が手を振るまで待つつもりはなかった.私は彼らに怪我をしたかどうか尋ねた.呼吸から,彼らはちょうど開いている.我々は今,ビーチから私たちを出すために溝 (おそらく海峡から脱出する溝) に到達しなければならなかった. キャンプ場の現在の下り坂道を通り抜けて) 機銃で背を覆っている間に送っていました. ウィリーは先行し,ヘルムースも行きました. 良かったと思ったら,後ろに注意を払って続きました. 荒れ果然に解凍された銃弾が私たちの周りに降りた. ウィリーのヘルメットが飛んで,彼を投げ返しました. 私はヘルムースを飛び越えて彼のところに爬り上がりました. 彼は一点でも傷ついていませんでした. 私たちはヘルメットを拾ったとき,丸がいた. 背中のスカートに穴がある.もちろん彼は重度の頭痛を患っていた.さらなる事故なしに,私たちは溝の端 (崖の上で,キャンプ場がある).道路から遠く離れたところではなかった (ヘロード道路).それは良いではなかった. 避難前に大きな空間の空間であったため.また,私は先に行くことにしました.我々は周りに見てみました.空中,戦闘機-爆撃機の場合.私はそれが良いことを確信したとき,私は高速に道路を渡るために跳び 川の向こう側では,私は道に沿って走る排水溝に飛び込んだ.私はジェスチャーをした.他の人はついて行った.溝では,彼をフォローしてヴィアビルに加わることが最善だと言った.アメリカ人がすでにそこにいたことを知らなかった (おそらく私たちは朝遅くだった).短い散歩の後,私たちは死んだ兵士のグループに出会った.彼らは5〜6人でした.彼らは道路に並列.まるで戦闘機爆撃機が彼らを空中に捕まえたかのように (一) WN72を通じて、アメリカの小さなグループが潜入中途半端に沈黙した証言は、その途中で撮影し、トンプソンガンゴートからそれらのいずれかによって撃墜されたドイツの兵士の半分の半分を話します。 私たちは、吐き気を追い越し、我々はそれらの貧しい人々、そしてヘルメットのための別の銃から弾薬を取った。 ウイリーは、トレンチに実行されている他の1をドロップしました。 私たちは、私たちのために300のテープを含む500以上のヒットを持っていた。
"我々は進んだが,まだ死んでいる,私たちとアメリカ人は. しばらく,我々は生き残った唯一のような. しかし,私たちの周りの戦闘の騒音は,我々は孤独ではないことを示した. "
ウィリーは最初に彼らを目撃した 道路の曲がりくねりに 兵士が数人 ドイツ人 ほっといてくれた 私たちは溝から飛び出して,彼らの方向に走った. 彼らは優秀ではなかったし,我々よりも優れていた. 傷ついた人もいました 汚れ疲れていました フィールドウェベル (助手) がやってきて,私たちの状況について尋ねました. 話を全部話した 彼は私のグループが彼のグループと一緒だと私に言いました 彼らは中隊指揮所へ戻るところでした。そこには救護所もありました(おそらく第9中隊のもの)。番会社726番、Gruchy城に指揮所を置き、Vierville西側の出口に兵士を守備につかせていました)。 そこで私たちは 会社の所在を 知る (3/914) 彼はフェルデンガルマに注意するように私に言った 封鎖と脱退を非難する 私は心配して 行動を守りました 彼は、私たちはなすべきことをしたのだが、Feldgendarmerieの憲兵は違う見方をするかもしれない、と答えました。 逮捕されたら 話すことさえできないと 付け加えた 後で気分が良くなった 彼が最後に念を押したのは、詳しい報告は、自分の中隊の将校にだけするように、ということでした。弾丸が至る所を飛び交っているので、あのろくでなしどもに出くわすことも、たぶんないだろうと言いました。 もちろん気に入らなかった 群れを木々 (グルーチ城の木) を通って追いかけました 私はかなり安心した. 腹が空いた 昨日から何も食べていないことに気が付きました. 袋から少しのパンを取り出した 田舎のパン 私は歯で片切り, ウィリに伸べて,彼は静かにそれを取った."
"ヴィアビルを出た後,他の兵士も数人いた. 師団司令部の者だという将校の一団に出会い、私たちは全員立ち止まりました。 グループが数人近く 立ち止まりました 飛行機から逃れずに 木の下で集まった 部隊に集めるよう命令した グループが数個に分けられ 歩兵,砲兵 (WNの砲兵観測所),送信機,FLAKの兵士と海軍 (ヴィラ・メアリー・ビエルビルでのポスト) もいた. 914人のグループ番旅団はあまり大きくなかった 最大15~20人. 将校の1人が、なぜ別の連隊の地区であるここにいるのか、と尋ねました。私たちの連隊はもっと西にいたからです。 誰も何も言わなかった 私たちは皆、答えを間違えて面倒なことになったり、最悪の場合、脱走の罪で銃殺されたりするのを恐れていたのだと思います。 彼は上校に会って 話をした 彼は気をつけの姿勢を取り、私たちは第914から派遣されたのだと大声で告げました。番沿岸防衛を強化する 警官は他の情報について相談するよう 私たちを任せた. 明らかに満足して 彼は戻り 軍曹の指揮下に置いて 地図を見せた. 私たちはサンピエール・ドゥ・モンに送られました そこに彼は我々の部隊を 発見すべきだ ホック山頂に 攻撃する 彼は大声で叫んだ. 役人のために,我々より,彼は私たちを道路に指示した. 木のヘッジに立っていました。 数キロ先で 旅団にたどり着きました Corporal は,これらのクソクソを処分してよかった 4に割り当てられた番代わる会社 4/914 ウィリーとヘルムースと 一緒に生きることができた 完全にマシンガンチームだったから"
"我々は,短時間で食べられる ほんのわずかな食事をいただきました.それから,我々は MG弾薬を入手するために農場へ行った.我々は約1000回の追跡と通常の混合を,そして私の驚きの運動の500回の空白を,持っていました.我々は,操縦中にそれらを使用しました.木の弾丸は砲から出て来る前に燃え,通常の弾丸と同じ効果があった.それは戦いの役に立たないので,私は気分でフィールドウェベルに尋ねました なぜ彼は私にこれらの弾薬を与えていた.彼はそうではなかった. 怒ったけど,彼の口調は,私の抗議に満足していないことを示した. 彼は言った:"よく,聞いて,友人たちはロシア人ではない,彼らは人生に重要だ. 折りたたむ必要があれば 本物の弾丸を保存して ストライプか2つの空白を 押しつけると 平らになり 逃げられる時間もある 今日もやったから 素晴らしい教訓を学んだ 弾薬を全部持って 友達と一緒になって 休息を希望しました"